春秋别典卷六
關燈
小
中
大
十六年。
右宰谷臣實為甯喜伐孫氏。
二十七年， 齊、晉相與戰平阿。
平阿，經、傳俱無據，疑是平陰之餘子。
亡戟得矛，不自快，謂路之人曰：「亡戟得矛，可以歸乎？」人曰：「戟亦兵也。
亡兵得兵，何為不可以歸？」心猶不自快，遇高唐叔之孤叔無孫，曰：「亡戟得矛，可以歸乎？」叔無孫曰：「矛非戟也，戟非矛。
亡戟得矛，豈亢責也哉？」平阿之餘子曰：「嘻！還反戰，趨尚及之。
」遂戰而死。
叔無孫曰：「吾聞之，君子濟人于患，必罹其難。
」疾馳而從之，亦死而不反。
十八年，中行偃伐齊，齊禦諸平陰。
十九年，偃死。
二十三年，齊侯伐衛，遂伐晉，報平陰之役。
晉逐栾盈之族。
二十一年，盈出奔，命其家臣有敢從者死。
其臣曰辛俞從之，吏得而将殺之，君曰：「命汝無得從，敢從何也？」辛俞對曰：「臣聞三世仕于家者君之，二世者，主之。
事君以死，事主以勤，為其賜之多也。
今臣三世于栾氏，受其賜多，臣敢畏死而忘三世之恩哉？」晉君釋之。
齊莊公且伐莒，為車五乘之賓，而杞梁、華舟獨不與焉。
二十三年，伐晉，報平陰，還襲莒，故歸而不食。
其母曰：「汝生而無義，死而無名，則雖非五乘，孰不汝笑也？汝生而有義，死而有名，則五乘之賓盡汝下也。
趣食！」乃行。
杞梁、華舟同車侍于莊公而行，至莒，莒人逆之，杞梁、華舟傅作杞殖、華周。
下鬥，獲甲首三百。
莊公止之曰：「子止，與子同齊國。
」杞梁、華舟曰：「君為五乘之賓，而舟梁不與焉，是少吾勇也。
臨敵涉難，止我以利，是污我行也。
深入多殺者，臣之事也。
齊國之利，非我所知也。
」遂進鬥，壞軍陷陣，三軍弗敢當。
至莒城下，莒人以炭置地，二人立有間，不能入。
隰侯重為右，曰：「吾聞古之士犯患涉難者，其去遂于物也，來我逾子。
」隰侯重仗楯伏炭，二子乘而入，顧而哭之。
華舟後息，杞梁曰：「汝無勇乎？何哭之久也？」華舟曰：「我豈無勇哉？是其勇與我同也，而先我死，是以哀之。
」莒人曰：「子毋死，與子同莒國。
」杞梁、華舟曰：「去國歸敵，非忠臣也；去長受賜，非正行也。
且雞鳴而期，日中而忘之，非信也。
深入多殺，臣之事也。
莒國之利，非吾所知也。
」遂進鬥，殺二十七人而死。
其妻聞之而哭，城為之弛而隅西崩。
齊莊公之時，有士曰賓卑聚，夢有壯子，白缟之冠，丹績之絢，束布之衣，新素履，墨劍室，從而叱之，唾其面。
惕然而寤，徒夢也，終夜坐不自快。
明日，召其友而告之曰：「吾少好勇，年六十而無所挫辱。
今夜辱吾，将索其形，期得之，不得，将死之。
」與其友俱立于衢，三日不得，卻而自殁。
謂此當務則末也。
雖然，其心之不辱也，有可以加乎？中牟無令。
晉平公問趙武曰：「中牟，三國之股肱，邯鄲之肩髀。
寡人欲得其良令也，誰使而可？」武曰：「邢伯子可。
」公曰：「非子之雠也？」曰：「私雠不入公門。
」公又問曰：「中府之令，誰使而可？」曰：「臣子可。
」故曰：「外舉不避雠，内舉不避子。
」趙武所薦四十六人，及武死，各就賓位，其無私德若此。
解狐薦其雠于簡主以為相，其雠以為且幸釋己也，乃因往拜謝。
狐乃引弓逆而射之，曰：「夫薦汝，公也，以汝能當之也。
夫雠汝，吾私怨也。
」不以私怨汝之故，擁汝于吾君。
故私怨不入公門。
解狐，晉悼公時祁奚所薦者。
此必有誤。
韓武子獸已聚矣，田車合矣。
傳來告曰：晉公薨，武子謂栾懷子曰：子亦知好田獵也。
獸已聚矣，田車合矣，吾可以卒獵而後吊乎？懷子對曰：範氏之亡也，多輔而少拂。
今臣于君輔也，畾于君拂也，君胡不問于畾也？武子曰：「盈而拂我乎？而拂我矣，何必畾哉？」遂辍田。
齊莊公出獵，有螳螂舉足将持其輪，問其禦曰：「此何蟲也？」禦者曰：「此螳螂也。
其為蟲，知進而不知退，不量力而輕敵。
」莊公曰：「以為人，必為天下勇士矣。
」于是回車避之，而勇士歸之。
