卷第廿四
關燈
小
中
大
六月甲午朔。
十四日丁未。
地震。
十五日戊申。
自今月一日霖雨。
▼是日始霽。
十六日己酉。
月次神今食祭。
天皇不禦神嘉殿。
親王公卿行事。
今月十一日大膳有犬死穢。
由是引及今日。
非緩也。
廿一日甲寅。
武藏國司言。
新羅人金連。
安長。
清信等三人逃隱。
不知在所。
令京畿七道諸國搜捕金連等。
貞觀十二年自大宰府所遷配也。
廿二日乙夘。
京邑飢。
開倉廩而賑給之。
河内國飢。
以攝津國正稅稻一萬束賑給之。
廿六日己未。
授出羽國正六位上酢川溫泉神從五位下。
』婦出羽國飽海郡人伴部小椋賣。
伉儷亡後。
廬於墓側。
爲尼持戒。
苦行精進。
叙位二階。
免同戸租。
旌表門閭。
秋七月癸亥朔。
日蝕無光。
虧昃如月初生。
自午至未乃復。
四日丙寅。
廣湍龍田祭。
八日庚午。
雷電暴雨。
諸衛府近屯殿前。
』先是。
大宰府馳驛言。
渤海國人崔宗佐。
門孫。
宰孫等漂着肥後國天草郡。
遣大唐通事張建忠覆問事由。
審實情狀。
是渤海國入唐之使。
去三月着薩摩國。
逃去之一艦也。
仍奉進宗佐等日記。
并所蝋封函子。
雜封書。
弓劔等。
▼是日。
勅討覈宗佐等申狀。
知是渤海人。
亦其表函牒書。
印封官等。
讎校先來入覲在此間者。
符合如一崔宗佐等既非伺之寇。
可謂善隣之使臣。
其飄泊艱澁。
誠當矜恤。
宜令在所支濟衣糧。
所上蝋封函子。
雜封書等。
全其印封。
莫煩披閲。
亦其隨身雜物。
秋毫不犯。
皆悉還與。
其所乘二舶。
設有破損。
勤加繕修足以淩波。
早得好去。
但宗佐等。
彼國名之人。
盍知我朝之相善。
然則飄着之日。
須露情實以望恩濟。
而飛帆逃亡。
還似賊。
非我仁恕。
何免重誅。
宜責以過契。
俾悔其非。
九日辛未。
延六十僧於紫震殿。
限以三日。
轉讀大般若經。
』遣使於賀茂。
松尾。
稻荷。
乙訓。
貴布祢神社奉幣祈雨也。
十九日辛巳。
遣散位從五位下好風王。
神祇大祐正六位上大中臣朝臣常道於伊勢大神宮。
奉幣祈甘雨。
』▼是日。
雷雨。
廿日壬午。
降雨。
廿八日庚寅。
授因幡國正四位下宇倍神正四位上。
從五位上多神正五位下。
』左京人成相王。
後相王。
賜姓高階眞人。
其先。
高市皇子之後也。
八月癸巳朔。
勅賜攝津國河邊郡爲奈野於二品行中務卿兼上野太守諱〈光孝天皇〉親王。
以爲遊狩之地。
勿禁百姓樵蘇焉。
四日丙申。
駿河國從五位下美和天神。
能登國從五位下高倉彥神並授從五位上。
飛騨國正六位上氣多若宮神從五位下。
五日丁酉。
釋奠如常。
六日戊戌。
明經博士等奉參内裏。
不喚。
賜祿而罷。
十三日乙巳。
授尾張國從四位上大縣神正四位下。
廿日壬子。
長門國言。
講師傳燈滿位嘉亮申。
寳龜年中國分寺失火。
燒四王像。
修復堂舍。
未有彼像。
壽亮發心弘願。
奉造靈像。
依請許之。
廿一日癸醜。
除目。
〈十三人〉。
廿二日甲寅。
烏噬内竪傳點籌木二。
廿八日庚申。
從四位上行彈正大弼橘朝臣貞根卒。
貞根者左京人也。
越中守從五位下宗嗣之子也。
美鬢髯。
身長纔五尺。
圍甚大。
幼年侍奉嵯峨太上天皇。
頗蒙恩幸。
及成人。
年廿五。
承和五年六月擢授從五位下。
十年拜中務少輔。
頃之遷侍從。
十一年加從五位上。
嘉祥三年遷安藝守。
不之任。
天安二年増正五位下。
貞觀三年拜右京大夫。
六年授從四位下。
十一年授從四位上。
十五年遷彈正大弼卒於官。
年五十八。
無才學。
常侍嵯峨南北兩宮。
復仁明天皇之外戚。
故名位稍進。
卅日壬戌。
授雅樂助正六位上藤原朝臣四時。
大和權掾當麻眞人忠實並從五位下。
九月癸亥朔。
三日乙醜。
停禦燈之齋。
六日戊辰。
鷺集朔平門上。
八日庚午。
甲斐國言。
新羅沙門傳僧。
卷才二人。
來寄山梨郡傳僧等。
貞觀十三年徒配上総國者也。
仍令還着本處焉。
九日辛未。
停重陽之。
親王已下侍從已上賜飮於宜陽殿西廂。
賜祿各有差。
』掌侍從五位上春澄朝臣高子奉幣氏神。
向伊勢國。
勅賜稻一千五百束。
