第九節
關燈
小
中
大
是這樣，也會有别的問題的。
你并沒有錯，這件事從一開始就是我的錯。
” 他穿過房間，走到作為酒吧的餐具櫃前，倒了一杯蘇格蘭威士忌和蘇打水。
“我隻喝這一杯，不再喝了。
恐怕下次再喝得過一段時間呢。
” “你打算幹什麼？” 他仰頭把酒一飲而盡。
”現在再來講體面已經晚了一些。
但隻要還有一絲希望，我就要想法補救。
”他走進隔壁卧室，幾乎馬上就走了出來，拿着一件輕便雨衣和一頂杭堡帽。
“如果做得到的話，”克羅伊敦公爵說道，“我想在警察來找我之前，自己先到他們那裡去。
我想，那就是所謂自首。
我估計時間已經不多了，所以我得趕快把要說的話說完。
” 公爵夫人的眼睛盯着他看，在這個時候她已經沒有勇氣講話了。
公爵用克制和沉着的聲音說道，“我想讓你知道，你所做的一切我很感激。
我們倆這樣做是錯了，但我還是很感激。
我要盡力使你不牽連進去。
如果我盡了最大努力，還是要牽連到你的話，那我就說出事以後的主意都是我出的，是我說服你這樣做的。
” 公爵夫人呆若木雞地點了點頭。
“還有一件事。
我想我需要一位律師。
如果你願意的話，我希望你能安排一下這件事。
” 公爵戴上帽子，用一個手指把它撥撥正。
對于一個幾分鐘之前整個一生和前途都已經完蛋了的人來說，他這樣沉着鎮定的态度看來是很了不起的。
“請律師就需要錢，”他提醒她說。
“我想可能要一大筆錢哩。
你可以把原來準備帶到芝加哥去的那一萬五千塊錢先付一些給他。
剩下的錢應該存回銀行裡去。
現在引起人們注意這件事，已經沒什麼關系了。
” 公爵夫人沒有表示是否聽到這些話。
她丈夫臉上露出一絲憐憫的神色。
他猶猶豫豫地說，“可能要很長一段時間”他把胳臂向她伸過去。
她冷冷地故意把頭轉向一邊去。
公爵似乎還想說些什麼，但又改變了主意。
他微微聳了聳肩膀，轉過身去，然後輕輕地走了出去，随手把外屋的門關上。
公爵夫人沒精打彩地坐了一會，考慮着前途并掂量着即将面臨的醜行敗露和身敗名裂。
然後她恢複了常态，站了起來。
她得去安排律師，這事看來已經刻不容緩了。
她鎮靜自若地打算着。
過後她還得考慮自殺的辦法。
同時，必須把剛才提到的那筆錢放到一個安全的地方去。
她走進卧室去。
隻不過幾分鐘，先是不相信，繼而是拚命地尋找，她就發現那隻公文包不見了。
公文包肯定是被偷走了。
當想到要報警的時候，克羅伊敦公爵夫人不禁友出了一陣歇斯底裡的狂笑。
克羅伊敦公爵想，你越是急着要乘電梯，就越要作好它來得慢的準備。
他在九樓的電梯間門口似乎等了好幾分鐘，終于聽到一架電梯從上面下來的聲音。
一會兒，電梯門在九樓開了。
公爵猶豫了一下。
就在一刹那前他覺得聽到了他妻子的喊叫聲。
他想返回去，但又決定不去了。
他跨進了第四号電梯。
電梯裡已經有好幾個人了，包括一位迷人的金發女郎和飯店侍者領班，他是認得公爵的。
“您好，閣下。
” 克羅伊敦公爵心不在焉地點了點頭，電梯門關上了。
你并沒有錯，這件事從一開始就是我的錯。
” 他穿過房間，走到作為酒吧的餐具櫃前，倒了一杯蘇格蘭威士忌和蘇打水。
“我隻喝這一杯，不再喝了。
恐怕下次再喝得過一段時間呢。
” “你打算幹什麼？” 他仰頭把酒一飲而盡。
”現在再來講體面已經晚了一些。
但隻要還有一絲希望，我就要想法補救。
”他走進隔壁卧室，幾乎馬上就走了出來，拿着一件輕便雨衣和一頂杭堡帽。
“如果做得到的話，”克羅伊敦公爵說道，“我想在警察來找我之前，自己先到他們那裡去。
我想，那就是所謂自首。
我估計時間已經不多了，所以我得趕快把要說的話說完。
” 公爵夫人的眼睛盯着他看，在這個時候她已經沒有勇氣講話了。
公爵用克制和沉着的聲音說道，“我想讓你知道，你所做的一切我很感激。
我們倆這樣做是錯了，但我還是很感激。
我要盡力使你不牽連進去。
如果我盡了最大努力，還是要牽連到你的話，那我就說出事以後的主意都是我出的，是我說服你這樣做的。
” 公爵夫人呆若木雞地點了點頭。
“還有一件事。
我想我需要一位律師。
如果你願意的話，我希望你能安排一下這件事。
” 公爵戴上帽子，用一個手指把它撥撥正。
對于一個幾分鐘之前整個一生和前途都已經完蛋了的人來說，他這樣沉着鎮定的态度看來是很了不起的。
“請律師就需要錢，”他提醒她說。
“我想可能要一大筆錢哩。
你可以把原來準備帶到芝加哥去的那一萬五千塊錢先付一些給他。
剩下的錢應該存回銀行裡去。
現在引起人們注意這件事，已經沒什麼關系了。
” 公爵夫人沒有表示是否聽到這些話。
她丈夫臉上露出一絲憐憫的神色。
他猶猶豫豫地說，“可能要很長一段時間”他把胳臂向她伸過去。
她冷冷地故意把頭轉向一邊去。
公爵似乎還想說些什麼，但又改變了主意。
他微微聳了聳肩膀，轉過身去，然後輕輕地走了出去，随手把外屋的門關上。
公爵夫人沒精打彩地坐了一會，考慮着前途并掂量着即将面臨的醜行敗露和身敗名裂。
然後她恢複了常态，站了起來。
她得去安排律師，這事看來已經刻不容緩了。
她鎮靜自若地打算着。
過後她還得考慮自殺的辦法。
同時，必須把剛才提到的那筆錢放到一個安全的地方去。
她走進卧室去。
隻不過幾分鐘，先是不相信，繼而是拚命地尋找，她就發現那隻公文包不見了。
公文包肯定是被偷走了。
當想到要報警的時候，克羅伊敦公爵夫人不禁友出了一陣歇斯底裡的狂笑。
克羅伊敦公爵想，你越是急着要乘電梯，就越要作好它來得慢的準備。
他在九樓的電梯間門口似乎等了好幾分鐘，終于聽到一架電梯從上面下來的聲音。
一會兒，電梯門在九樓開了。
公爵猶豫了一下。
就在一刹那前他覺得聽到了他妻子的喊叫聲。
他想返回去，但又決定不去了。
他跨進了第四号電梯。
電梯裡已經有好幾個人了，包括一位迷人的金發女郎和飯店侍者領班，他是認得公爵的。
“您好，閣下。
” 克羅伊敦公爵心不在焉地點了點頭，電梯門關上了。