卷第卅五
關燈
小
中
大
以充其費。
嵯峨舊宮、捨為精舎、号曰大覚寺。
其側建廨舎、名為済治院、療養僧尼之病、以淳和院為道場、不改院号、安置平生左右之尼、厚充供料、永令居住、師資相承、修道不斷焉。
廿四日甲寅。
太上天皇於清和院、設大斎會、講法華経。
限五日訖。
親王公卿畢會。
廿五日乙卯。
葬淳和太皇太後於嵯峨山。
諸衛警固。
宣告百官及五畿内七道諸國曰。
今月廿三日淳和太後崩。
既曰國母、可謂至尊。
天下臣民、何無喪禮。
然而特有遺令、停止兇禮。
宜不着素服并挙哀。
廿八日戊午。
清和院斎講事畢。
以米一百五十斛、斛一千斛、振給東西京僧尼男女不能自存者。
廿九日癸未晦。
地震。
夏四月庚申朔。
停平野、松尾等祭、及賜宴侍臣之儀。
以太皇太後崩也。
二日辛酉。
停梅宮祭。
▼是夜地震。
』貞観十二年九月十五日、配置新羅人五人於武蔵國。
至是、國司言。
其中二人逃去、不知在所。
仍太政官下符左右京五畿七道諸國捜索。
四日癸亥。
停広瀬竜田祭。
五日甲子。
授駿河國従五位上禦廬神正五位下。
下総國正六位上子松神従五位下。
七日丙寅。
式部兵部二省奏擬階短冊。
雨殺滂沱。
仍停常儀。
』庶人伴善男沒官田墾田三町二段五十歩、在山城國葛野郡上林郷、永施入天安寺。
』夜地震。
八日丁卯。
禦仁壽殿、潅仏如常。
十三日壬申。
諸衛警固如常。
以明日賀茂祭也。
十四日癸酉。
停賀茂祭。
向上諸神祭祀、並従停止。
縁太皇太後崩也。
十五日甲戌。
公卿於太政官、成選位記宣制。
十六日乙亥。
故太政大臣忠仁公墓置守冢一煙。
十八日丁醜。
屈延暦寺座主伝燈大法師位承雲等廿二僧、於清涼殿修法。
限三日訖。
廿二日辛巳。
天皇遷自弘徽殿、禦清涼殿。
廿五日庚申。
銓擬郡司簿。
大臣奉勅行。
』従四位上行侍従源朝臣兼善卒。
兼ね善者、光孝天皇之皇子也。
天皇竜潛之日、賜姓源朝臣焉。
廿六日乙酉。
天皇始読禦注孝経。
従五位上博士兼越中神善淵朝臣永貞侍読。
民部少輔従五位下藤原朝臣佐世為都講。
大臣已下並侍焉。
五月庚寅朔。
四日癸巳。
太上天皇遷自清和院、禦粟田院。
即是、右大臣藤原朝臣之山荘也。
在鴨川東也。
（扶桑略記參照） 五日甲午。
停端午之節焉。
▼是日。
右大弁従四位上藤原朝臣山蔭抗表曰。
雲々。
伏願。
天茲解所帯職、鳳闕之下、休■走之勤、雲蘿之下、従掃除之役。
不許。
七日丙申。
令従五位下守図書頭善淵朝臣愛成、於宜陽殿東廂、読日本紀。
喚明経紀伝生三四人為都講。
大臣已下毎日便開読。
前年始読、中間停廃、故更読焉。
八日丁酉。
授右大臣家令正六位上菅原朝臣永津外従五位下。
永津検校造粟田山荘。
仍有此授也。
▼是夜。
太上天皇落飾入道。
于時、権少僧都法眼和尚位宗叡侍焉。
（扶桑略記參照） 九日戊戌。
天皇欲幸粟田院、奉見太上天皇。
々々将禦鸞輿、太上天皇遣右大弁従四位上藤原朝臣山蔭、馳奏可停仙駕之狀。
因而駐蹕。
十三日壬寅。
任官。
』上総國司言。
頻年災疫、百姓多死、調庸租稅、未進猥積。
望請二ケ年間、停止出挙、佃公営田、正稅本穎、依式借貸、穫稲殘穎、附帳言上。
許之。
十五日甲辰。
地震。
