第三章
關燈
小
中
大
蘭地怎麼樣？我們可以到我的書房裡去。
埃德溫娜不喜歡聞雪茄煙味。
于是兩個男人說了一聲“失陪”，便來到下一層——多爾西家的頂層住房共有兩層——劉易斯的私室。
進屋以後，亞曆克斯好奇地朝四下打量着。
房間很寬敞，兩邊都是書櫥，另一邊是放雜志和報紙的架子。
書櫥和架子上都堆得滿滿的。
室内有三張書桌，上面都高高地堆着票據文件、書籍和卷宗，一張書桌上裝有自動打字機。
“當一張書桌變得無法在上面工作時，”劉易斯解釋說，“我就幹脆搬到另一張桌子上去。
” 通過一扇開着的門，便是一個白天供秘書工作兼藏檔案的房間。
劉易斯進去拿出來兩隻高腳酒杯和一瓶法國白蘭地酒，然後把酒杯斟滿。
“我經常在想，”亞曆克斯若有所思地說，“要辦好一份金融業務通訊得靠什麼背景。
” “我隻能就我辦的通訊談談自己的看法，而我這份通訊，行家們都認為是辦得最好的。
”劉易斯遞給亞曆克斯一杯白蘭地，然後指着一隻打開的雪茄煙盒。
“請抽煙——這是馬卡努多牌雪茄，首屈一指的貨色，而且是免稅的。
” “你用什麼辦法免了稅的呢？” 劉易斯不禁笑出聲來。
“看看雪茄上紮的箍圈吧，我花了幾個小錢就讓人把原來的箍圈拆了，換上特别的一種，上寫‘多爾西新聞通訊’的字樣。
這樣，雪茄就成了廣告品，成了企業的一項支出。
所以，每當我抽雪茄時，我總是心滿意足的，因為山姆大叔代我付了錢。
” 亞曆克斯沒說什麼，隻是取了一支雪茄，把它當作一朵香花似地放到鼻子前嗅着。
對于稅收的各種漏洞，他早已不再進行道義上的批評了。
既然國會把它們定為國法，那麼誰還可以責怪别人利用這些漏洞呢？ “在回答你的問題的時候，”劉易斯說，“我可以毫不隐瞞《多爾西新聞通訊》的宗旨。
”他點着了亞曆克斯的雪茄，再點着自己的，然後美美地吸了一口。
“這就是幫助富人變得更富。
” “這我注意到了。
” 亞曆克斯知道，每期業務通訊都有生财之道的内容——哪些債券該買進或賣出，哪些貨币該換進或抛出，應該經營哪些商品，對外國的證券市場該涉足還是回避，随心所欲的富人納稅時可鑽哪些空子，怎樣通過瑞士貨币的賬戶做生意，哪些是可能影響到貨币的政治背景，哪些災禍行将發生，而了解内情的人又如何得以利用這些災禍，等等，等等。
生财之道名目繁多，刊物的語氣則帶有不容置辯的權威性，很少有模棱兩可的話。
“不幸，”劉易斯補充說，“幹金融通訊這一行的人中間不乏騙子和牛皮大王，這就損害了那些嚴肅而誠實的通訊刊物。
某些所謂的通訊刊物不過是報紙要點的摘抄而已，因此毫無價值；另外一些則兜售股票，從經紀人和推銷商那裡暗暗領取報酬，當然這種詐騙術到頭來總會露餡的。
值得一看的通訊刊物或許有五、六種，而本人的那一份則名列第一。
” 亞曆克斯心想，如果在别人身上，這番喋喋不休的自我标榜就會令人生厭了。
但是在劉易斯身上，不知怎麼，情況卻不是這樣。
這也許是因為他有吹噓的資本。
至于劉易斯極右的政見，亞曆克斯覺得可以不去管它，就象濾茶器濾過的茶一樣，隻留下純粹的金融方面的精華就可以了。
“我相信你一定是我的訂戶，”劉易斯說。
“是的，——通過銀行訂的。
” “這裡是一份我最新一期的通訊。
請拿去，盡管你那一份星期一就會郵寄給你。
” “謝謝你。
”亞曆克斯接過這份淡藍色的平版印刷品——折疊起來是四開大小的四頁，外表并不吸引人。
文章先用打字機密密麻麻地打好，再經攝影、還原。
但是這份通訊在外觀上的缺陷，卻由其金融價值彌補了。
劉易斯誇口說，凡遵循其忠告的，一年内可增加四分之一的資本，幾年内則可以翻一番或兩番。
“你的秘訣何在？”亞曆克斯問。
“你怎麼會經常都是正确的呢？” “我的頭腦象一架輸入了三十年數據的計算機。
”劉易斯抽着雪茄說，接着用瘦骨嶙峋的手指敲敲自己的腦門。
“我所學到的有關金融方面的點滴知識都貯存在這裡啦。
我還可以把某一個項目跟另一個項目聯系起來，把未來跟過去聯系起來。
另外，我還有一樣計算機所沒有的東西——與衆不同的直覺。
” “那幹麼費盡心思辦通訊刊物呢？為什麼不自己出馬經營，發财緻富呢？” “這沒有刺激。
沒有競争。
而且，”劉易斯咧嘴一笑，“我現在也幹得不壞嘛。
