第七章
關燈
小
中
大
句話說，就是警察國家。
你會遭到反對的。
” 大喬一聳肩。
“可能有人反對，但不會很多。
勢在必行的事人們自會接受的。
尤其是在所謂的民主制度已支離破碎，金融體系已土崩瓦解，個人購買力已喪失殆盡的時候。
再說，美國人現在就不再相信民主制度，那都是你們這些搞政治的人毀掉的。
” 羅斯科·海沃德一直不吭一聲地在一旁聽着，現在他說話了：“喬治，你所預見的局面其實就是從目前這種軍事—工業綜合體過渡為由傑出人物執掌政府的這樣一個演變過程。
” “一點不錯！随着美國經濟力量的削弱，工業—軍事綜合體——我認為這種叫法更合适——正在不斷加強。
我們也是有組織的，雖然松散，但正迅速緊固起來。
” “是艾森豪威爾最早察覺到這種軍事—工業結構物的”海沃德說。
“而且警告我們要加以提防，”拜倫·斯通布裡奇補充了一句。
“媽的，可不是？”大喬表示同意。
“他比傻瓜還傻！照理說，所有的人當中，最了解實力可能導緻什麼樣結果的倒應該數他艾克。
你說對嗎？” 副總統呷一口“種植園主果汁”甜飲料。
“這話不得公開發表。
不過，我同意你的說法。
” “我說啊，”大喬要他放心，“你是應該屬于我們圈子裡的。
” 哈羅德·奧斯汀閣下問：“喬治，你認為我們還可以拖多少日子？” “我手下的專家告訴我還有八、九年時間。
到那時，金融體制就勢必崩潰。
” “我作為銀行家，”羅斯科·海沃德說，“感興趣的是這樣一種想法：金融和政治最終會受到紀律的約束。
” G·G·誇特梅因在酒吧賬單上簽了字，站起身來。
“你會親眼看到的。
這我可以向你保證。
” 他們驅車前往十号球座。
大喬大聲招呼副總統：“拜，你一面打球，一面思考問題，這是你了不起的地方。
把球放上球座，來幾手既受紀律約束，又體現經濟原則的絕招。
現在你們隻領先一個球穴，前面還有九個難于應付的球穴哪！” 大喬和羅斯科·海沃德等候在電動車車道上，而哈羅德·奧斯汀在朝十四号球穴擊球時把球打飛了。
經過興師動衆，四下搜索之後，一名特工人員總算在木槿叢裡找着球的下落。
大喬這會兒心情輕松了，他和海沃德一連拿下兩個球穴，已領先一步。
就在他倆坐在電動車上的時候，海沃德翹首以望的話題終于提了出來。
對方口氣之随便使他感到意外。
“這麼說，貴行有意同超國公司做筆生意羅。
” “我們有過這樣的念頭。
”海沃德盡量仿效對方，用同樣漫不經心的口吻說。
“我正着手擴充超國公司國外通信業方面的股票實力，買下一些規模雖小卻起關鍵作用的電話和廣播公司的控制權。
這些公司有的是官辦的，也有是私營的。
我們得悄悄地幹，必要時還得破費填滿當地政客的腰包，以免引起民族主義的風潮。
超國公司可以提供小國家所負擔不起的先進技術和高效率設施，實現全球通信系統的标準化。
就本公司自身而論，這是大有利可圖的生意。
不消三年工夫，我們将通過子公司把全世界百分之四十五的通信系統都控制在手裡。
所有其他企業隻得瞠乎其後。
此舉對美國固然重要，而對我們剛才談到的那種工業—軍事聯合體制更是存亡攸關。
” “是的，”海沃德表示同意。
“我了解這方面的重要意義。
” “我想從貴行取得五千萬元的信貸。
當然，條件是按最惠貸款利率辦事。
” “我們之間安排的任何貸款自然會按最惠利率發放的。
” 不說海沃德也知道，給超國公司的任何貸款都得按銀行最惠利率發放。
最富有的主顧借錢，向來隻付最低的利息，隻有窮光蛋才被迫按苛嚴之極的息率還債，這本是銀行界一條不言自明的公理。
“我們不得不慎重考慮的，”他強調說，“乃是聯邦法給本行規定的貸款法定限額。
” “法定限額？見它的鬼去！要繞過這條規定有的是辦法，每天都在反複使用的那套老辦法。
你我心裡都有數。
” “不錯，我知道确有各種各樣對付的辦法。
” 他倆這會兒談到而且彼此心照不宣的是美國銀行法裡的一項規定： 任何銀行發放給單獨一家借款戶的貸款額，一律不得超過本行資本及其盈餘額的百分之十。
此項規定的目的在于防止銀行喪失支付能力，确保存戶免遭損失。
而對美利堅第一商業銀行來說，給超國公司發放五千萬貸款，無疑大大超過了這一限額。
“繞過這條規定的辦法是，”大喬說，“你們把這筆貸款化整為零，分散放給我們的子公司。
等需要時，我們可以重新調撥，把錢用到刀口上去。
” 羅斯科若有所思地說：“這法子想來是行得通的。
”他明白，這一建議盡管從技術上來說并未逾分枉法，實際上卻是違反了法律的精神實質。
不過，他知道大喬講的也是實話：實力雄厚、信譽卓著的大銀行每天無不用這種辦法鑽空子。
即使這個問題好歹可以得到解決，對方提出的借款數目之大，仍不免使他大吃一驚。