』前長門守従五位下宗嶽朝臣木村等、進同姓絶戸左京十二煙右京四煙。
下知民部省。
十七日丙午。
雷而不雨。
十八日丁未。
右大弁山蔭上表雲々。
不許之。
▼屈延暦寺座主伝燈大法師位円珍内供奉十禅師伝燈大法師位承雲等廿二僧於清涼伝殿法三日訖。
廿日丙子。
勅令大和國進米百斛於清和院奉充太上天皇頭陀山中之費。
（巻卅十月廿日丙子に重出。
この日丙子に非ず） 廿一日庚戌。
奉幣賀茂禦祖別雷松尾稲荷貴布祢乙訓等神社、祈膏雨也。
▼授対馬嶋正五位下平野神、住吉神並従四位下。
廿三日壬子。
先是、備後國司申請。
貞観十四年十一月十七日進官班田授口帳、注男一萬三千四人。
而民部省元慶二年四月廿五日下國符稱。
男一萬二千九百七十四人。
既脫落卅人。
拠授口帳之數、将被加給三十人之口分。
従之。
』奉綿二千屯銭一百貫於粟田院奉路中之施行料。
（巻卅六十月九日丙申條の混入か）』伊勢國度會郡大神宮氏人神主姓荒木田三字。
大神宮氏人有三神主姓。
荒木田神主、根木神主、度會神主是也。
自進大肆荒木田神主首麻呂以後、脫漏荒木田三字。
今首麻呂裔孫向官披訴。
故因舊加之。
』太政官処分。
令加賀國割救急料稲一萬束、出挙充用修理官舎料、限以二年。
従國司之請也。
廿五日甲寅。
奉爲太上天皇、度卅人。
淳和太皇太後崩後、例度廿人。
▼是日。
従四位下行阿波権守藤原朝臣安方、請出家為沙門。
勅許之。
安方侍奉清和院、随主入道焉。
廿八日丁巳。
除目。
（十六人。
） 廿九日戊午。
右大弁山陰重奉表。
竟不聴焉。
卅日己未。
自去廿二日、甘雨頻降、苗稼滋茂。
至是未止、農民無憂。
嵯峨舊宮、捨為精舎、号曰大覚寺。
其側建廨舎、名為済治院、療養僧尼之病、以淳和院為道場、不改院号、安置平生左右之尼、厚充供料、永令居住、師資相承、修道不斷焉。
廿四日甲寅。
太上天皇於清和院、設大斎會、講法華経。
限五日訖。
親王公卿畢會。
廿五日乙卯。
葬淳和太皇太後於嵯峨山。
諸衛警固。
宣告百官及五畿内七道諸國曰。
今月廿三日淳和太後崩。
既曰國母、可謂至尊。
天下臣民、何無喪禮。
然而特有遺令、停止兇禮。
宜不着素服并挙哀。
廿八日戊午。
清和院斎講事畢。
以米一百五十斛、斛一千斛、振給東西京僧尼男女不能自存者。
廿九日癸未晦。
地震。
夏四月庚申朔。
停平野、松尾等祭、及賜宴侍臣之儀。
以太皇太後崩也。
二日辛酉。
停梅宮祭。
▼是夜地震。
』貞観十二年九月十五日、配置新羅人五人於武蔵國。
至是、國司言。
其中二人逃去、不知在所。
仍太政官下符左右京五畿七道諸國捜索。
四日癸亥。
停広瀬竜田祭。
五日甲子。
授駿河國従五位上禦廬神正五位下。
下総國正六位上子松神従五位下。
七日丙寅。
式部兵部二省奏擬階短冊。
雨殺滂沱。
仍停常儀。
』庶人伴善男沒官田墾田三町二段五十歩、在山城國葛野郡上林郷、永施入天安寺。
』夜地震。
八日丁卯。
禦仁壽殿、潅仏如常。
十三日壬申。
諸衛警固如常。
以明日賀茂祭也。
十四日癸酉。
停賀茂祭。
向上諸神祭祀、並従停止。
縁太皇太後崩也。
十五日甲戌。
公卿於太政官、成選位記宣制。
十六日乙亥。
故太政大臣忠仁公墓置守冢一煙。
十八日丁醜。