” “我記得，你的訂費标準
埃德溫娜不喜歡聞雪茄煙味。
于是兩個男人說了一聲“失陪”，便來到下一層——多爾西家的頂層住房共有兩層——劉易斯的私室。
進屋以後，亞曆克斯好奇地朝四下打量着。
房間很寬敞，兩邊都是書櫥，另一邊是放雜志和報紙的架子。
書櫥和架子上都堆得滿滿的。
室内有三張書桌，上面都高高地堆着票據文件、書籍和卷宗，一張書桌上裝有自動打字機。
“當一張書桌變得無法在上面工作時，”劉易斯解釋說，“我就幹脆搬到另一張桌子上去。
” 通過一扇開着的門，便是一個白天供秘書工作兼藏檔案的房間。
劉易斯進去拿出來兩隻高腳酒杯和一瓶法國白蘭地酒，然後把酒杯斟滿。
“我經常在想，”亞曆克斯若有所思地說，“要辦好一份金融業務通訊得靠什麼背景。
” “我隻能就我辦的通訊談談自己的看法，而我這份通訊，行家們都認為是辦得最好的。
”劉易斯遞給亞曆克斯一杯白蘭地，然後指着一隻打開的雪茄煙盒。
“請抽煙——這是馬卡努多牌雪茄，首屈一指的貨色，而且是免稅的。
” “你用什麼辦法免了稅的呢？” 劉易斯不禁笑出聲來。
“看看雪茄上紮的箍圈吧，我花了幾個小錢就讓人把原來的箍圈拆了，換上特别的一種，上寫‘多爾西新聞通訊’的字樣。
這樣，雪茄就成了廣告品，成了企業的一項支出。
所以，每當我抽雪茄時，我總是心滿意足的，因為山姆大叔代我付了錢。
” 亞曆克斯沒說什麼，隻是取了一支雪茄，把它當作一朵香花似地放到鼻子前嗅着。
對于稅收的各種漏洞，他早已不再進行道義上的批評了。
既然國會把它們定為國法，那麼誰還可以責怪别人利用這些漏洞呢？ “在回答你的問題的時候，”劉易斯說，“我可以毫不隐瞞《多爾西新聞通訊》的宗旨。
”他點着了亞曆克斯的雪茄，再點着自己的，然後美美地吸了一口。
“這就是幫助富人變得更富。
” “這我注意到了。
” 亞曆克斯知道，每期業務通訊都有生财之道的内容——哪些債券該買進或賣出，哪些貨币該換進或抛出，應該經營哪些商品，對外國的證券市場該涉足還是回避，随心所欲的富人納稅時可鑽哪些空子，怎樣通過瑞士貨币的賬戶做生意，哪些是可能影響到貨币的政治背景，哪些災禍行将發生，而了解内情的人又如何得以利用這些災禍，等等，等等。
生财之道名目繁多，刊物的語氣則帶有不容置辯的權威性，很少有模棱兩可的話。
“不幸，”劉易斯補充說，“幹金融通訊這一行的人中間不乏騙子和牛皮大王，這就損害了那些嚴肅而誠實的通訊刊物。
某些所謂的通訊刊物不過是報紙要點的摘抄而已，因此毫無價值；另外一些則兜售股票，從經紀人和推銷商那裡暗暗領取報酬，當然這種詐騙術到頭來總會露餡的。
值得一看的通訊刊物或許有五、六種，而本人的那一份則名列第一。
” 亞曆克斯心想，如果在别人身上，這番喋喋不休的自我标榜就會令人生厭了。
但是在劉易斯身上，不知怎麼，情況卻不是這樣。
這也許是因為他有吹噓的資本。
至于劉易斯極右的政見，亞曆克斯覺得可以不去管它，就象濾茶器濾過的茶一樣，隻留下純粹的金融方面的精華就可以了。
“我相信你一定是我的訂戶，”劉易斯說。
“是的，——通過銀行訂的。
” “這裡是一份我最新一期的通訊。
請拿去，盡管你那一份星期一就會郵寄給你。
” “謝謝你。
”亞曆克斯接過這份淡藍色的平版印刷品——折疊起來是四開大小的四頁，外表并不吸引人。
文章先用打字機密密麻麻地打好，再經攝影、還原。
但是這份通訊在外觀上的缺陷，卻由其金融價值彌補了。
劉易斯誇口說，凡遵循其忠告的，一年内可增加四分之一的資本，幾年内則可以翻一番或兩番。
“你的秘訣何在？”亞曆克斯問。
“你怎麼會經常都是正确的呢？” “我的頭腦象一架輸入了三十年數據的計算機。
”劉易斯抽着雪茄說，接着用瘦骨嶙峋的手指敲敲自己的腦門。
“我所學到的有關金融方面的點滴知識都貯存在這裡啦。
我還可以把某一個項目跟另一個項目聯系起來，把未來跟過去聯系起來。
另外，我還有一樣計算機所沒有的東西——與衆不同的直覺。
” “那幹麼費盡心思辦通訊刊物呢？為什麼不自己出馬經營，發财緻富呢？” “這沒有刺激。
沒有競争。
而且，”劉易斯咧嘴一笑，“我現在也幹得不壞嘛。
” “我記得，你的訂費标準