第四十封
關燈
小
中
大
愛妹霓霓：
現在是秋天了，算來快過中秋節了。
你吃月餅的時候，多吃一個，作為替我吃吧，你看好不好？我轉過來一想，又自家好笑。
因為你接到我這封信的時候，中秋已經過了半個月了。
你不是要美國女人的照相看嗎？别的我找不到，隻有《星期畫報》上有些女戲子的，大半是電影明星，現在剪下來寄給你。
你要是喜歡要，我以後再剪些寄給你；要是不喜歡，我就不寄了。
這些女戲子都是妖妖怪怪，打扮得風騷如同婊子一般，因為她們吃的是這行飯，也不能怪。
我這回放假已經過了一半，還有半個月就秋季上課了。
秋天念書是舒服之至，你可以不必記挂。
昨天來了許多出洋的同學，我不覺想起去年的光景來。
如今雖然夫妻分散，至少衣食總不愁了；比起去年在北京上海那種苦情總算好得多。
北京書店的那種氣以後也不會再受了。
這叫作兩頭不能合并；從前是甜在心上，苦在手裡，現在是苦在心上，甜在手裡。
将來希望它兩樣都甜才好。
你為我辛苦許多年，我不能設法讓你享點福，那真是對不起你了。
現在天氣已經不會再熱，我很指望你稍為買一點腌魚臘肉寄給我，千萬不要多，一樣半塊錢，總共一塊錢的就夠了。
太多了怕壞，并且也沒有地方放去。
别的東西千萬不要寄。
也不要罐頭了。
隻是茶葉，可以寄一罐給我，最好買有現成洋鐵盒子的，那樣味道一定更好。
菊花可以不用寄罷，因為我這種特地留下很多，一定用不完
你吃月餅的時候，多吃一個，作為替我吃吧，你看好不好？我轉過來一想，又自家好笑。
因為你接到我這封信的時候，中秋已經過了半個月了。
你不是要美國女人的照相看嗎？别的我找不到，隻有《星期畫報》上有些女戲子的，大半是電影明星，現在剪下來寄給你。
你要是喜歡要，我以後再剪些寄給你；要是不喜歡，我就不寄了。
這些女戲子都是妖妖怪怪，打扮得風騷如同婊子一般，因為她們吃的是這行飯，也不能怪。
我這回放假已經過了一半，還有半個月就秋季上課了。
秋天念書是舒服之至，你可以不必記挂。
昨天來了許多出洋的同學，我不覺想起去年的光景來。
如今雖然夫妻分散，至少衣食總不愁了；比起去年在北京上海那種苦情總算好得多。
北京書店的那種氣以後也不會再受了。
這叫作兩頭不能合并；從前是甜在心上，苦在手裡，現在是苦在心上，甜在手裡。
将來希望它兩樣都甜才好。
你為我辛苦許多年，我不能設法讓你享點福，那真是對不起你了。
現在天氣已經不會再熱，我很指望你稍為買一點腌魚臘肉寄給我，千萬不要多，一樣半塊錢，總共一塊錢的就夠了。
太多了怕壞，并且也沒有地方放去。
别的東西千萬不要寄。
也不要罐頭了。
隻是茶葉，可以寄一罐給我，最好買有現成洋鐵盒子的，那樣味道一定更好。
菊花可以不用寄罷，因為我這種特地留下很多，一定用不完