屈延暦寺座主伝燈大法師位承雲等廿二僧、於清涼殿修法。
限三日訖。
廿二日辛巳。
天皇遷自弘徽殿、禦清涼殿。
廿五日庚申。
銓擬郡司簿。
大臣奉勅行。
』従四位上行侍従源朝臣兼善卒。
兼ね善者、光孝天皇之皇子也。
天皇竜潛之日、賜姓源朝臣焉。
廿六日乙酉。
天皇始読禦注孝経。
従五位上博士兼越中神善淵朝臣永貞侍読。
民部少輔従五位下藤原朝臣佐世為都講。
大臣已下並侍焉。
五月庚寅朔。
四日癸巳。
太上天皇遷自清和院、禦粟田院。
即是、右大臣藤原朝臣之山荘也。
在鴨川東也。
（扶桑略記參照） 五日甲午。
停端午之節焉。
▼是日。
右大弁従四位上藤原朝臣山蔭抗表曰。
雲々。
伏願。
天茲解所帯職、鳳闕之下、休■走之勤、雲蘿之下、従掃除之役。
不許。
七日丙申。
令従五位下守図書頭善淵朝臣愛成、於宜陽殿東廂、読日本紀。
喚明経紀伝生三四人為都講。
大臣已下毎日便開読。
前年始読、中間停廃、故更読焉。
八日丁酉。
授右大臣家令正六位上菅原朝臣永津外従五位下。
永津検校造粟田山荘。
仍有此授也。
▼是夜。
太上天皇落飾入道。
于時、権少僧都法眼和尚位宗叡侍焉。
（扶桑略記參照） 九日戊戌。
天皇欲幸粟田院、奉見太上天皇。
々々将禦鸞輿、太上天皇遣右大弁従四位上藤原朝臣山蔭、馳奏可停仙駕之狀。
因而駐蹕。
十三日壬寅。
任官。
』上総國司言。
頻年災疫、百姓多死、調庸租稅、未進猥積。
望請二ケ年間、停止出挙、佃公営田、正稅本穎、依式借貸、穫稲殘穎、附帳言上。
許之。
十五日甲辰。
地震。
』前長門守従五位下宗嶽朝臣木村等、進同姓絶戸左京十二煙右京四煙。
下知民部省。
十七日丙午。
雷而不雨。
十八日丁未。
右大弁山蔭上表雲々。
不許之。
▼屈延暦寺座主伝燈大法師位円珍内供奉十禅師伝燈大法師位承雲等廿二僧於清涼伝殿法三日訖。
廿日丙子。
勅令大和國進米百斛於清和院奉充太上天皇頭陀山中之費。
（巻卅十月廿日丙子に重出。
この日丙子に非ず） 廿一日庚戌。
奉幣賀茂禦祖別雷松尾稲荷貴布祢乙訓等神社、祈膏雨也。
▼授対馬嶋正五位下平野神、住吉神並従四位下。
廿三日壬子。
先是、備後國司申請。
貞観十四年十一月十七日進官班田授口帳、注男一萬三千四人。
而民部省元慶二年四月廿五日下國符稱。
男一萬二千九百七十四人。
既脫落卅人。
拠授口帳之數、将被加給三十人之口分。
従之。
』奉綿二千屯銭一百貫於粟田院奉路中之施行料。
（巻卅六十月九日丙申條の混入か）』伊勢國度會郡大神宮氏人神主姓荒木田三字。
大神宮氏人有三神主姓。
荒木田神主、根木神主、度會神主是也。
自進大肆荒木田神主首麻呂以後、脫漏荒木田三字。
今首麻呂裔孫向官披訴。
故因舊加之。
』太政官処分。
令加賀國割救急料稲一萬束、出挙充用修理官舎料、限以二年。
従國司之請也。
廿五日甲寅。
奉爲太上天皇、度卅人。
淳和太皇太後崩後、例度廿人。
▼是日。
従四位下行阿波権守藤原朝臣安方、請出家為沙門。
勅許之。
安方侍奉清和院、随主入道焉。
廿八日丁巳。
除目。
（十六人。
） 廿九日戊午。
右大弁山陰重奉表。
竟不聴焉。
卅日己未。
自去廿二日、甘雨頻降、苗稼滋茂。
至是未止、農民無憂。