第十八章 叢菊兩開
關燈
小
中
大
去把握并表現活生生的現實生活,這是他高出于常人的地方。
入冬農閑,又有新米飯和鮮橘吃,老杜的身體和心情都比較好一些了。
豈料沒過上幾天安生日子,不管是友人來約,還是寒天獨坐,甚至是赴筵觀舞,都會觸發他身世之悲、家國之恨。
《寫懷二首》,更是他冬日愁緒直截了當的宣洩。
其一說: “勞生共乾坤,何處異風俗?冉冉自趨競,行行見羁束。
無貴賤不悲,無富貧亦足。
萬古一骸骨,鄰家遞歌哭。
鄙夫到巫峽,三歲如轉燭。
全命甘留滞,忘情任榮辱。
朝班及暮齒,日給還脫粟。
編蓬石城東,采藥山北谷。
用心霜雪間,不必條蔓綠。
非關故安排,曾是順幽獨。
達士如弦直,小人似鈎曲。
曲直吾不知,負喧候樵牧。
”老杜不喜此間人的逐利輕生等等,以為異俗,曾一再斥之于詩。
不過平心靜氣地想想,乾坤之内,共趨名利,何處不然?阮籍《大人先生傳》:“無貴則賤者不怨,無富則貧者不争,各安于身而無所求。
”苟能達觀,則窮達生死,皆可一視,也就無所謂哀樂了。
自從我來到近峽的縣城雲安,轉眼不覺已是三年。
為了養病延年我甘心在此留滞,早已忘情世事哪計較榮辱得失。
我也曾列朝班、食俸祿,今已頹年暮齒。
東方朔《非有先生論》有“居深山之間,積土為室,編蓬為戶”的話。
我也在白帝城東住着間茅屋,采藥在北邊的山谷。
隻要專心在霜雪中尋找也能挖到藥材,倒不必等春回條蔓轉綠。
謝靈運的詩說:“安排徒空言,幽獨賴鳴琴。
”我隐居于此亦無意于安排,不過是順着自己幽獨之性而已。
東漢順帝時京都童謠說:“直如弦,死道邊;曲如鈎,反封侯。
”曲直是非我不知道,我隻知道蹲在牆根曬太陽等候歸村的牧童和樵夫。
&mdash&mdash故為達觀任運之辭以自寬,足見其憂憤之深。
其二說: “夜深坐南軒,明月照我膝。
驚風翻河漢,梁棟日已出。
群生各一宿,飛動自俦匹。
吾亦驅其兒,營營為私實。
天寒行旅稀,歲暮日月疾。
榮名忽中人,世亂如虮虱。
古者三皇前,滿腹志願畢。
胡為有結繩,陷此膠與漆?禍首燧人氏,厲階董狐筆。
君看燈燭張,轉使飛蛾密。
放神八極外,俯仰俱蕭瑟。
終然契真如,得匪金仙術?”夜深獨坐南軒,明月照到我的雙膝。
忽然刮起大風簡直要把天河吹翻,梁上脊檩上映着朝晖原來天已大亮。
所有的動物休息了一宿,現在都跟着各自的伴侶出來活動了。
我也驅使兒子,去為自家奔些私利。
天寒地凍在外面趕路的人少了,到年底日子就過得特别的快。
人們遭名利思想的侵襲,便會像吸食血液的虮子虱子把世道搞亂。
上古三皇(天皇、地皇、人皇)以前人們有如“偃鼠飲河,不過滿腹”(《莊子·逍遙遊》),欲望低也容易滿足。
自從有了結繩記事以後不免智巧日生,飲食起而貪夫殉利,于是矛盾重重,如膠似漆般難于解開,可見那個始作結繩之政、始教人火食的燧人氏真是罪魁禍首;接着名教立而烈士殉名,可見春秋時晉國那個敢秉筆直書的史官董狐倒開了禍端。
您看燈燭點了起來,反使投火的飛蛾密密麻麻地燒死一地。
名利委實不足關心,惟有神遊物外,俯仰皆空,最終能契合真如本性,那豈非得力于金仙佛陀的法術?楊倫以為末句即王維詩“不向空門何處銷”意。
又說莊、老放言,大逞筆勢,亦屬有激而雲。
一般地說,那些自願遁入空門的,多因遇到莫大人生煩惱而無法解脫所緻。
王維說他“一生幾許傷心事,不向空門何處銷”(《歎白發》),就是如此。
老杜一生的傷心事無疑比王維的多而大,加之晚景很慘,有時萌奉佛之想,這也是可以理解的。
不過,一會兒是“處困而亨”的“聖賢大道”,一會兒是“絕聖棄智”的“老莊玄談”(張分别評其一、其二語),而且憤世嫉俗的火氣竟有這麼大,可見他于佛學知之不深,也算不上是個大徹大悟的修行人。
十二 天氣像心情一樣多變 江村冬日,離群索居,寂寥已甚。
老杜除了“寫懷”自遣,有時也出去走走散散心。
《白帝樓》《白帝城樓》等作,可見詩人歲暮遊蹤之一斑。
《白帝樓》說: “漠漠虛無裡,連連睥睨侵。
樓光去日遠,峽影入江深。
臘破思端绮,春歸待一金。
去年梅柳意,還欲攪邊心。
”連綿不斷的女牆(睥睨)上接雲天。
日光雖能照到城樓而樓與日仍然相去甚遠,天寒水落峽影倒映在深邃的江面上。
臘破春歸我正想有一端绮羅縫春服,也期待着一個值萬錢的金錠作川資。
隻怕像去年那樣仍滞此間,又讓梅柳攪亂我這個羁旅邊城的客子的思鄉之心。
又《白帝城樓》說: “江度寒山閣,城高絕塞樓。
翠屏宜晚對,白谷會深遊。
急急能鳴雁,輕輕不下鷗。
夷陵春色起,漸拟放扁舟。
”大江從寒山腳下我曾經住過的那西閣前流過,是山城墊高了這絕塞的城樓。
(70)山如翠屏最宜在晚晴中相對,白帝山谷的佳趣隻有深遊之後才能領會。
鴻雁叫不停,鷗鳥輕翔而不下。
等到峽外夷陵那邊的春色起來,我就準備放舟東下。
從這兩首詩中可以看出:(一)他已初步決定明年一開春即出峽東遊。
(二)他的重遊白帝城諸勝,不止是為了“登茲樓以四望兮,聊暇日以銷憂”,還含有前來告别之意。
當時他還做了一件頗有留别意義的事,那就是趁堂舅崔卿翁暫代夔州刺史之機,上詩請求修補武侯廟中的遺像: “大賢為政即多聞,刺史真符不必分。
尚有西郊諸葛廟,卧龍無首對江。
”(《上卿翁請修武侯廟遺像缺落時崔卿權夔州》)老杜是很尊崇孔明的,他常來武侯廟遊覽,見孔明塑像的頭也沒有了,心裡當然不是滋味。
如今難得他堂舅暫理州務,既然這位老外甥提出這一請求,當舅舅的想必會欣然同意的。
又有《奉送卿二翁統節度鎮軍還江陵》:“火旗還錦纜,白馬出江城。
嘹唳吟笳發,蕭條别浦清。
寒空巫峽曙,落日渭陽情。
留滞嗟衰疾,何時見息兵?”“卿二翁”,即前詩題中的“卿翁”“崔卿”,“二”為其排行。
舅稱渭陽,本《詩經·秦風,渭陽》詩序“我見舅氏,如母存焉”。
此雲“落日渭陽情”,謂崔卿為其舅氏不誤。
浦起龍說:“公有《上卿翁修武侯像》絕句,題末雲:&lsquo時崔卿權夔州。
&rsquo茲則權攝事竣,還就江陵本職也。
”如果統軍權攝、來去真是如此匆忙,為武侯遺像續頭,究屬細事,也很有可能來不及去做了。
前詩末句“卧龍無首對江”系從《易》“見群龍無首”化來,語諧而意哀。
崔家二舅回到江陵,那裡又多了一門親戚。
前些日子夔州柏都督派田将軍到江陵去問候陽城郡王、荊南節度使衛伯玉,老杜曾作《送田四弟将軍将夔州柏中丞命起居江陵節度使陽城郡王衛公》,以晉征南将軍山簡稱譽伯玉,對田四必将受到衛的禮遇表示豔羨:“定醉山翁酒,遙憐似葛強。
”又作《奉賀陽城郡王太夫人恩命加鄧國太夫人》(71)祝賀衛母加封,并頌揚伯玉忠孝雙全:“委曲承顔體,飛報主身。
可憐忠與孝,雙美畫麒麟。
