第四十封

。

    你寄給我的茶葉都一直是我個人用，隻有一次沖過一碗給從前清華四年不曾見面的舊同班喝；他喝完一口，立刻誇贊他自從到美國以來不曾喝過這樣好茶。

    從前我不曾自己作飯的時候，也喝過外國人沖的茶，那怎麼叫得作茶，也不知他們是煮的，還是怎麼弄的，一點香味都沒有。

    他們還在茶裡面放糖，又加牛奶，鬧到末了，也不知道它成了個什麼東西了。

    還有一樣，寬邊的大袖口衣在中國是六十年前的老古董，可是如今在美國正在時行，他們學我們那樣在袖口胸口褲口都釘起寬花邊來，有七寸多寬（在外國是九英寸），作成中國短褂褲那樣，叫作睡衣，因為他們睡覺還單另有一種衣裳穿。

    這是我在報上看見廣告，可見十分時行。

    說着廣告，我又想起來了。

    他們美國廣告，越來越離奇。

    比如賣太太們汗衫的廣告，就畫一個女人，光了身子，隻穿着一件汗衫。

    妹妹，我已經十二天不曾接到你的信了，我不放心得很；你是害了病嗎，還是搬家？我算計那時候你該是收到我七月三号寄給你錢的時候，或者你是因為等錢到再寫信，那知等得很久。

    不過我總怕是你不舒服，不放心得很。

    妹妹，你身體千萬寶貴，不要傷我的心。

    你就是不肯替自己打算，也要替我同兩個小孩子想想。

    東東雇了奶媽以後，比從前好得多嗎？我這些天念念自己高興念的書，很覺有味。

    将來回家了，很可以有空時候，講些好故事給你聽。

     沅九月十三日