卷第十四
關燈
小
中
大
大中元年。
本朝承和六年也。
七年爲參河介。
八年遷主殿助。
少選遷雅樂助。
九年春授從五位下。
數歳轉頭。
齊衡三年兼前介。
明春加從五位上。
天安二年丁母憂解官。
服拜掃部頭。
貞觀六年兼中介。
卒時年六十一。
貞敏無他才藝。
以能彈琵琶。
歴仕三代。
雖無殊寵。
聲價稍高焉。
五日庚午。
地震。
』授讃岐國正五位下田村神從四位下。
伊賀國從五位下敢國津神。
飛騨國從五位下水無神。
荏神。
槻本神。
大津神。
荒城神。
栗原神。
阿多由太神。
高田神。
越中國從五位下禦田神等並從五位上。
遠江國正六位上鴨神。
飛騨國正六位上大歳神。
走淵神。
四天王神。
遊幡石神。
彥度瀬神。
道後神等並從五位下。
七日壬申。
大於建禮門前。
去月内裏有犬産穢。
不發奉伊勢大神宮幣使。
明日可發。
故更齋修禊焉。
十日乙亥。
右大臣正二位藤原朝臣良相薨。
贈正一位。
天皇不視事三日。
良相朝臣者。
贈太政大臣正一位冬嗣朝臣之第五子也。
姉太皇大後。
兄太政大臣忠仁公〈良房〉。
並與大臣同也。
大臣年在童稚。
局量開曠。
及於弱冠。
始遊大學。
雅有才弁。
承和元年仁明天皇徴令侍禁中。
拜右兵衛權大尉。
遷内藏助。
五年授從五位下。
明年轉頭。
兼因幡守。
小頃遷左近衛少將。
内藏頭因幡守如故。
八年授從五位上。
十年加正五位下。
遷阿波守。
内藏頭左近衛少將如故。
十三年至從四位下。
轉中將。
餘官如故。
嘉祥元年拜參議。
二年兼相摸守。
同年秋拜右大弁。
相摸守如故。
三年授從四位上。
數月加正四位下。
尋領陸奧出羽按察使。
未幾遷左大弁兼春宮大夫。
仁壽元年授從三位。
拜權中納言。
四年轉大納言兼右近衛大將。
齊衡二年進正三位。
四年拜右大臣。
天安元年授從二位。
遷左近衛大將。
貞觀元年授正二位。
嘗仁明天皇煎煉五石。
試觀近侍。
先甞欲知精粗。
黃門數無飮服之者。
大臣引抔。
一擧而盡。
帝感藥劑之間君臣不忘義焉。
室大江氏。
臨大臣生年卅餘歳。
卒於舊寢。
大臣本習内典。
精熟眞言。
至是徹卻腥鮮。
尤事念佛。
自喪江氏。
無復娶妻。
貞觀之初。
專心機務。
志在國濟。
當時飛鷹從禽之事。
一切禁止。
山川薮澤之利不妨民業。
皆是大臣所奏行也。
爲人至性。
意深睦親。
勸學院南邊。
更建一院。
号延命院。
以養治藤氏生徒病困無家業者。
以東京六條宅。
名崇親院。
引氏中子女不能自存者以收養。
並皆株封戸。
入莊田給其資用。
崇親院中建一小堂。
安置佛像。
令居住者。
毎旦盥洗。
誦觀音名号。
以植後世之善根。
自製願文。
多詞不載焉。
愛好文學之士。
擇大學中貧寒之生。
時賜綿絹。
冬天慘烈。
多縫造被。
遍賜四學堂夜宿者。
時喚學生能文者。
賦詩賚物數矣。
是年十月初。
直廬得病。
退就裡第。
同月十日。
告諸子曰。
今日興福寺維摩會之初講。
是五閻浮業之終夕也。
儻以此日。
歸吾寂滅。
舊安知。