以爲行旅之資。
十四日丁未。
地震。
十五日戊申。
自今月一日霖雨。
▼是日始霽。
十六日己酉。
月次神今食祭。
天皇不禦神嘉殿。
親王公卿行事。
今月十一日大膳有犬死穢。
由是引及今日。
非緩也。
廿一日甲寅。
武藏國司言。
新羅人金連。
安長。
清信等三人逃隱。
不知在所。
令京畿七道諸國搜捕金連等。
貞觀十二年自大宰府所遷配也。
廿二日乙夘。
京邑飢。
開倉廩而賑給之。
河内國飢。
以攝津國正稅稻一萬束賑給之。
廿六日己未。
授出羽國正六位上酢川溫泉神從五位下。
』婦出羽國飽海郡人伴部小椋賣。
伉儷亡後。
廬於墓側。
爲尼持戒。
苦行精進。
叙位二階。
免同戸租。
旌表門閭。
秋七月癸亥朔。
日蝕無光。
虧昃如月初生。
自午至未乃復。
四日丙寅。
廣湍龍田祭。
八日庚午。
雷電暴雨。
諸衛府近屯殿前。
』先是。
大宰府馳驛言。
渤海國人崔宗佐。
門孫。
宰孫等漂着肥後國天草郡。
遣大唐通事張建忠覆問事由。
審實情狀。
是渤海國入唐之使。
去三月着薩摩國。
逃去之一艦也。
仍奉進宗佐等日記。
并所蝋封函子。
雜封書。
弓劔等。
▼是日。
勅討覈宗佐等申狀。
知是渤海人。
亦其表函牒書。
印封官等。
讎校先來入覲在此間者。
符合如一崔宗佐等既非伺之寇。
可謂善隣之使臣。
其飄泊艱澁。
誠當矜恤。
宜令在所支濟衣糧。
所上蝋封函子。
雜封書等。
全其印封。
莫煩披閲。
亦其隨身雜物。
秋毫不犯。
皆悉還與。
其所乘二舶。
設有破損。
勤加繕修足以淩波。
早得好去。
但宗佐等。
彼國名之人。
盍知我朝之相善。
然則飄着之日。
須露情實以望恩濟。
而飛帆逃亡。
還似賊。
非我仁恕。
何免重誅。
宜責以過契。
俾悔其非。
九日辛未。
延六十僧於紫震殿。
限以三日。
轉讀大般若經。
』遣使於賀茂。
松尾。
稻荷。
乙訓。
貴布祢神社奉幣祈雨也。
十九日辛巳。
遣散位從五位下好風王。
神祇大祐正六位上大中臣朝臣常道於伊勢大神宮。
奉幣祈甘雨。
』▼是日。
雷雨。
廿日壬午。
降雨。
廿八日庚寅。
授因幡國正四位下宇倍神正四位上。
從五位上多神正五位下。
』左京人成相王。
後相王。
賜姓高階眞人。
其先。
高市皇子之後也。
八月癸巳朔。
勅賜攝津國河邊郡爲奈野於二品行中務卿兼上野太守諱〈光孝天皇〉親王。
以爲遊狩之地。
勿禁百姓樵蘇焉。
四日丙申。
駿河國從五位下美和天神。
能登國從五位下高倉彥神並授從五位上。
飛騨國正六位上氣多若宮神從五位下。
五日丁酉。
釋奠如常。
六日戊戌。
明經博士等奉參内裏。
不喚。
賜祿而罷。
十三日乙巳。
授尾張國從四位上大縣神正四位下。
廿日壬子。
長門國言。
講師傳燈滿位嘉亮申。
寳龜年中國分寺失火。
燒四王像。
修復堂舍。
未有彼像。
壽亮發心弘願。
奉造靈像。
依請許之。
廿一日癸醜。
除目。
〈十三人〉。
廿二日甲寅。
烏噬内竪傳點籌木二。
廿八日庚申。
從四位上行彈正大弼橘朝臣貞根卒。
貞根者左京人也。
越中守從五位下宗嗣之子也。
美鬢髯。
身長纔五尺。
圍甚大。
幼年侍奉嵯峨太上天皇。
頗蒙恩幸。
及成人。
年廿五。
承和五年六月擢授從五位下。
十年拜中務少輔。
頃之遷侍從。
十一年加從五位上。
嘉祥三年遷安藝守。
不之任。
天安二年増正五位下。
貞觀三年拜右京大夫。
六年授從四位下。
十一年授從四位上。
十五年遷彈正大弼卒於官。
年五十八。
無才學。
常侍嵯峨南北兩宮。
復仁明天皇之外戚。
故名位稍進。
卅日壬戌。
授雅樂助正六位上藤原朝臣四時。
大和權掾當麻眞人忠實並從五位下。
九月癸亥朔。
三日乙醜。
停禦燈之齋。
六日戊辰。
鷺集朔平門上。
八日庚午。
甲斐國言。
新羅沙門傳僧。
卷才二人。
來寄山梨郡傳僧等。
貞觀十三年徒配上総國者也。
仍令還着本處焉。
九日辛未。
停重陽之。
親王已下侍從已上賜飮於宜陽殿西廂。
賜祿各有差。
』掌侍從五位上春澄朝臣高子奉幣氏神。
向伊勢國。
勅賜稻一千五百束。
以爲行旅之資。