第六封
關燈
小
中
大
一百塊中國錢，至少總能用三個月。
我又寄了兩本書回中國，叫他們把錢直接寄給你，那總有八十塊錢，再能用兩個多月。
（這是預支的稿費四分之一，以後還有。
）用到陽曆六月半，這時我陽曆五月初頭寄你的錢你剛好收到。
這一接上，以後每月四十塊中國錢，是決定不會誤的。
所以我想你搬去萬府上一定不會是因為錢的原故。
那麼為何呢？我想一定是令妹一片熱心，姊妹情長，看見你常常想起我流淚，又住在尼庵附近，更易傷心，所以勸你搬去一同住，好減去你的傷心。
這是令妹同萬府上的一片好意，我們十分感激。
不過這是兩三年的事，并非十天半個月的事。
萬府上固然不計較，我朱家卻承不了這大的人情呀。
并且還有兩個小孩子，還要雇奶媽同女工。
所以，萬府上如若不肯受我們的房租飯錢，那你就決定不能住在萬府上。
你在外邊租房子住，如若租得到滿意的，常有親戚朋友來往，你不至于寂寞孤單，那就好。
我并不一定要你抛開了小沅小東進學堂，我是怕你太覺孤零了，進學堂熱鬧些。
這是我替你想的，你總該明白。
我在美國住不好的房子，自己作飯，省下來錢寄給你，（這次作衣，是因為春天沒有衣穿，你總該明白。
）你對我的一片心總該知道。
你為什麼要說“将來我們共同生活，金錢獨立，人窮志短，可以收回”這種話傷我的心呢？你寫這封信時候，剛在過年，你看到别人熱鬧，自然難免傷懷。
這我并不怪你，你不必因此心中不安，不過以後你總要少說些傷我心的話才好，（你信内常說你寄人籬下，你怎能這樣說呢？我們不是夫妻嗎？那麼，你怎能說你寄我籬下，你我非外人呀。
）你要知道，我在這裡舉目無親，又沒朋友，就是靠着看看你的信，才減去點寂寞傷感。
如若你的信内寫些傷我心的話，我就更覺孤單了。
二嫂今天也來了一封信，她信内并且附寄來了你給她的一封信，你向她說，叫她問我可收到了你的信沒有，這叫我十分難受。
她以為我不曾寫過幾封信給你，叫我同你多多寫信，這我不是冤枉嗎？我每禮拜都有信給你。
有時四天五天，就寫一封給你。
你的信我一共也收到
我又寄了兩本書回中國，叫他們把錢直接寄給你，那總有八十塊錢，再能用兩個多月。
（這是預支的稿費四分之一，以後還有。
）用到陽曆六月半，這時我陽曆五月初頭寄你的錢你剛好收到。
這一接上，以後每月四十塊中國錢，是決定不會誤的。
所以我想你搬去萬府上一定不會是因為錢的原故。
那麼為何呢？我想一定是令妹一片熱心，姊妹情長，看見你常常想起我流淚，又住在尼庵附近，更易傷心，所以勸你搬去一同住，好減去你的傷心。
這是令妹同萬府上的一片好意，我們十分感激。
不過這是兩三年的事，并非十天半個月的事。
萬府上固然不計較，我朱家卻承不了這大的人情呀。
并且還有兩個小孩子，還要雇奶媽同女工。
所以，萬府上如若不肯受我們的房租飯錢，那你就決定不能住在萬府上。
你在外邊租房子住，如若租得到滿意的，常有親戚朋友來往，你不至于寂寞孤單，那就好。
我并不一定要你抛開了小沅小東進學堂，我是怕你太覺孤零了，進學堂熱鬧些。
這是我替你想的，你總該明白。
我在美國住不好的房子，自己作飯，省下來錢寄給你，（這次作衣，是因為春天沒有衣穿，你總該明白。
）你對我的一片心總該知道。
你為什麼要說“将來我們共同生活，金錢獨立，人窮志短，可以收回”這種話傷我的心呢？你寫這封信時候，剛在過年，你看到别人熱鬧，自然難免傷懷。
這我并不怪你，你不必因此心中不安，不過以後你總要少說些傷我心的話才好，（你信内常說你寄人籬下，你怎能這樣說呢？我們不是夫妻嗎？那麼，你怎能說你寄我籬下，你我非外人呀。
）你要知道，我在這裡舉目無親，又沒朋友，就是靠着看看你的信，才減去點寂寞傷感。
如若你的信内寫些傷我心的話，我就更覺孤單了。
二嫂今天也來了一封信，她信内并且附寄來了你給她的一封信，你向她說，叫她問我可收到了你的信沒有，這叫我十分難受。
她以為我不曾寫過幾封信給你，叫我同你多多寫信，這我不是冤枉嗎？我每禮拜都有信給你。
有時四天五天，就寫一封給你。
你的信我一共也收到