”老杜早就在注意加強與江陵親友的聯系。
現在聯系得差不多了,明年開春可以攜家前往江陵了。
不久接到弟弟杜觀從藍田把家眷接到了江陵的消息,就更加堅定了他盡快出峽去江陵的決心。
他的《舍弟觀赴藍田取妻子到江陵喜寄三首》即寫獲訊喜慰之情和即将東下相聚之意。
其一說: “汝迎妻子達荊州,消息真傳解我憂。
鴻雁影來連峽内,鹡鸰飛急到沙頭。
峣關險路今虛遠,禹鑿寒江正穩流。
朱绂即當随彩鹢,青春不假報黃牛。
”“峣關”,即藍田關。
“沙頭”,即今湖北沙市,在長江北岸,離江陵城十五裡。
西陵峽(在今湖北宜昌市西北),附近有險灘名黃牛灘。
灘邊峭壁上有石紋,像人背刀牽牛,人黑色牛黃色。
從黃牛灘溯流而上,險曲難走,故《三峽謠》說:“朝發黃牛,暮宿黃牛。
三朝三暮,黃牛如故。
”你已将妻子接到荊州,我聽了不覺客憂頓解。
這喜訊好像是鴻雁帶到峽内的,我猶如飛鳴求其同類的鹡鸰急着要到沙頭去。
你既然平安抵達,那峣關的險阻遙遠就不須去管它;且喜大禹開鑿的這段寒江,現正風平浪靜。
我即将衣朱绂乘彩鹢順流而下,明春就不勞你派人經黃牛灘送信來約我出峽了。
&mdash&mdash李子德說:“詩有喜不自持之意,正以無事修飾為佳。
”仇兆鳌說:“衣朱绂而乘彩鹢,兄弟骨肉,須作此慰勞語,不嫌侈張也。
”又說:“此詩末二句,與&lsquo即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽&rsquo語意相似,但彼詩語勢軒豁,此詩&lsquo朱&rsquo&lsquo彩&rsquo、&lsquo青&rsquo&lsquo黃&rsquo作對,不免拙滞矣。
”其二說: “馬度秦山雪正深,北來肌骨苦寒侵。
他鄉就我生春色,故國移居見客心。
歡劇提攜如意舞,喜多行坐白頭吟。
巡檐索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁。
”藍田屬京兆府,故曰“故國”。
故國移居,苦寒侵骨;他鄉就我,物色生春。
喜多歡劇,欲舞還吟。
步繞檐楹,索梅花共笑,而此時冷蕊半放于疏枝,也仿佛笑不能禁了(72)。
朱瀚說:孔德紹《夜宿荒村》詩:“勞歌欲叙意,終是白頭吟。
”袁朗《秋夜獨坐》詩:“如何悲此曲,坐作白頭吟。
”六朝人皆通用,不必專屬文君。
楊倫按:公詩如“南浦白頭吟”“長夏白頭吟”,皆不拘本意。
這些詩句中的“白頭吟”,不過是說白頭人吟哦而已。
其三說: “庾信羅含俱有宅,春來秋去作誰家?短牆若在從殘草,喬木如存可假花。
蔔築應同蔣诩徑,為園須似邵平瓜。
比年病酒開涓滴,弟勸兄酬何怨嗟!”梁庾信因侯景之亂,自建康逃往江陵,居宋玉故宅,宅在城北三裡。
東晉羅含為桓溫别駕,于江陵城西三裡小洲上立茅屋而居。
漢蔣诩隐居後,舍中開三徑,隻與求仲、羊仲二人交往。
故秦東陵侯邵平,種瓜于長安城東,瓜美,時稱“東陵瓜”。
今年夏天,老杜在《舍弟觀歸藍田迎新婦送示二首》中表示希望杜觀能在秋天将家眷接到江陵,自己于八月攜家前往相會,并一同在江陵蔔居:“汝去迎妻子,高秋念卻回。
&hellip&hellip蔔居期靜處,會有故人杯。
”(其一)“滿峽重江水,開帆八月舟。
此時同一醉,應在仲宣樓。
”(其二)從秋盼到冬,終于盼來了杜觀攜眷平安到達江陵的消息,眼看計劃即将實現,這自然會使詩人喜之不盡,便不由得琢磨起築室蔔居之事、暢想起兄弟歡聚之情來了:庾信、羅含在那兒都有故宅,經過了無數的春秋不知如今已屬誰家。
要是能賃來居住,若短牆尚在,就任憑它照舊立在亂草叢中千萬别去損壞;古時的喬木如存,花開時倒可借以觀賞娛情。
要是另行蔔地蓋房,也當效蔣诩開三徑以延客、學邵平種瓜而謀生。
年來我因病戒了酒到那時說什麼也得開戒,弟勸一杯兄回敬一杯就不再有值得嗟歎的了。
黃生說:“觀約公同居江陵,此詩囑其預蔔所止,特借先賢舊宅以寓意,乃見詩腸之曲、詩趣之靈。
若直言蔔居,則無味矣。
” “弟勸兄酬何怨嗟”,不過極言天倫之樂可解百憂而已。
要是偶然觸發戀阙憶舊之情,無論何時何地,老杜總會感慨萬千而不能自已的。
比如每年陰曆十一月中過冬至(二十四節氣之一,在陽曆十二月二十二日前後),要舉行朝參大會。
老杜貶華州司功參軍那年冬至,他想起了“去年今日侍龍顔”,而“孤城此日腸堪斷”,不禁勾起了遷客之情,作《至日遣興奉寄北省舊閣老兩院故人二首》以抒懷(詳上卷五一〇&mdash五一二)。
去年冬至後一日,他作《小至》寫客居對酒思鄉國之情(詳第十七章第十四節)。
今年冬至,他又作《冬至》傷客途而想紫宸說: “年年至日長為客,忽忽窮愁泥殺人。
江上形容吾獨老,天涯風俗自相親。
杖藜雪後臨丹壑,鳴玉朝來散紫宸。
心折此時無一寸,路迷何處是三秦?”楊倫說,“風俗”句,即古詩“入門各自媚,誰肯相為言”意。
每逢此日,倍傷羁旅。
形容獨老乃窮愁所緻,風俗彼自相親而于遠客無關。
身臨丹壑,意想朝參。
心折路迷,不辨京華何在。
八句皆對,不覺割裂。
雖說“冬至陽生春又來”(《小至》),而數九寒天卻隻是剛剛開始。
這年冬至,夔州已下雪(“杖藜雪後臨丹壑”),天氣很冷,老杜作《前苦寒行二首》以記所見所感。
其一說: “漢時長安雪一丈,牛馬毛寒縮如猬。
楚江巫峽冰入懷,虎豹哀号又堪記。
秦城老翁荊揚客(73),慣習炎蒸歲绤。
玄冥祝融氣或交,手持白羽未敢釋。
”《西京雜記》:元封二年大寒,雪深五尺,野中鳥獸皆死,牛馬踡跼如猬,三輔人民凍死者十有二三。
鮑照有“馬毛縮如猬”(《代出自薊北門行》)之句。
長安雪寒,古以為災。
誰知楚江巫峽今年竟冷得像懷中抱着冰似的,連山中虎豹都給凍得嗷嗷叫。
我這個秦中長安城裡的老翁、荊州揚州的客子,習慣了潮濕而悶熱的天氣,整年都穿葛布衣裳。
水神玄冥跟火神祝融或者會很快交換冷熱之氣,所以我還不敢放下手中老是拿着的白羽扇。
古史有記天象和自然災異的傳統,如《春秋》莊公七年“夜中星隕如雨”等等。
以後史書辟《天文志》《五行志》專記之。
詩中所謂“又堪記”,非止指“虎豹哀号”而言,實謂今年峽内奇寒,作為災異,可與漢時長安大雪同記之于史冊。
老杜作詩,還想到記災異,稱之為“詩史”,真是當之無愧。
其二說: “去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。
凍埋蛟龍南浦縮,寒刮肌膚北風利。
楚人四時皆麻衣,楚天萬裡無晶輝。
三足之烏骨恐斷,羲和送之将安歸?”前年我作詩說:“南雪不到地,青崖沾未消。
”(《又雪》)去年也是這樣,今年地上可鋪了厚厚的一層。