與彼法會。
不有因縁乎。
臨終乃命侍兒扶起。
正面西方。
作阿彌陀佛根本印俄薨。
時年五十五。
遺言令薄葬。
單衾覆棺。
大臣蔬菲累年。
羸痩過甚。
迄終一身不虧宿誓。
其篤信佛道。
臨命正念。
時人比之姚伯審。
有子。
男女九人。
長子常行。
官至大納言。
自有傳。
次直方。
忠方並以才行見稱。
忠方工隷書。
十三日戊寅。
勅加松尾神社封二戸。
』授安藝國從四位下伊都岐嶋神。
速谷神並從四位上。
從五位上安藝都彥神正五位下。
正六位上生石神從五位上。
正六位上伊都嶋宗形小專神。
樌神並從五位下。
』出羽國長安寺預之定額。
十六日辛巳。
有虹。
見太政官候廳版前。
十七日壬午。
晝有流星。
東南行。
光照地。
十九日甲申。
石見國言。
鹿足郡倉庫自鳴。
廿日乙酉。
屈六十僧於紫震殿。
限以三日。
轉讀大般若經。
十一月丙申朔。
日有蝕之。
』平野春日祭並停。
以日蝕也。
十日乙巳。
下知攝津。
和泉。
山陽。
南海道等諸國曰。
如聞。
近來伊豫國宮崎村。
海賊羣居。
掠奪尤切。
公私海行。
爲之隔絶。
凡可捕件賊之狀。
頻繁仰下。
督促慇懃。
其後。
播磨。
中。
後。
阿波等國。
相尋言上獲賊之狀。
而今寇盜難休。
流聞如此。
實是國司等欲消一境之咎。
不慮天下之憂。
無盡謀略。
不精搜捕之所緻也。
夫海賊之徒。
萍浮南北。
唯殉其利。
不恤其居。
追捕則鳥散。
寛縱則烏合。
仍須縁海諸國勠力同謀。
具記往來之舟航。
勤詳去就之人物。
儻聞有謀。
則彼我相移。
差發人兵。
招募俘囚。
搜其穴。
尋其風聲。
窮討盡捕。
令無遺類。
十一日丙午。
勅。
在京諸司。
不與解由狀。
依理不盡返卻者。
十日之内。
便令改辨。
又諸國權任長官。
待受領之人。
得相替焉。
十三日戊申。
平野春日祭如常。
今月一日縁日蝕停祭禮。
故是日祀焉。
』去春神祇官陰陽寮言。
可愼疫癘風雨之。
祈禱神明。
豫防。
今秋頗有年。
由是。
班幣五畿七道諸社以賽焉。
十八日癸醜。
園韓神祭如常。
十九日甲寅。
鎭魂祭如常。
廿日乙夘。
修新甞「會」祭於神嘉殿。
天皇齋居内殿。
遣親王公卿行事。
』左京人從五位下行直講苅田首安雄賜姓紀朝臣。
安雄自言。
武内宿祢之裔也。
』外從五位下行侍醫藏人眞野賜姓坂上宿祢。
後漢孝靈帝之後也。
』太政大臣家少從正六位下日置造久米麿賜姓名菅原朝臣業利。
二品式部卿忠良親王家令正六位上土師宿祢益雄。
掃部權大屬從六位下土師宿祢諸澄。
伊勢權少目正六位上土師宿祢豊雄等。
賜姓菅原朝臣。
並阿往宿祢之後也。
』河内國丹比郡人外從五位下行直講船連副使麿。
改本居隷右京。
廿一日丙辰。
天皇禦紫震殿。
賜宴於群臣。
大歌五舞如常儀。
賜祿各有差。
廿三日戊午。
彗星見紫微宮西。
貫内階。
長可五尺。
廿九日甲子。
勅曰。
向者天文告變。
地理呈妖。
謀龜謀筮。
誠匪國慶。
加之。
陰陽書説。
來年戊子。
當有水旱疾疫之。
朕毎聞此事。
