南唐書列傳卷第十二
關燈
小
中
大
一時,卒無薦引者。
居懷憤憤,束書欲東走吳越,為同謀者所發,按得其狀,伏誅。
汪台符,歙人,能屬文。
烈祖初,嘗上書論事,合指,宋齊丘頗抑之。
台符贻齊丘書,诮其疾已才,齊丘大怒,密使人誘台符乘舟痛飲至石城蚵蚾矶下,沉殺之。
郭昭慶,廬陵人,博學能自力,嘗著唐春秋三十卷。
保大中,獻所著治書,補揚子尉,辭不受。
後主時,複獻經國治民論,擢著作郎。
時方奉中朝,凡歲時慶賀,貢方物箋表及廷勞宴餞之辭,率命昭慶為之。
一日,方晨起造朝暴卒。
伍喬,廬江人,居廬山國學數年,力于學詩,調寒苦,每有瘦童羸馬之歎。
山中浮屠夢仰視見一大星,芒色甚異,旁有人指之曰:此伍喬星也。
既覺,訪得喬,乃傾資奉之,使入金陵,舉進士。
及試畫八卦賦、霁後望鐘山詩。
故事,中選者,主司必延之升堂置酒。
時有宋貞觀者,首就坐,張洎續至,主司覽其文,揖貞觀南坐,引洎坐于西。
酒數行,喬始上卷,主司歎其傑作,乃徙貞觀處席北,洎處席南,以喬居賓席。
及覆考,牓出,喬果為首,洎,貞觀次之,時稱主司精于衡鑒。
元宗亦大愛喬程文,命勒石以為永式。
仕至考功員外郎卒。
蕭俨,廬陵人。
幼舉童子,中其科。
稍長,命為秘書省正字。
烈祖初,曆大理司直、刑部郎中,以平怨稱。
烈祖晚服金石藥,多暴怒近臣,數被譴罰。
宣徽副使陳覺不自安,稱疾在告者數月,及聞遺诏,即以其日造朝。
俨劾奏覺傾耳私室,以幸禍變,請重置于法。
不報。
烈祖輔吳,設法禁,以良人為賤。
至是,馮延巳、延魯欲廣置妓妾,辄矯遺制,托稱民貧,許賣子女。
俨駁曰:昔延魯為東都判官,已有此請。
大行以訪臣,臣對曰:陛下納麓之初,出庫金贖民,孰不歸心。
今寶運中興,人仰德澤,柰何欲使鬻子資豪家役使乎?大行以臣言為然,将罪延魯。
臣曰:此但智識淺陋耳,非有他也。
罪之且塞言路。
大行乃斜封其奏,抹三筆,持入宮?,求之宮中。
既而果得留中章奏千餘,皆斜封,有一抹至三抹者,遂得延魯奏。
然大臣亦方以豪侈相高,利于廣聲色,因共為遺制,已宣行,不當追改,遂巳。
元宗初以國讓景遂,群下持不可,乃以景遂為諸道兵馬元帥。
景達副之。
宣告國中以兄弟相傳之意。
俨極谏,謂夏殷以來。
天下為家。
父子相傳不易之典也。
景遂景達亦固讓不敢當。
然元宗意愈确,不之聽。
江文蔚韓熙載典太常禮儀,議烈祖稱宗。
俨獨建言帝王巳失之,巳得之,謂之反正;非已失之,自巳複之,謂之中興。
中興之君,廟宜稱祖。
先帝興巳墜之業,不應屈而稱宗。
文蔚亦以俨議為當,遂用之。
保大二年,元宗終,欲傳位景,遂下诏命總庶政,惟樞密使魏岑、查文徽許奏事,餘非特召不得對。
俨上疏力争,會宋齊丘、賈崇皆以為不可,遂收所下诏。
其後元宗于宮中作大樓,召近臣入觀,皆歎其宏麗,俨獨曰:比景陽但少一井耳。
元宗怒,貶舒州副使孫忌為觀察使,遣州兵給俨,實防衛之。
俨謂忌曰:仆以言獲罪耳。
顧命之日,君持異議,幾危社稷,君之罪豈不重于仆乎?反見防何也。
忌慚即徹去。
俄召還。
後主初嗣位。
數與嬖幸奕棋。
俨入見作色投局于地。
後主大駭。
诘之曰。
汝欲效魏征耶。
俨曰:臣非魏征。
則陛下亦非太宗矣。
後主為罷奕。
南唐亡。
俨以老病歸鄉裡。
杜門數年。
卒年七十餘。
劉承勳失其鄉裡。
以善心計事烈祖,為糧料判官,遷德昌宮使。
德昌宮者,蓋南唐内帑别藏也。
自吳建國,有江淮之地,比他國最為富饒。
山澤之利,歲入不資,烈祖勵以節儉,一金不妄用,其積如山。
太子嘗欲一杉木作版障,有司以聞,烈祖書奏後曰:杉木不乏,但欲作戰艦,以竹代之可也。
然德昌簿籍煩委,無由勾校,承勳獨任其事,盜用無算。
保大後,貢奉事興,倉卒取辦,愈得以為奸利。
畜妓樂數十百人,每置一妓,價數十萬,教以藝,又費數十萬,而服飾珠犀金翠稱之。
又厚以寶貸賂遺權要,故終無發其罪者。
太祖平荊湖,诏江南具舟漕其米入京師。
承勳狡默,計後主終不能有其國,欲預自結中朝,為異時計,乃請行。
督臣艦自長沙扺迎銮,千柂相銜,太祖覺其意而惡之。