蛟龍給凍埋在江底,南浦仿佛縮小了;北風吹到身上,像刀割似的。
此地向來炎熱,人們一年四季都穿麻衣;今冬可彤雲密布,萬裡暗淡無光。
恐怕是日中烏骨頭折了,但不知那位趕六龍車的羲和把它送歸何處。
“玄冥祝融氣或交,手持白羽未敢釋。
”這話總算應驗了,一天傍晚終于霧開日出,可是老杜的心境卻并未随之而開朗: “高唐暮冬雪壯哉!舊瘴無複似塵埃。
崖沉谷沒白皚皚,江石缺裂青楓摧。
南天三旬苦霧開,赤日照耀從西來,六龍寒急光徘徊。
照我衰顔忽落地,口雖吟詠心中哀。
未怪及時少年子,揚眉結義黃金台。
汩乎吾生何飄零,支離委絕同死灰。
”(《晚晴》)這場大雪下得很有氣勢,它消除了瘴氣,埋住了山崖,填平了山谷,凍裂了江石,摧折了青楓,一片白茫茫的。
現是暮冬,前後陰了近一月,今日傍晚轉晴,紅日從西邊照耀雪地,寒光閃爍,六龍徘徊。
斜晖将我衰老瘦弱的身影投射到地面上,我見了口裡雖在吟哦心裡卻很悲哀。
正當年的小夥子們,揚眉吐氣地在黃金台上結義,這又何足怪?恨隻恨我那疾若流水的一生在飄零中度過,如今隻落得個病體支離、心如死灰。
天氣并未晴穩,第二天天又變了: “方冬合沓玄陰塞,昨日晚晴今日黑。
萬裡飛蓬映天過,孤城樹羽揚風直。
江濤簸岸黃沙走,雲雪埋山蒼兕吼。
君不見夔子之國杜陵翁,牙齒半落左耳聾。
”謝惠連《雪賦》:“玄陰凝,不昧其潔。
”不但不昧,反而因黑白對比強烈更見其潔。
某畫師好畫東北冰天雪地風景,說畫出的作品真是“白山黑水”,就是同一個道理。
昨日晚晴,今日天又黑成這個樣子。
狂風卷着蓬草滿天亂飛;孤城上豎着旗杆,羽旄之類軍旗在呼啦啦地飄。
驚濤拍岸沖走黃沙,雲雪封山犀牛饑吼。
您不見夔子國中的那個杜陵翁,他牙齒掉了一半,左耳前不久也聾了。
楊倫說:“以客子衰翁,當此境象黯慘,情其何以堪耶!”在我看來,将如此凄苦可哀的自畫像襯以色調沉重的嚴冬背景,更增強了悲劇氣氛和震撼人心的力量,藝術表現上也有可取之處。
接着他又作《後苦寒行二首》記瘴鄉大雪之異,寫風雪嚴寒之苦。
其一說: “南紀巫廬瘴不絕,太古以來無尺雪。
蠻夷長老畏苦寒,昆侖天關凍應折。
玄猿口噤不能嘯,白鹄翅垂眼流血。
安得春泥補地裂?”舊注:巫、廬二山,南國之綱紀。
仇注:“昆侖天關欲折,言天上地下皆凍也。
”此地自古以來都沒有下過這麼大的雪,不光人怕冷,連猿猴、鴻鹄都受不了。
真希望早日春回大地啊!其二說: “曉來江門失大木,猛風中夜吹白屋。
天兵斬斷青海戎,殺氣南行動坤軸;不爾苦寒何太酷!巴東之峽生淩凘,彼蒼回斡人得知?”首句“曉”一作“晚”。
白屋僵卧,半夜起了大風,早上起來一看,門外江邊的大樹沒有了。
以作“曉”為佳。
浦起龍說:“&lsquo天兵&rsquo三句,作意絕奇,言此殆天心厭亂,厲威殺賊,寒氣激而南行乎?不爾,何寒之酷若此!&lsquo巴峽淩凘&rsquo,就&lsquo苦寒&rsquo敷衍一筆。
&lsquo彼蒼回斡&rsquo,即徼足&lsquo天兵斷戎&rsquo意。
蓋言西戎熾盛久矣,意者氣機旋轉,将欲滅此醜類耶?&lsquo人得知&rsquo,若曰:天意蓋可知矣。
借寒威殺氣,一暢殄寇之懷,思入非有想天。
”此解得之。
“南紀巫廬瘴不絕,太古以來無尺雪。
”這亘古未有的大雪偏偏讓可憐的老杜趕上了。
他貧病交加,久滞此間,初來時逢酷暑,臨去前遇奇寒,真是天時、地利、人和全都于他無份啊! 雖然如此,他總算熬過了在夔州的第二個,也是最後的一個冬天。
*** (1)蘇舜欽《淮中晚泊犢頭》:“時有幽花一樹明”,即此意。
(2)朱瀚說:“&lsquo江浦&rsquo二字打頭,近俗。
&lsquo喧昨夜&rsquo,更俗。
&lsquo動微寒&rsquo,欠穩。
&lsquo雨色&rsquo&lsquo雷聲&rsquo,土木對偶,比&lsquo雷聲忽送千峰雨&rsquo何如?&lsquo交&rsquo&lsquo并&rsquo二字,重複。
&lsquo太劇幹&rsquo三字,晦澀。
此從&lsquo黃莺過水&rsquo一聯偷出,而手腳并露。
其雲&lsquo晚律漸細&rsquo,豈少年自居粗率乎?杜則少時入細,老更橫逸耳。
故曰&lsquo語不驚人死不休&rsquo&lsquo老去詩篇渾漫與&rsquo,參看始知其謬。
六類寒乞語,七似庸鄙,八無品地,皆非少陵本色。
”故意挑剔,令人生厭。
浦起龍曾針鋒相對加以批駁說:“舊以此詩為索飲戲呈,遂來寒乞之诮,而不知其非也。
詳詩意,平時常飲于路,此夜則留宿路齋而曉成者,故不曰簡而曰&lsquo呈&rsquo。
其曰&lsquo遣悶&rsquo者,居夔枯寂而&lsquo悶&rsquo,曹長多情,是可&lsquo遣&rsquo也。
上四,春曉雨微之景;下乃跌宕其詞而嗟賞之。
&lsquo鹂&rsquo見其&lsquo并坐&rsquo,因加以&lsquo愁濕&rsquo之情;&lsquo鹭&rsquo見其&lsquo群飛&rsquo,因許以&lsquo劇幹&rsquo之興。
&hellip&hellip峽中朋宴殊簡,得一曹長,便深嗟而樂道之。
議者自家錯解,乃雲不類少陵本色,不知此正少陵本色處也。
夫享其施而匿其惠,人或指所從來,則怍于色而怒于言者,少陵不為也。
”認為此詩乃“留宿路齋而曉成者”,非為确解;指出率真是老杜本色,頗有見地。
(3)《訪古學詩萬裡行》記載說,順着奔騰咆哮的江流向東望去,不遠處有夾江對峙卓立群峰之中的兩個高山,這就是有名的赤甲山和白鹽山。
赤甲在江北,山頂狀如桃子,當地俗稱桃子山,呈暗紅色。
隔江相對的是南岸的白鹽山,山色呈灰白色,兩山紅白相映,遠遠望去更增添了這一帶山川的奇偉秀麗。
《奉節縣志》上這樣贊美道:“白鹽赤甲,俯視群山,龍脊虎須,橫截舟艦,其險也如此。
而清奇靈秀之氣,隐隐隆隆,蘊蓄宏深。
此豈人力所能為哉!” (4)楊倫說:“風急浪高,見此間仍不可居矣。
此不久即有瀼西之遷與?” (5)《杜臆》:“直以其地為桃源,作避秦計耳。
”仇注引此,但又謂“昔人迷”指劉晨、阮肇。
《幽明錄》載:漢明帝時有劉晨、阮肇二人,共入天台山(在今浙江省),路遇仙女,留住半年,回家已是東晉,無人相識,隻找到第七代的孫子。
後來他們又重返天台,卻不見仙女。
此用劉阮事不當,仍以前說為是。
(6)此采仇說。
蔣弱六認為:“江北草微而背陰,瀼西雲往來無定,故以托興。
” (7)《訪古學詩萬裡行》:“杜甫有時又稱瀼西為&lsquo瀼上堂&rsquo”,似以“瀼上堂”為瀼西草堂,可商榷。