思切納隍。
日夜用心。
罔攸不至。
如聞。
如來救世。
正教過恒。
至于護持國界。
消卻難。
則般若妙典。
爲其先鳴者也。
宜告天下諸國。
三日齋潔。
令奉讀金剛般若。
及摩訶般若。
又命七大寺。
講演仁王般若。
以内舍人爲使。
勾當其事。
與專寺僧綱及別當三綱五師等。
相共勤加察。
但若來若去。
應物隨機。
苟無至誠。
何通靈感。
然則内外文武百官人等。
乃至庶人百姓。
讀經之頃。
至心歸命。
不食薫血。
愼忌殺生。
庶使五大菩薩大願能彰。
八部鬼神新妖自斷。
緻眞福於冥助。
鎖禍胎於未萠。
歳稔時和。
人平國富。
普告遐邇。
俾知朕意。
卅日乙醜。
上有冠。
左右成珥。
色黃白。
十二月丙寅朔。
四日己巳。
勅。
上総國置非違使一員。
主典一員。
帶劔把笏。
七日壬申。
源朝臣貞子爲女禦。
十一日丙子。
月次神今食祭如常。
天皇不禦神嘉殿。
遣親王公卿奉祭。
十八日癸未。
庶人伴善男建立道塲。
在山城國紀伊郡柏原山陵兆域之内。
勅令移卻。
十九日甲申。
故律師靜安弟子東大寺僧傳燈法師位賢護申牒言。
承和年中。
靜安奏始修佛名懴悔之法。
便頒天下。
專修此法。
賢護聊捨衣鉢。
換以丹朱。
造一萬三千佛像八鋪。
高一丈八尺。
廣一丈四尺。
請一鋪奉納豊前國八幡大菩薩宮。
七鋪安置北陸道諸國。
太政官處分。
依請。
廿五日庚寅。
奉諸山陵墓荷前幣如常。
廿九日甲午。
出羽國上郡靈山寺預之定額寺。
卅日乙未。
大於朱雀門前。
并大儺如常。
本朝承和六年也。
七年爲參河介。
八年遷主殿助。
少選遷雅樂助。
九年春授從五位下。
數歳轉頭。
齊衡三年兼前介。
明春加從五位上。
天安二年丁母憂解官。
服拜掃部頭。
貞觀六年兼中介。
卒時年六十一。
貞敏無他才藝。
以能彈琵琶。
歴仕三代。
雖無殊寵。
聲價稍高焉。
五日庚午。
地震。
』授讃岐國正五位下田村神從四位下。
伊賀國從五位下敢國津神。
飛騨國從五位下水無神。
荏神。
槻本神。
大津神。
荒城神。
栗原神。
阿多由太神。
高田神。
越中國從五位下禦田神等並從五位上。
遠江國正六位上鴨神。
飛騨國正六位上大歳神。
走淵神。
四天王神。
遊幡石神。
彥度瀬神。
道後神等並從五位下。
七日壬申。
大於建禮門前。
去月内裏有犬産穢。
不發奉伊勢大神宮幣使。
明日可發。
故更齋修禊焉。
十日乙亥。
右大臣正二位藤原朝臣良相薨。
贈正一位。
天皇不視事三日。
良相朝臣者。
贈太政大臣正一位冬嗣朝臣之第五子也。
姉太皇大後。
兄太政大臣忠仁公〈良房〉。
並與大臣同也。
大臣年在童稚。
局量開曠。
及於弱冠。
始遊大學。
雅有才弁。
承和元年仁明天皇徴令侍禁中。
拜右兵衛權大尉。
遷内藏助。
五年授從五位下。
明年轉頭。
兼因幡守。
小頃遷左近衛少將。
内藏頭因幡守如故。
八年授從五位上。
十年加正五位下。
遷阿波守。
内藏頭左近衛少將如故。
十三年至從四位下。
轉中將。
餘官如故。
嘉祥元年拜參議。