他原以為，雙方交易伊始，
你會遭到反對的。
” 大喬一聳肩。
“可能有人反對，但不會很多。
勢在必行的事人們自會接受的。
尤其是在所謂的民主制度已支離破碎，金融體系已土崩瓦解，個人購買力已喪失殆盡的時候。
再說，美國人現在就不再相信民主制度，那都是你們這些搞政治的人毀掉的。
” 羅斯科·海沃德一直不吭一聲地在一旁聽着，現在他說話了：“喬治，你所預見的局面其實就是從目前這種軍事—工業綜合體過渡為由傑出人物執掌政府的這樣一個演變過程。
” “一點不錯！随着美國經濟力量的削弱，工業—軍事綜合體——我認為這種叫法更合适——正在不斷加強。
我們也是有組織的，雖然松散，但正迅速緊固起來。
” “是艾森豪威爾最早察覺到這種軍事—工業結構物的”海沃德說。
“而且警告我們要加以提防，”拜倫·斯通布裡奇補充了一句。
“媽的，可不是？”大喬表示同意。
“他比傻瓜還傻！照理說，所有的人當中，最了解實力可能導緻什麼樣結果的倒應該數他艾克。
你說對嗎？” 副總統呷一口“種植園主果汁”甜飲料。
“這話不得公開發表。
不過，我同意你的說法。
” “我說啊，”大喬要他放心，“你是應該屬于我們圈子裡的。
” 哈羅德·奧斯汀閣下問：“喬治，你認為我們還可以拖多少日子？” “我手下的專家告訴我還有八、九年時間。
到那時，金融體制就勢必崩潰。
” “我作為銀行家，”羅斯科·海沃德說，“感興趣的是這樣一種想法：金融和政治最終會受到紀律的約束。
” G·G·誇特梅因在酒吧賬單上簽了字，站起身來。
“你會親眼看到的。
這我可以向你保證。
” 他們驅車前往十号球座。
大喬大聲招呼副總統：“拜，你一面打球，一面思考問題，這是你了不起的地方。
把球放上球座，來幾手既受紀律約束，又體現經濟原則的絕招。
現在你們隻領先一個球穴，前面還有九個難于應付的球穴哪！” 大喬和羅斯科·海沃德等候在電動車車道上，而哈羅德·奧斯汀在朝十四号球穴擊球時把球打飛了。
經過興師動衆，四下搜索之後，一名特工人員總算在木槿叢裡找着球的下落。
大喬這會兒心情輕松了，他和海沃德一連拿下兩個球穴，已領先一步。
就在他倆坐在電動車上的時候，海沃德翹首以望的話題終于提了出來。
對方口氣之随便使他感到意外。
“這麼說，貴行有意同超國公司做筆生意羅。
” “我們有過這樣的念頭。
”海沃德盡量仿效對方，用同樣漫不經心的口吻說。
“我正着手擴充超國公司國外通信業方面的股票實力，買下一些規模雖小卻起關鍵作用的電話和廣播公司的控制權。
這些公司有的是官辦的，也有是私營的。
我們得悄悄地幹，必要時還得破費填滿當地政客的腰包，以免引起民族主義的風潮。
超國公司可以提供小國家所負擔不起的先進技術和高效率設施，實現全球通信系統的标準化。
就本公司自身而論，這是大有利可圖的生意。
不消三年工夫，我們将通過子公司把全世界百分之四十五的通信系統都控制在手裡。
所有其他企業隻得瞠乎其後。
此舉對美國固然重要，而對我們剛才談到的那種工業—軍事聯合體制更是存亡攸關。
” “是的，”海沃德表示同意。
“我了解這方面的重要意義。
” “我想從貴行取得五千萬元的信貸。
當然，條件是按最惠貸款利率辦事。
” “我們之間安排的任何貸款自然會按最惠利率發放的。
” 不說海沃德也知道，給超國公司的任何貸款都得按銀行最惠利率發放。
最富有的主顧借錢，向來隻付最低的利息，隻有窮光蛋才被迫按苛嚴之極的息率還債，這本是銀行界一條不言自明的公理。
“我們不得不慎重考慮的，”他強調說，“乃是聯邦法給本行規定的貸款法定限額。
” “法定限額？見它的鬼去！要繞過這條規定有的是辦法，每天都在反複使用的那套老辦法。
你我心裡都有數。
” “不錯，我知道确有各種各樣對付的辦法。
” 他倆這會兒談到而且彼此心照不宣的是美國銀行法裡的一項規定： 任何銀行發放給單獨一家借款戶的貸款額，一律不得超過本行資本及其盈餘額的百分之十。
此項規定的目的在于防止銀行喪失支付能力，确保存戶免遭損失。
而對美利堅第一商業銀行來說，給超國公司發放五千萬貸款，無疑大大超過了這一限額。
“繞過這條規定的辦法是，”大喬說，“你們把這筆貸款化整為零，分散放給我們的子公司。
等需要時，我們可以重新調撥，把錢用到刀口上去。
” 羅斯科若有所思地說：“這法子想來是行得通的。
”他明白，這一建議盡管從技術上來說并未逾分枉法，實際上卻是違反了法律的精神實質。
不過，他知道大喬講的也是實話：實力雄厚、信譽卓著的大銀行每天無不用這種辦法鑽空子。
即使這個問題好歹可以得到解決，對方提出的借款數目之大，仍不免使他大吃一驚。
他原以為，雙方交易伊始，