(8)黃鶴注:唐史:大曆二年正月戊辰敕,同、華二州,頃因盜據,民力凋殘,宜給複二年,一切蠲免黎民之困。
(9)仇注:詩雲“林居未相失”,蓋與瀼西相去不遠,當是大曆二年作。
《唐書·世系表》:崇簡,出襄陽房,益州司馬參軍。
(10)從《杜詩鏡铨》編此二詩在大曆二年。
(11)另一首同時作的拗體七律《暮春》則辭意俱劣,可見詩到老境,下筆亦不得過于随便。
(12)仇兆鳌說:“前有《送弟往齊州》詩,長葛與齊州相近,故知長葛指弟。
《七歌》雲&lsquo有妹在鐘離&rsquo,江州與鐘離相近,故知江州指妹。
” (13)至德二載十二月,以西京為中京。
(14)黃生又舉出《憶弟二首》其一“喪亂聞吾弟,饑寒傍濟州”為上二下八的長短句,可參看。
(15)王嗣奭說:“鐘評(七句)作預拟相見情事;則悲喜豈是預拟得?至&lsquo款款話歸秦&rsquo,卻是預拟者。
蓋歸秦之念,元無一刻忘也。
”固哉是言!題雲“喜觀即(即将)到”,且兩詩均不言已到情事,七句非預拟而何?亂後兄弟重逢,必然“悲喜相兼”,有何不可預拟得?正如王氏所說,“蓋歸秦之念,元無一刻忘也”,想象杜觀船一泊岸,兄弟相見,悲喜之情迸發過後,便迫不及待商議歸秦之計,于理于情,有何不合? (16)仇兆鳌說:“此詩末句,一作&lsquo撚絕始星星&rsquo,舊注引唐詩&lsquo吟安一個字,撚斷數莖髭&rsquo,又引謝靈運詩&lsquo星星白發垂&rsquo為證。
&lsquo撚絕&rsquo之下,去髭發而用&lsquo星星&rsquo,不已晦乎?且于&lsquo始&rsquo字,亦解不去。
一作&lsquo愁絕始星星&rsquo,吳(見思)《論(文)》雲:因知愁絕之際,細語星星也。
解亦拙澀。
或解雲:愁絕之時,始覺白發星星。
公頭白多年,豈至此始白耶?(焮案:楊倫解雲:想弟年亦近老矣。
)今得趙子常刻本,作&lsquo愁絕始惺惺&rsquo。
黃生雲:&hellip&hellip此解當從。
” (17)楊倫認為這是指安祿山、史思明。
(18)仇注:“詩雲江山定居,當從黃鶴編在瀼西詩中。
” (19)“間煮魚”的“間”一作“問”。
《杜詩說》:“(移筐果,)亦呼兒為之。
以五字套裝于下句之中。
&lsquo次第尋書劄,呼兒檢贈詩&rsquo,亦此法也。
&lsquo問煮魚&rsquo,家偶烹鮮,客至即以同享,因呼兒問其熟否耳。
此即&lsquo盤飧市遠無兼味&rsquo之意,彼明言,此暗言。
”所謂“套裝”之說雖可通,未必盡然。
“挂壁”句與“次第”句,若理解為省主詞“我”自指,有何不可?仇注:“今按:張九成詩&lsquo疏果間溪魚&rsquo,可悟杜詩&lsquo筐果&rsquo&lsquo間煮魚&rsquo之語。
”作“問煮魚”固佳,隻是與末句“問”字重複,正文定字故從仇說。
(20)楊倫說:“公有《示獠奴阿段》詩,又《東渚耗稻》詩遣豎子阿段往問,知此豎子即阿段也。
” (21)浦起龍說:“結雲&lsquo提攜日月長&rsquo,正與一、二映合。
園果以次而熟,可得逐時攜送,所謂&lsquo日月長&rsquo也。
舊說總不分曉。
” (22)顧注:《瀼西》詩有“市喧宜近利”句,知喧亦不免俗累,如刈稻等事。
(23)朱注:《送菜》詩雲“常荷地主恩”,《送瓜》詩雲“柏公鎮夔國”,則知地主即柏都督。
都督乃茂琳。
(24)葵,即冬葵,一名冬寒菜。
為我國古代重要蔬菜之一。
《詩經·豳風·七月》:“七月烹葵及菽。
”後魏《齊民要術》以《種葵》列為第一篇,所談栽培方法也較詳細。
吳其濬《植物名實圖考》卷三:“冬葵,《本經》上品,為百菜之主,江西、湖南皆種之。
湖南呼葵菜,亦曰冬寒菜。
”荏,白蘇。
一年生芳香草本。
老莖和種子可入中藥。
南方有以其嫩葉作烹魚鮮的佐料。
(25)仇注:“按:水玉,解作水精,本郭璞《山海經》注。
據公《送原少府》詩雲&lsquo瓜嚼水精寒&rsquo可證。
《杜臆》謂瓜中有水可解炎熱,故稱水玉,可當别号。
此另一說。
” (26)《周禮》:“仲冬斬陽木,仲夏斬陰木。
”注:“陽木,春夏生者;陰木,秋冬生者。
”鄭玄注又說:“陽木生山南,陰木生山北。
” (27)《柴門》有“蕭飒灑秋色”句,知作詩時已入秋,食槐葉冷淘當在此前不久的暑天。
(28)黃鶴注:詩雲“自我登隴首,十年經碧岑”,公以乾元二年入隴右,至大曆三年為十年,然是年正月已出峽,今首雲:“朱夏熱所嬰”,乃二年夏作無疑。
(29)《杜詩說》:“按:諸葛《梁父吟》,言二桃殺三士事。
《藝文類聚》載之。
晉陸機、梁沈約皆有此詠,皆悲時運易逝之意。
陸又有《泰山吟》雲:&lsquo梁父亦有館,蒿裡亦有序。
幽塗延萬鬼,神房集百靈。
&rsquo蓋東嶽主召人魂魄,《泰山》《梁父》二曲,想亦《蒿裡》之聲耳。
以此推之,則諸葛之傷三士,與陸、沈之悲時運,皆一意也。
公此詩尾雲&hellip&hellip&lsquo蘇門&rsquo句應&lsquo久客藉黃金&rsquo,言蘇門隻身隐遁,故可嘯歌自适。
已久客途窮,豈能效之?&lsquo梁父&rsquo句應&lsquo志士惜白日&rsquo,言時運之感,今古同情,庶幾聊為《梁父吟》而已。
公每好用&lsquo梁父吟&rsquo字,解者徒謂其竊比諸葛。
細讀此詩,乃知從來注誤。
”此解亦可通,錄以備考。
(30)胡應麟《詩薮》:“世謂摩诘好用他人詩,如&lsquo漠漠水田飛白鹭&rsquo,乃李嘉祐語,此極可笑。
摩诘盛唐,嘉祐中唐,安得前人預偷來者?”周振甫《詩詞例話·描狀》亦論及此事,可參看。
(31)仇注:“按:杜詩凡稱月稱日者,皆指節候言。
此七月一日,乃立秋之日,故(其一)曰&lsquo秋風此日灑衣裳&rsquo。
後有詩題《大曆二年九月三十日》,而詩雲&lsquo悲秋向夕終&rsquo,則恰好秋盡矣。
”又其一“看君宜著王喬履,真賜還疑出尚方”,原注:“終明府,功曹也,兼攝奉節令,故有此句。
” (32)這書接着寫道:“陸遊作夔州通判時(公元一一七〇&mdash一一七二年),東屯有個叫李襄的,在這裡&lsquo居已數世&rsquo。
陸遊說,從杜甫到李氏,草堂才三易其主,杜甫在大曆年間手書故券尚在。
慶元時此地又被人購買,歸諸官,在這裡建立了杜甫祠堂,此後曆代這裡都有杜祠。
所以這一帶地名的命名往往與杜甫有關,如草堂河、浣花溪之類。
東屯草堂故址,即是現在的草堂區委所在地,工部祠舊址在今小學與供銷社的地方。