及國亡,承勳歸京
居懷憤憤,束書欲東走吳越,為同謀者所發,按得其狀,伏誅。
汪台符,歙人,能屬文。
烈祖初,嘗上書論事,合指,宋齊丘頗抑之。
台符贻齊丘書,诮其疾已才,齊丘大怒,密使人誘台符乘舟痛飲至石城蚵蚾矶下,沉殺之。
郭昭慶,廬陵人,博學能自力,嘗著唐春秋三十卷。
保大中,獻所著治書,補揚子尉,辭不受。
後主時,複獻經國治民論,擢著作郎。
時方奉中朝,凡歲時慶賀,貢方物箋表及廷勞宴餞之辭,率命昭慶為之。
一日,方晨起造朝暴卒。
伍喬,廬江人,居廬山國學數年,力于學詩,調寒苦,每有瘦童羸馬之歎。
山中浮屠夢仰視見一大星,芒色甚異,旁有人指之曰:此伍喬星也。
既覺,訪得喬,乃傾資奉之,使入金陵,舉進士。
及試畫八卦賦、霁後望鐘山詩。
故事,中選者,主司必延之升堂置酒。
時有宋貞觀者,首就坐,張洎續至,主司覽其文,揖貞觀南坐,引洎坐于西。
酒數行,喬始上卷,主司歎其傑作,乃徙貞觀處席北,洎處席南,以喬居賓席。
及覆考,牓出,喬果為首,洎,貞觀次之,時稱主司精于衡鑒。
元宗亦大愛喬程文,命勒石以為永式。
仕至考功員外郎卒。
蕭俨,廬陵人。
幼舉童子,中其科。
稍長,命為秘書省正字。
烈祖初,曆大理司直、刑部郎中,以平怨稱。
烈祖晚服金石藥,多暴怒近臣,數被譴罰。
宣徽副使陳覺不自安,稱疾在告者數月,及聞遺诏,即以其日造朝。
俨劾奏覺傾耳私室,以幸禍變,請重置于法。
不報。
烈祖輔吳,設法禁,以良人為賤。
至是,馮延巳、延魯欲廣置妓妾,辄矯遺制,托稱民貧,許賣子女。
俨駁曰:昔延魯為東都判官,已有此請。
大行以訪臣,臣對曰:陛下納麓之初,出庫金贖民,孰不歸心。
今寶運中興,人仰德澤,柰何欲使鬻子資豪家役使乎?大行以臣言為然,将罪延魯。
臣曰:此但智識淺陋耳,非有他也。
罪之且塞言路。
大行乃斜封其奏,抹三筆,持入宮?,求之宮中。
既而果得留中章奏千餘,皆斜封,有一抹至三抹者,遂得延魯奏。
然大臣亦方以豪侈相高,利于廣聲色,因共為遺制,已宣行,不當追改,遂巳。
元宗初以國讓景遂,群下持不可,乃以景遂為諸道兵馬元帥。
景達副之。
宣告國中以兄弟相傳之意。
俨極谏,謂夏殷以來。
天下為家。
父子相傳不易之典也。
景遂景達亦固讓不敢當。
然元宗意愈确,不之聽。
江文蔚韓熙載典太常禮儀,議烈祖稱宗。
俨獨建言帝王巳失之,巳得之,謂之反正;非已失之,自巳複之,謂之中興。
中興之君,廟宜稱祖。
先帝興巳墜之業,不應屈而稱宗。
文蔚亦以俨議為當,遂用之。
保大二年,元宗終,欲傳位景,遂下诏命總庶政,惟樞密使魏岑、查文徽許奏事,餘非特召不得對。
俨上疏力争,會宋齊丘、賈崇皆以為不可,遂收所下诏。
其後元宗于宮中作大樓,召近臣入觀,皆歎其宏麗,俨獨曰:比景陽但少一井耳。
元宗怒,貶舒州副使孫忌為觀察使,遣州兵給俨,實防衛之。
俨謂忌曰:仆以言獲罪耳。
顧命之日,君持異議,幾危社稷,君之罪豈不重于仆乎?反見防何也。
忌慚即徹去。
俄召還。
後主初嗣位。
數與嬖幸奕棋。
俨入見作色投局于地。
後主大駭。
诘之曰。
汝欲效魏征耶。
俨曰:臣非魏征。
則陛下亦非太宗矣。
後主為罷奕。
南唐亡。
俨以老病歸鄉裡。
杜門數年。
卒年七十餘。
劉承勳失其鄉裡。
以善心計事烈祖,為糧料判官,遷德昌宮使。
德昌宮者,蓋南唐内帑别藏也。
自吳建國,有江淮之地,比他國最為富饒。
山澤之利,歲入不資,烈祖勵以節儉,一金不妄用,其積如山。
太子嘗欲一杉木作版障,有司以聞,烈祖書奏後曰:杉木不乏,但欲作戰艦,以竹代之可也。
然德昌簿籍煩委,無由勾校,承勳獨任其事,盜用無算。
保大後,貢奉事興,倉卒取辦,愈得以為奸利。
畜妓樂數十百人,每置一妓,價數十萬,教以藝,又費數十萬,而服飾珠犀金翠稱之。
又厚以寶貸賂遺權要,故終無發其罪者。
太祖平荊湖,诏江南具舟漕其米入京師。
承勳狡默,計後主終不能有其國,欲預自結中朝,為異時計,乃請行。
督臣艦自長沙扺迎銮,千柂相銜,太祖覺其意而惡之。
及國亡,承勳歸京