二年兼相摸守。
同年秋拜右大弁。
相摸守如故。
三年授從四位上。
數月加正四位下。
尋領陸奧出羽按察使。
未幾遷左大弁兼春宮大夫。
仁壽元年授從三位。
拜權中納言。
四年轉大納言兼右近衛大將。
齊衡二年進正三位。
四年拜右大臣。
天安元年授從二位。
遷左近衛大將。
貞觀元年授正二位。
嘗仁明天皇煎煉五石。
試觀近侍。
先甞欲知精粗。
黃門數無飮服之者。
大臣引抔。
一擧而盡。
帝感藥劑之間君臣不忘義焉。
室大江氏。
臨大臣生年卅餘歳。
卒於舊寢。
大臣本習内典。
精熟眞言。
至是徹卻腥鮮。
尤事念佛。
自喪江氏。
無復娶妻。
貞觀之初。
專心機務。
志在國濟。
當時飛鷹從禽之事。
一切禁止。
山川薮澤之利不妨民業。
皆是大臣所奏行也。
爲人至性。
意深睦親。
勸學院南邊。
更建一院。
号延命院。
以養治藤氏生徒病困無家業者。
以東京六條宅。
名崇親院。
引氏中子女不能自存者以收養。
並皆株封戸。
入莊田給其資用。
崇親院中建一小堂。
安置佛像。
令居住者。
毎旦盥洗。
誦觀音名号。
以植後世之善根。
自製願文。
多詞不載焉。
愛好文學之士。
擇大學中貧寒之生。
時賜綿絹。
冬天慘烈。
多縫造被。
遍賜四學堂夜宿者。
時喚學生能文者。
賦詩賚物數矣。
是年十月初。
直廬得病。
退就裡第。
同月十日。
告諸子曰。
今日興福寺維摩會之初講。
是五閻浮業之終夕也。
儻以此日。
歸吾寂滅。
舊安知。
與彼法會。
不有因縁乎。
臨終乃命侍兒扶起。
正面西方。
作阿彌陀佛根本印俄薨。
時年五十五。
遺言令薄葬。
單衾覆棺。
大臣蔬菲累年。
羸痩過甚。
迄終一身不虧宿誓。
其篤信佛道。
臨命正念。
時人比之姚伯審。
有子。
男女九人。
長子常行。
官至大納言。
自有傳。
次直方。
忠方並以才行見稱。
忠方工隷書。
十三日戊寅。
勅加松尾神社封二戸。
』授安藝國從四位下伊都岐嶋神。
速谷神並從四位上。
從五位上安藝都彥神正五位下。
正六位上生石神從五位上。
正六位上伊都嶋宗形小專神。
樌神並從五位下。
』出羽國長安寺預之定額。
十六日辛巳。
有虹。
見太政官候廳版前。
十七日壬午。
晝有流星。
東南行。
光照地。
十九日甲申。
石見國言。
鹿足郡倉庫自鳴。
廿日乙酉。
屈六十僧於紫震殿。
限以三日。
轉讀大般若經。
十一月丙申朔。
日有蝕之。
』平野春日祭並停。
以日蝕也。
十日乙巳。
下知攝津。
和泉。
山陽。
南海道等諸國曰。
如聞。
近來伊豫國宮崎村。
海賊羣居。
掠奪尤切。
公私海行。
爲之隔絶。
凡可捕件賊之狀。
頻繁仰下。
督促慇懃。
其後。
播磨。
中。
後。
阿波等國。
相尋言上獲賊之狀。
而今寇盜難休。
流聞如此。
實是國司等欲消一境之咎。
不慮天下之憂。
無盡謀略。
不精搜捕之所緻也。
夫海賊之徒。
萍浮南北。
唯殉其利。
不恤其居。
追捕則鳥散。
寛縱則烏合。
仍須縁海諸國勠力同謀。
具記往來之舟航。
勤詳去就之人物。