&hellip&hellip我們站在杜甫住過的東屯草堂舊址,這裡地勢較高,向北望去,草堂河分為兩叉,左為草堂河,右為石馬河。
再往北二十裡處就是麝香山,即杜詩所謂的&lsquo雲暖麝香山&rsquo。
草堂河在村前流過,峽谷越往南越寬闊,平地漸多。
正如南宋慶元年間,夔洲通判于寫的《東屯少陵故居記》所說:&lsquo稻田水畦,延袤百頃,前帶清溪,石枕崇岡,樹林蔥蒨,氣象深秀。
&rsquo在村頭路旁,一些柑樹上正挂着青柑。
我們說起杜甫在瀼西的&lsquo甘林&rsquo,林詩說:&lsquo園甘長成時,三寸如黃金。
諸侯舊上計,阙貢傾千林。
&rsquo當地人告訴我們,奉節縣的廣柑,現在也還是國内外很著名的,在外貿市場上也得到好評,可見是一種曆史悠久的土特産。
” (33)《漢書·食貨志》:“理民之道,地著為本。
”注:“地著,謂安土也。
”仇兆鳌解“公私”一段說:“上四,行官歸答之詞。
下四,公想稻畦之景。
自補水之後,公私地畝,浸潤有餘,今主守之莅事,問之家童,皆分明共見者。
&lsquo主守&rsquo,屬行官自稱。
”譯文采此說。
王嗣奭說:“&lsquo關山雪邊看&rsquo,東屯以西為上牢關,東為下牢關,故瀼西之山,得稱&lsquo關山&rsquo,與他處不同。
” (34)舂糙米為精米叫鑿。
凡舂米,一石得三鬥為精,得四鬥為鑿。
《左傳》桓公二年:“粢食不鑿。
” (35)仇注:“鮮于注:江浙人謂紅米曰紅鮮。
李百藥詩:&lsquo羽觞傾綠蟻,落日照紅鮮。
&rsquo” (36)《世說新語·言語》:“(滿)奮答曰:&lsquo臣猶吳牛,見月而喘。
&rsquo”劉孝标注:“今之水牛,唯生江淮間,故謂之吳牛也。
南土多暑,而此牛畏熱,見月疑是日,所以見月則喘。
” (37)“穊”,稠。
《史記·齊悼惠王世家》:“深耕穊種。
” (38)趙次公解“壞舟”四句說:“言有船而破壞,舟人棄之不用,故寸心有恐泥之勞。
”照字面講不誤,不過我認為這隻是詩中誇飾之辭,故不直譯。
(39)《将赴成都草堂途中有作先寄嚴鄭公五首》其五:“錦官城西生事微,烏皮幾在還思歸。
”見詩人素愛此幾。
古人席地而坐,倦時可憑倚小幾。
烏皮幾屬今之髹漆器,甚輕巧。
近年來老杜病體支離,坐船難以伸腰,更需此物。
他既如此珍惜,離成都草堂時想已随身帶了來。
又《寄劉峽州伯華使君四十韻》有“憑久烏皮拆”句,還是這張烏皮幾。
(40)老杜深惡此間過往商賈賭錢陋習,曾一再表露在詩中,如《夔州歌十絕句》其七:“長年三老長歌裡,白晝攤錢高浪中。
”仇注:“長歌者舟子,攤錢者賈客也。
”又《滟滪》:“寄語舟航惡年少,休翻鹽井擲黃金。
”王氏以為“黃金且休擲”即指此輩此等勾當,甚是。
古人用橘調味,今亦有之。
吾鄉炒牛肉烹狗肉須加橘皮調味,即是。
《水經注·沅水》:“又東曆龍陽縣之泛洲,洲長二十裡,吳丹陽太守李衡植柑于其上,臨死,敕其子曰:&lsquo吾州裡有木奴千頭,不責衣食,歲絹千匹。
&rsquo”後因稱柑橘樹為“木奴”。
“橘奴”一詞出此。
王氏謂“注引李衡木奴事不合”,這是不對的。
因為不注明出處,則不知“木奴”為何物。
(41)仇兆鳌解“冬菁”二句說:“蔓菁飼牛,故力足能耕。
”亦通。
但據《驅豎子摘蒼耳》,知秋分猶旱,蔬菜短缺,哪有這許多蔓菁喂牛!此說不足取。
王嗣奭說:“耕遲以無牛俟牛故,至&lsquo牛力晚來新&rsquo而鄰人先之矣。
”不無道理,錄以備考。
(42)黃鶴以為《贈李八秘書别三十韻》當是大曆元年七月作。
仇氏從之,并引朱注解其中“台星入朝谒,使節有吹噓。
西蜀災長弭,南翁憤始摅。
對揚抏士卒,乾沒費倉儲。
勢藉兵須用,功無禮忽諸”一段說:“&lsquo台星&rsquo&lsquo使節&rsquo,皆謂杜鴻漸。
秘書蓋因鴻漸表薦入朝,其奏對君前,當以師老财匮為言。
蓋全蜀之勢,今方藉兵,不得不用,而諸将冒功無禮,如所謂&lsquo抏士卒&rsquo&lsquo費倉儲&rsquo者,其可忽之而不問乎?”詩中“幕府籌頻問”句下原注:“山劍元帥杜相公,初屈幕府參籌畫。
相公朝谒,今赴後期也。
”案:杜鴻漸入朝在大曆二年六月。
故楊倫編該詩于《送李八秘書赴杜相公幕》之後,以為同是二年所作。
但大曆二年蜀亂基本上已平定。
據“台星”段所述蜀中兵變情況,該詩仍當作于元年。
如此,則李于元年奉杜鴻漸遣派入京奏事;回蜀後又于二年繼杜相之後赴京。
兩說各有所短,姑從黃鶴說,待考。
又,黃鶴以為《送李八秘書赴杜相公幕》當是二年九月作。
不誤。
但須指出:今仇氏詳注本該詩題下原注:“相公朝谒,今赴後期也。
”别本皆無。
此顯系從《贈李八秘書别三十韻》原注轉引。
(43)《新唐書·百官志》作“六人”。
(44)施鴻保說:“詩雲:&lsquo欲學鸱夷子,待勒燕山銘。
&rsquo注引馮班說,言其欲學鸱夷霸越、勒銘燕山。
今按此言其欲功成身退,二句倒說:待勒燕山銘後,學鸱夷子浮五湖也。
&lsquo欲&rsquo字則貫下句,馮班說尚非。
”馮說中像這樣一些可商榷的細微處尚多,如說“我在峽中,&hellip&hellip有襄王之遇”,雖指明此“特戲言以解之耳”,終覺于意不惬。
(45)薛十二自西過此當繼續出峽東遊,故勉其及時建功立業。
老杜乘船出峽之期尚未确定,而薛十八之行即在目前,似不宜謂“&lsquo揚舲&rsquo,公将出峽也”(仇注)。
(46)原句“見道發新硎”出《莊子·養生主》:“今臣(庖丁對文惠君自稱)之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發于硎(磨刀石)。
” (47)此李冰若先生感舊詩“丁令重歸人隔世,麻姑三見海成田”一聯,姑取五字,足成此句。
(48)《新唐書·南蠻列傳》載西原蠻叛亂經過頗詳:“至德初,首領黃乾曜、真崇郁與陸州、武陽、朱蘭洞蠻皆叛,&hellip&hellip攻桂管十八州。
所至焚廬舍,掠士女,更四歲不能平。
乾元初,遣中使慰曉諸首領,賜诏書赦其罪,約降。
于是西原、環、古等州首領方子彈(等)&hellip&hellip歲中戰二百,斬黃乾曜&hellip&hellip七人。
&hellip&hellip其種落張侯、夏永與夷獠梁崇牽、覃問及西原酋長吳功曹複合兵内寇,陷道州,據城五十餘日。
桂管經略使邢濟擊平之,執吳功曹等。
餘衆複圍道州,刺史元結固守不能下,進攻永州,陷邵州,留數日而去。
”據此知西原蠻第二次之所以未能攻下道州,主要是由于“元結固守”。