春秋别典卷六
右宰谷臣實為甯喜伐孫氏。
二十七年， 齊、晉相與戰平阿。
平阿，經、傳俱無據，疑是平陰之餘子。
亡戟得矛，不自快，謂路之人曰：「亡戟得矛，可以歸乎？」人曰：「戟亦兵也。
亡兵得兵，何為不可以歸？」心猶不自快，遇高唐叔之孤叔無孫，曰：「亡戟得矛，可以歸乎？」叔無孫曰：「矛非戟也，戟非矛。
亡戟得矛，豈亢責也哉？」平阿之餘子曰：「嘻！還反戰，趨尚及之。
」遂戰而死。
叔無孫曰：「吾聞之，君子濟人于患，必罹其難。
」疾馳而從之，亦死而不反。
十八年，中行偃伐齊，齊禦諸平陰。
十九年，偃死。
二十三年，齊侯伐衛，遂伐晉，報平陰之役。
晉逐栾盈之族。
二十一年，盈出奔，命其家臣有敢從者死。
其臣曰辛俞從之，吏得而将殺之，君曰：「命汝無得從，敢從何也？」辛俞對曰：「臣聞三世仕于家者君之，二世者，主之。
事君以死，事主以勤，為其賜之多也。
今臣三世于栾氏，受其賜多，臣敢畏死而忘三世之恩哉？」晉君釋之。
齊莊公且伐莒，為車五乘之賓，而杞梁、華舟獨不與焉。
二十三年，伐晉，報平陰，還襲莒，故歸而不食。
其母曰：「汝生而無義，死而無名，則雖非五乘，孰不汝笑也？汝生而有義，死而有名，則五乘之賓盡汝下也。
趣食！」乃行。
杞梁、華舟同車侍于莊公而行，至莒，莒人逆之，杞梁、華舟傅作杞殖、華周。
下鬥，獲甲首三百。
莊公止之曰：「子止，與子同齊國。
」杞梁、華舟曰：「君為五乘之賓，而舟梁不與焉，是少吾勇也。
臨敵涉難，止我以利，是污我行也。
深入多殺者，臣之事也。
齊國之利，非我所知也。
」遂進鬥，壞軍陷陣，三軍弗敢當。
至莒城下，莒人以炭置地，二人立有間，不能入。
隰侯重為右，曰：「吾聞古之士犯患涉難者，其去遂于物也，來我逾子。
」隰侯重仗楯伏炭，二子乘而入，顧而哭之。
華舟後息，杞梁曰：「汝無勇乎？何哭之久也？」華舟曰：「我豈無勇哉？是其勇與我同也，而先我死，是以哀之。
」莒人曰：「子毋死，與子同莒國。
」杞梁、華舟曰：「去國歸敵，非忠臣也；去長受賜，非正行也。
且雞鳴而期，日中而忘之，非信也。
深入多殺，臣之事也。
莒國之利，非吾所知也。
」遂進鬥，殺二十七人而死。
其妻聞之而哭，城為之弛而隅西崩。
齊莊公之時，有士曰賓卑聚，夢有壯子，白缟之冠，丹績之絢，束布之衣，新素履，墨劍室，從而叱之，唾其面。
惕然而寤，徒夢也，終夜坐不自快。
明日，召其友而告之曰：「吾少好勇，年六十而無所挫辱。
今夜辱吾，将索其形，期得之，不得，将死之。
」與其友俱立于衢，三日不得，卻而自殁。
謂此當務則末也。
雖然，其心之不辱也，有可以加乎？中牟無令。
晉平公問趙武曰：「中牟，三國之股肱，邯鄲之肩髀。
寡人欲得其良令也，誰使而可？」武曰：「邢伯子可。
」公曰：「非子之雠也？」曰：「私雠不入公門。
」公又問曰：「中府之令，誰使而可？」曰：「臣子可。
」故曰：「外舉不避雠，内舉不避子。
」趙武所薦四十六人，及武死，各就賓位，其無私德若此。
解狐薦其雠于簡主以為相，其雠以為且幸釋己也，乃因往拜謝。
狐乃引弓逆而射之，曰：「夫薦汝，公也，以汝能當之也。
夫雠汝，吾私怨也。
」不以私怨汝之故，擁汝于吾君。
故私怨不入公門。
解狐，晉悼公時祁奚所薦者。
此必有誤。
韓武子獸已聚矣，田車合矣。
傳來告曰：晉公薨，武子謂栾懷子曰：子亦知好田獵也。
獸已聚矣，田車合矣，吾可以卒獵而後吊乎？懷子對曰：範氏之亡也，多輔而少拂。
今臣于君輔也，畾于君拂也，君胡不問于畾也？武子曰：「盈而拂我乎？而拂我矣，何必畾哉？」遂辍田。
齊莊公出獵，有螳螂舉足将持其輪，問其禦曰：「此何蟲也？」禦者曰：「此螳螂也。
其為蟲，知進而不知退，不量力而輕敵。
」莊公曰：「以為人，必為天下勇士矣。
」于是回車避之，而勇士歸之。
春秋别典卷六