儻聞有謀。
則彼我相移。
差發人兵。
招募俘囚。
搜其穴。
尋其風聲。
窮討盡捕。
令無遺類。
十一日丙午。
勅。
在京諸司。
不與解由狀。
依理不盡返卻者。
十日之内。
便令改辨。
又諸國權任長官。
待受領之人。
得相替焉。
十三日戊申。
平野春日祭如常。
今月一日縁日蝕停祭禮。
故是日祀焉。
』去春神祇官陰陽寮言。
可愼疫癘風雨之。
祈禱神明。
豫防。
今秋頗有年。
由是。
班幣五畿七道諸社以賽焉。
十八日癸醜。
園韓神祭如常。
十九日甲寅。
鎭魂祭如常。
廿日乙夘。
修新甞「會」祭於神嘉殿。
天皇齋居内殿。
遣親王公卿行事。
』左京人從五位下行直講苅田首安雄賜姓紀朝臣。
安雄自言。
武内宿祢之裔也。
』外從五位下行侍醫藏人眞野賜姓坂上宿祢。
後漢孝靈帝之後也。
』太政大臣家少從正六位下日置造久米麿賜姓名菅原朝臣業利。
二品式部卿忠良親王家令正六位上土師宿祢益雄。
掃部權大屬從六位下土師宿祢諸澄。
伊勢權少目正六位上土師宿祢豊雄等。
賜姓菅原朝臣。
並阿往宿祢之後也。
』河内國丹比郡人外從五位下行直講船連副使麿。
改本居隷右京。
廿一日丙辰。
天皇禦紫震殿。
賜宴於群臣。
大歌五舞如常儀。
賜祿各有差。
廿三日戊午。
彗星見紫微宮西。
貫内階。
長可五尺。
廿九日甲子。
勅曰。
向者天文告變。
地理呈妖。
謀龜謀筮。
誠匪國慶。
加之。
陰陽書説。
來年戊子。
當有水旱疾疫之。
朕毎聞此事。
思切納隍。
日夜用心。
罔攸不至。
如聞。
如來救世。
正教過恒。
至于護持國界。
消卻難。
則般若妙典。
爲其先鳴者也。
宜告天下諸國。
三日齋潔。
令奉讀金剛般若。
及摩訶般若。
又命七大寺。
講演仁王般若。
以内舍人爲使。
勾當其事。
與專寺僧綱及別當三綱五師等。
相共勤加察。
但若來若去。
應物隨機。
苟無至誠。
何通靈感。
然則内外文武百官人等。
乃至庶人百姓。
讀經之頃。
至心歸命。
不食薫血。
愼忌殺生。
庶使五大菩薩大願能彰。
八部鬼神新妖自斷。
緻眞福於冥助。
鎖禍胎於未萠。
歳稔時和。
人平國富。
普告遐邇。
俾知朕意。
卅日乙醜。
上有冠。
左右成珥。
色黃白。
十二月丙寅朔。
四日己巳。
勅。
上総國置非違使一員。
主典一員。
帶劔把笏。
七日壬申。
源朝臣貞子爲女禦。
十一日丙子。
月次神今食祭如常。
天皇不禦神嘉殿。
遣親王公卿奉祭。
十八日癸未。
庶人伴善男建立道塲。
在山城國紀伊郡柏原山陵兆域之内。
勅令移卻。
十九日甲申。
故律師靜安弟子東大寺僧傳燈法師位賢護申牒言。
承和年中。
靜安奏始修佛名懴悔之法。
便頒天下。
專修此法。
賢護聊捨衣鉢。
換以丹朱。
造一萬三千佛像八鋪。
高一丈八尺。
廣一丈四尺。
請一鋪奉納豊前國八幡大菩薩宮。
七鋪安置北陸道諸國。
太政官處分。
依請。
廿五日庚寅。
奉諸山陵墓荷前幣如常。
廿九日甲午。
出羽國上郡靈山寺預之定額寺。
卅日乙未。
大於朱雀門前。
并大儺如常。