序說“豈力能制敵欤?蓋蒙其傷憐而已”,不止自謙,更在于突出“使臣将王命,豈不如賊焉”的諷意。
(49)黃鶴注:此當大曆二年在夔州作。
朱注:按次山《舂陵行》序其詩作于廣德二年間,公詩乃大曆初年作。
浦起龍說:“元詩作于甲辰歲,系廣德二年(七六四),至是(大曆二年,七六七)已三年矣,何傳緻之遲欤?”戰亂時難免如此,不足怪。
杜詩首尾自叙病沉體衰情狀頗似大曆二年時光景。
姑從黃鶴說。
(50)《杜臆》:“&lsquo歎時藥力薄&rsquo,奇語。
蓋公之歎時,亦以救世,而藥力淺薄,無濟于事,但自成其羸瘵而已。
” (51)因元詩有“思欲委符節”“歸老江湖邊”之意,故及之。
(52)趙雲:“此句以言鄭監。
鄭監者,秘書監也,故用&lsquo蓬萊&rsquo字。
《後漢書》曰:學者稱東觀為老氏藏室、道家蓬萊山。
唐秘書監掌圖書秘記,即漢之東觀也。
今言為秘書監乃在蓬萊山,而其地與漢之宮閣相連,皆在禁中故也。
” (53)錢注以為“東郡”指江陵。
此從朱注。
(54)黃鶴以為鄭監湖在峽州。
吳見思因《秋日寄題鄭監湖上亭三首》其一有“沅湘”“山簡”“庾公”“高唐”“昭丘”字樣,皆引荊州事,認為湖在荊州(江陵)。
證之以“鄭在江陵”原注,吳說可信。
後《暮春陪李尚書李中丞過鄭監湖亭泛舟得過字韻》《宇文晁崔彧重泛鄭監前湖》,所泛即此湖。
(55)蔡夢弼箋:“前漢嚴遵傳:遵字君平,蔔筮于成都市,日閱數人,得百錢則閉肆下簾。
晉阮修,字宣子,常步行,以百錢挂杖頭,至酒店便獨酣暢。
餘謂此豈子美誤以君平為阮宣乎?海陵卞圜又謂:今世圖畫所傳嚴君平挾蓍策,攜筇竹杖,亦挂百錢于杖頭。
故近岑參詠君平蔔肆詩曰:&lsquo至今杖頭錢,地上時時有。
&rsquo又豈更别有所據乎?”《嚴君平蔔肆》今岑集尚存,惟“地上”句作“時時地上有”。
(56)這裡所說的“塹”,當是房屋周圍鑿來作為掩護的溝埂。
據《憑何十一少府邕覓桤木栽》“草堂塹西無樹林”句,又《絕句四首》其一“塹北行椒卻背村”句,知成都草堂也有這種“塹”。
張耒說:“&lsquo公畦&rsquo,官園也。
”也就是《園官送菜》中那個園官管轄的園子。
東屯公田離此較遠,恐非所指。
(57)潘嶽《閑居賦序》:“(嶽)自弱冠涉乎知命之年,八徙官而一進階,再免,一除名,一不拜職,遷者三而已矣。
雖通塞有偶,亦拙者之效也。
”賈誼多才,後出為長沙王太傅。
這些都是貶官的典故。
“蓬萊閣”,借指秘書省(詳注〈52〉)。
“暫阻蓬萊閣,終為江海人”,豈不是明白表示鄭已從秘書省貶到江陵了麼? (58)《漢書·東方朔傳》:伏日賜從官肉,朔拔劍割肉,謂同官曰:“伏日當早歸,請受賜。
”即懷肉去。
大官奏之,诏朔自責。
朔曰:“拔劍割肉,一何壯也!割之不多,又何廉也!歸遺細君,又何仁也!”《西溪叢語》:此詩“诙諧割肉”,社日用伏日事,蘇、黃皆以為誤。
按《史記·諸侯年表》,古者止有春社,秦德公二年,始用伏日為秋社,磔狗四門以禦災蟲。
社乃同日,至漢方有春、秋二社,始與伏分。
(59)《杜臆》:“太史公論陳平雲:&lsquo割肉俎上時,意已宏遠矣。
&rsquo又雲:&lsquo以功名終,稱賢相。
&rsquo所謂&lsquo太史論功&rsquo也。
(60)施鴻保以為吳郎為老杜女婿,論證雖詳而根據不足,殊不可信,故不移錄。
黃生說:“遣騎安置,指本地地主而言,其寓必不甚适,公故以草堂借之。
虞謂公迎吳,疏謬極矣。
公此時一田舍翁耳,騎從何來?”瀼西詩《歸》“束帶還騎馬”、《甘林》“青刍适馬性”、《白露》“清晨散馬蹄”、《雨四首》其二“上馬回休出”,誰謂老杜無馬?不必曲為之說。
(61)鄧紹基《讀杜随筆二則·〈晚晴吳郎見過北舍〉淺議》(載《中華文史論叢》一九八一年第一輯)主此說并進一步有所論證,可參看。
仇兆鳌說:“鐘、譚注杜,好從冷處着眼,多涉纖詭。
然詩中刻畫傳神,标舉自足醒目,如&lsquo竹杖交頭拄&rsquo,寫兩人對立之狀,&lsquo胡床面夕畦&rsquo,寫主人遠望之情,&lsquo白益毛發古&rsquo,俨然高人道貌,&lsquo風神蕩江湖&rsquo,可想雅人深緻,詩中有畫,寫生絕妙。
”點撥諸句,确乎有得;隻是吳郎當時尚不至于拄杖,苦細加推究,便覺與事理不合。
(62)仇注:“(《晚晴吳郎見過北舍》詩曰&lsquo明日重陽酒,相迎自酦醅&rsquo,而《九日》詩又雲&lsquo重陽獨酌杯中酒&rsquo,蓋訂吳不至而自飲欤?” (63)《讀杜詩說》:“今按《登高》一首,舊編成都詩内,朱說因有&lsquo猿嘯&rsquo句,改入夔州,其是夔州作否不可知,即以補五首之缺,亦可。
若謂皆一時作,則未必然。
《登高》詩末句&lsquo潦倒新亭濁酒杯&rsquo,朱說:時公以肺病斷酒,是也。
《季秋纓江樓夜宴》詩:&lsquo老人因酒病,堅坐看君傾。
&rsquo季秋,正九日前後也。
又《舍弟觀取妻子到江陵》雲:&lsquo比年病酒開涓滴,弟勸兄酬何怨嗟?&rsquo注亦大曆二年冬夔州作,雲&lsquo開涓滴&rsquo,則先此未開可知,是公此時猶斷酒也。
此四首,有雲&lsquo重陽獨酌杯中酒&rsquo,又雲&lsquo從兒具綠樽&rsquo,與《登高》末句不合,知非一時作矣。
”此詩寫江峽猿啼之景、老病悲秋之情,斷非成都之作。
朱鶴齡改入夔州詩内,不誤。
焮案:老杜在夔州過了兩個重陽節:(一)去年(大曆元年)當地諸人相約于這天雅集林下,老杜自傷老病,作《九日諸人集于林》婉辭(詳第十七章第九節)。
(二)今年重陽,他“抱病起登江上台”(《九日五首》其一)。
且不說《登高》題意自明,就是詩中所寫,亦重陽獨“登江上台”情事,可見這詩與《九日五首》中其餘四首系同時所作。
因病斷酒,稍愈即開,時開時斷,酒終難戒,此于酒人中屢見不鮮。
施氏舉此為證,未免迂闊。
“潦倒”,失意貌。
“潦倒新亭濁酒杯”,是說新近因病斷酒,心情更覺不快。
今逢佳節,江畔登高,姑且“從兒具綠樽”,“獨酌杯中酒”,但求一醉銷憂,遑恤他!這樣解釋,又有什麼不合呢? (64)仇注:“黃注:&lsquo行不逮&rsquo,本《論語》&lsquo恥躬不逮&rsquo。
公以濟世自命,而衰聩如此,是行不逮其言矣。
今按:公詩言&lsquo容易收病腳&rsquo,作足行不逮為平順。
” (65)仇注:“杜集中凡詩題記日月矣,皆志節氣也。
上章雲&lsquo悲秋向夕終&rsquo,是夜秋盡也。
此章雲&lsquo為冬亦不難&rsquo,是日立冬也。
如&lsquo露從今夜白&rsquo&lsquo晨朝有白露&rsquo亦然。
杜詩不特善于記事,抑且長于紀曆。
”錄以備考。
(66)仇注:“《蔡寬夫詩話》:元微之《江陵》詩:&lsquo病賽烏稱鬼,巫占瓦代龜。
&rsquo自注雲:&lsquo南人染病,競賽烏鬼;楚巫列肆,悉賣龜蔔。
&rsquo烏鬼之名見于此。
巴、楚間,常有殺人祭鬼者,曰烏野七神頭,則烏鬼乃所事神名耳。
或雲&lsquo養&rsquo字乃&lsquo賽&rsquo字之誤,理或然也。
邵伯溫《聞見錄》:夔峽之人,歲正月,十百為曹,設牲酒于田間,已而衆操兵大噪,謂之養烏鬼。
長老言地近烏蠻戰場,多與人為厲,用以禳之。
《藝苑雌黃》謂烏蠻鬼。
按:烏鬼,别有三說:《漫叟詩話》以豬為烏鬼;《夢溪筆談》以鸬鹚為烏鬼;《山谷别集》以烏鴉獻神為烏鬼。
今以蔡、邵二說為正。
” (67)黃鶴認為這組詩當是大曆二年冬瀼西作。
案:詩中有“秋日”“暮秋”“歲時晏”“朔風”“寒雨”“山寒”等字樣,謂作于暮秋初冬之際,當不緻有誤。
(68)仇注:“顧注謂雲奔之處,紫崖便黑;雲去之一邊,白鳥還明。
&lsquo奔&rsquo&lsquo去&rsquo,指雲,作倒裝句。
按:公《入宅》詩&lsquo奔峭背赤甲&rsquo、《傷秋》詩&lsquo山長去鳥微&rsquo,則&lsquo奔&rsquo就&lsquo崖&rsquo言、&lsquo去&rsquo就&lsquo鳥&rsquo言,皆可證矣。
” (69)蕭滌非說:“劍器舞有音樂(主要是鼓)伴奏,大概舞者趁鼓聲将落時登場,故其來也如雷霆之收震怒,寫出舞容之嚴肅。
”聊備一說。
(70)《杜臆》:“&lsquo高&rsquo與&lsquo度&rsquo對,皆作活字用,言樓之高,由城高之也,如《白帝城最高樓》可見。
”(仇注引,今本無) (71)題下原注:“陽城郡王,衛伯玉也。
”仇注:“《舊書·代宗紀》:大曆二年六月,荊南節度使衛伯玉,封城陽郡王。
公詩乃賀其母受封,蓋伯玉封王後,母亦進封大國也。
&lsquo陽城&rsquo,新舊《唐書》作&lsquo城陽&rsquo。
” (72)黃生串講說:“因我在他鄉,難為歸計,特從故國移居相就,足征友愛之心,覺春色忽從天降。
此時起舞行吟,欣喜之至,無可告語,隻索對花而笑,覺冷蕊疏枝,亦解人意,不禁唇綻而頰動矣。
”亦有可取之處,錄以備考。
(73)黃徹《?溪詩話》:“諸史列傳,首尾一律,惟左氏傳《春秋》則不然,千變萬狀,有一人而稱目至數次異者,族氏、名字、爵邑、号谥,皆密布其中,而寓諸褒貶,此史家祖也。
觀少陵詩,疑隐此旨。
若雲:&lsquo杜陵有布衣&rsquo&lsquo自為青城客&rsquo&lsquo長安布衣誰比數&rsquo&lsquo杜曲幸有桑麻田&rsquo&lsquo肯訪浣花老翁無&rsquo&lsquo東郭先生住青丘&rsquo&lsquo秦城老翁荊揚客&rsquo&lsquo杜子将北征&rsquo&lsquo臣甫憤所切&rsquo&lsquo甫也東西南北人&rsquo&lsquo有客有客字子美&rsquo,蓋自見其裡居名字也。
&lsquo不作河西尉&rsquo&lsquo白頭拾遺徒步歸&rsquo&lsquo備員竊補衮,凡才污省郎&rsquo,補官遷陟,曆曆可考。
至序他人亦然,如雲&lsquo粲粲元道州&rsquo。
又雲&lsquo結也實國桢&rsquo。
凡例森然,誠《春秋》之法也。
”(此據仇注所引,今本稍有不同)
入冬農閑,又有新米飯和鮮橘吃,老杜的身體和心情都比較好一些了。
豈料沒過上幾天安生日子,不管是友人來約,還是寒天獨坐,甚至是赴筵觀舞,都會觸發他身世之悲、家國之恨。
《寫懷二首》,更是他冬日愁緒直截了當的宣洩。
其一說: “勞生共乾坤,何處異風俗?冉冉自趨競,行行見羁束。
無貴賤不悲,無富貧亦足。
萬古一骸骨,鄰家遞歌哭。
鄙夫到巫峽,三歲如轉燭。
全命甘留滞,忘情任榮辱。
朝班及暮齒,日給還脫粟。
編蓬石城東,采藥山北谷。
用心霜雪間,不必條蔓綠。
非關故安排,曾是順幽獨。
達士如弦直,小人似鈎曲。
曲直吾不知,負喧候樵牧。
”老杜不喜此間人的逐利輕生等等,以為異俗,曾一再斥之于詩。
不過平心靜氣地想想,乾坤之内,共趨名利,何處不然?阮籍《大人先生傳》:“無貴則賤者不怨,無富則貧者不争,各安于身而無所求。
”苟能達觀,則窮達生死,皆可一視,也就無所謂哀樂了。
自從我來到近峽的縣城雲安,轉眼不覺已是三年。
為了養病延年我甘心在此留滞,早已忘情世事哪計較榮辱得失。
我也曾列朝班、食俸祿,今已頹年暮齒。
東方朔《非有先生論》有“居深山之間,積土為室,編蓬為戶”的話。
我也在白帝城東住着間茅屋,采藥在北邊的山谷。
隻要專心在霜雪中尋找也能挖到藥材,倒不必等春回條蔓轉綠。
謝靈運的詩說:“安排徒空言,幽獨賴鳴琴。
”我隐居于此亦無意于安排,不過是順着自己幽獨之性而已。
東漢順帝時京都童謠說:“直如弦,死道邊;曲如鈎,反封侯。
”曲直是非我不知道,我隻知道蹲在牆根曬太陽等候歸村的牧童和樵夫。
&mdash&mdash故為達觀任運之辭以自寬,足見其憂憤之深。
其二說: “夜深坐南軒,明月照我膝。
驚風翻河漢,梁棟日已出。
群生各一宿,飛動自俦匹。
吾亦驅其兒,營營為私實。
天寒行旅稀,歲暮日月疾。
榮名忽中人,世亂如虮虱。
古者三皇前,滿腹志願畢。
胡為有結繩,陷此膠與漆?禍首燧人氏,厲階董狐筆。
君看燈燭張,轉使飛蛾密。
放神八極外,俯仰俱蕭瑟。
終然契真如,得匪金仙術?”夜深獨坐南軒,明月照到我的雙膝。
忽然刮起大風簡直要把天河吹翻,梁上脊檩上映着朝晖原來天已大亮。
所有的動物休息了一宿,現在都跟着各自的伴侶出來活動了。
我也驅使兒子,去為自家奔些私利。
天寒地凍在外面趕路的人少了,到年底日子就過得特别的快。
人們遭名利思想的侵襲,便會像吸食血液的虮子虱子把世道搞亂。
上古三皇(天皇、地皇、人皇)以前人們有如“偃鼠飲河,不過滿腹”(《莊子·逍遙遊》),欲望低也容易滿足。
自從有了結繩記事以後不免智巧日生,飲食起而貪夫殉利,于是矛盾重重,如膠似漆般難于解開,可見那個始作結繩之政、始教人火食的燧人氏真是罪魁禍首;接着名教立而烈士殉名,可見春秋時晉國那個敢秉筆直書的史官董狐倒開了禍端。
您看燈燭點了起來,反使投火的飛蛾密密麻麻地燒死一地。
名利委實不足關心,惟有神遊物外,俯仰皆空,最終能契合真如本性,那豈非得力于金仙佛陀的法術?楊倫以為末句即王維詩“不向空門何處銷”意。
又說莊、老放言,大逞筆勢,亦屬有激而雲。
一般地說,那些自願遁入空門的,多因遇到莫大人生煩惱而無法解脫所緻。
王維說他“一生幾許傷心事,不向空門何處銷”(《歎白發》),就是如此。
老杜一生的傷心事無疑比王維的多而大,加之晚景很慘,有時萌奉佛之想,這也是可以理解的。
不過,一會兒是“處困而亨”的“聖賢大道”,一會兒是“絕聖棄智”的“老莊玄談”(張分别評其一、其二語),而且憤世嫉俗的火氣竟有這麼大,可見他于佛學知之不深,也算不上是個大徹大悟的修行人。
十二 天氣像心情一樣多變 江村冬日,離群索居,寂寥已甚。
老杜除了“寫懷”自遣,有時也出去走走散散心。
《白帝樓》《白帝城樓》等作,可見詩人歲暮遊蹤之一斑。
《白帝樓》說: “漠漠虛無裡,連連睥睨侵。
樓光去日遠,峽影入江深。
臘破思端绮,春歸待一金。
去年梅柳意,還欲攪邊心。
”連綿不斷的女牆(睥睨)上接雲天。
日光雖能照到城樓而樓與日仍然相去甚遠,天寒水落峽影倒映在深邃的江面上。
臘破春歸我正想有一端绮羅縫春服,也期待着一個值萬錢的金錠作川資。
隻怕像去年那樣仍滞此間,又讓梅柳攪亂我這個羁旅邊城的客子的思鄉之心。
又《白帝城樓》說: “江度寒山閣,城高絕塞樓。
翠屏宜晚對,白谷會深遊。
急急能鳴雁,輕輕不下鷗。
夷陵春色起,漸拟放扁舟。
”大江從寒山腳下我曾經住過的那西閣前流過,是山城墊高了這絕塞的城樓。
(70)山如翠屏最宜在晚晴中相對,白帝山谷的佳趣隻有深遊之後才能領會。
鴻雁叫不停,鷗鳥輕翔而不下。
等到峽外夷陵那邊的春色起來,我就準備放舟東下。
從這兩首詩中可以看出:(一)他已初步決定明年一開春即出峽東遊。
(二)他的重遊白帝城諸勝,不止是為了“登茲樓以四望兮,聊暇日以銷憂”,還含有前來告别之意。
當時他還做了一件頗有留别意義的事,那就是趁堂舅崔卿翁暫代夔州刺史之機,上詩請求修補武侯廟中的遺像: “大賢為政即多聞,刺史真符不必分。
尚有西郊諸葛廟,卧龍無首對江。
”(《上卿翁請修武侯廟遺像缺落時崔卿權夔州》)老杜是很尊崇孔明的,他常來武侯廟遊覽,見孔明塑像的頭也沒有了,心裡當然不是滋味。
如今難得他堂舅暫理州務,既然這位老外甥提出這一請求,當舅舅的想必會欣然同意的。
又有《奉送卿二翁統節度鎮軍還江陵》:“火旗還錦纜,白馬出江城。
嘹唳吟笳發,蕭條别浦清。
寒空巫峽曙,落日渭陽情。
留滞嗟衰疾,何時見息兵?”“卿二翁”,即前詩題中的“卿翁”“崔卿”,“二”為其排行。
舅稱渭陽,本《詩經·秦風,渭陽》詩序“我見舅氏,如母存焉”。
此雲“落日渭陽情”,謂崔卿為其舅氏不誤。
浦起龍說:“公有《上卿翁修武侯像》絕句,題末雲:&lsquo時崔卿權夔州。
&rsquo茲則權攝事竣,還就江陵本職也。
”如果統軍權攝、來去真是如此匆忙,為武侯遺像續頭,究屬細事,也很有可能來不及去做了。
前詩末句“卧龍無首對江”系從《易》“見群龍無首”化來,語諧而意哀。
崔家二舅回到江陵,那裡又多了一門親戚。
前些日子夔州柏都督派田将軍到江陵去問候陽城郡王、荊南節度使衛伯玉,老杜曾作《送田四弟将軍将夔州柏中丞命起居江陵節度使陽城郡王衛公》,以晉征南将軍山簡稱譽伯玉,對田四必将受到衛的禮遇表示豔羨:“定醉山翁酒,遙憐似葛強。
”又作《奉賀陽城郡王太夫人恩命加鄧國太夫人》(71)祝賀衛母加封,并頌揚伯玉忠孝雙全:“委曲承顔體,飛報主身。
可憐忠與孝,雙美畫麒麟。
”老杜早就在注意加強與江陵親友的聯系。
現在聯系得差不多了,明年開春可以攜家前往江陵了。
不久接到弟弟杜觀從藍田把家眷接到了江陵的消息,就更加堅定了他盡快出峽去江陵的決心。
他的《舍弟觀赴藍田取妻子到江陵喜寄三首》即寫獲訊喜慰之情和即将東下相聚之意。
其一說: “汝迎妻子達荊州,消息真傳解我憂。
鴻雁影來連峽内,鹡鸰飛急到沙頭。
峣關險路今虛遠,禹鑿寒江正穩流。
朱绂即當随彩鹢,青春不假報黃牛。
”“峣關”,即藍田關。
“沙頭”,即今湖北沙市,在長江北岸,離江陵城十五裡。
西陵峽(在今湖北宜昌市西北),附近有險灘名黃牛灘。
灘邊峭壁上有石紋,像人背刀牽牛,人黑色牛黃色。
從黃牛灘溯流而上,險曲難走,故《三峽謠》說:“朝發黃牛,暮宿黃牛。
三朝三暮,黃牛如故。
”你已将妻子接到荊州,我聽了不覺客憂頓解。
這喜訊好像是鴻雁帶到峽内的,我猶如飛鳴求其同類的鹡鸰急着要到沙頭去。
你既然平安抵達,那峣關的險阻遙遠就不須去管它;且喜大禹開鑿的這段寒江,現正風平浪靜。
我即将衣朱绂乘彩鹢順流而下,明春就不勞你派人經黃牛灘送信來約我出峽了。
&mdash&mdash李子德說:“詩有喜不自持之意,正以無事修飾為佳。
”仇兆鳌說:“衣朱绂而乘彩鹢,兄弟骨肉,須作此慰勞語,不嫌侈張也。
”又說:“此詩末二句,與&lsquo即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽&rsquo語意相似,但彼詩語勢軒豁,此詩&lsquo朱&rsquo&lsquo彩&rsquo、&lsquo青&rsquo&lsquo黃&rsquo作對,不免拙滞矣。
”其二說: “馬度秦山雪正深,北來肌骨苦寒侵。
他鄉就我生春色,故國移居見客心。
歡劇提攜如意舞,喜多行坐白頭吟。
巡檐索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁。
”藍田屬京兆府,故曰“故國”。
故國移居,苦寒侵骨;他鄉就我,物色生春。
喜多歡劇,欲舞還吟。
步繞檐楹,索梅花共笑,而此時冷蕊半放于疏枝,也仿佛笑不能禁了(72)。
朱瀚說:孔德紹《夜宿荒村》詩:“勞歌欲叙意,終是白頭吟。
”袁朗《秋夜獨坐》詩:“如何悲此曲,坐作白頭吟。
”六朝人皆通用,不必專屬文君。
楊倫按:公詩如“南浦白頭吟”“長夏白頭吟”,皆不拘本意。
這些詩句中的“白頭吟”,不過是說白頭人吟哦而已。
其三說: “庾信羅含俱有宅,春來秋去作誰家?短牆若在從殘草,喬木如存可假花。
蔔築應同蔣诩徑,為園須似邵平瓜。
比年病酒開涓滴,弟勸兄酬何怨嗟!”梁庾信因侯景之亂,自建康逃往江陵,居宋玉故宅,宅在城北三裡。
東晉羅含為桓溫别駕,于江陵城西三裡小洲上立茅屋而居。
漢蔣诩隐居後,舍中開三徑,隻與求仲、羊仲二人交往。
故秦東陵侯邵平,種瓜于長安城東,瓜美,時稱“東陵瓜”。
今年夏天,老杜在《舍弟觀歸藍田迎新婦送示二首》中表示希望杜觀能在秋天将家眷接到江陵,自己于八月攜家前往相會,并一同在江陵蔔居:“汝去迎妻子,高秋念卻回。
&hellip&hellip蔔居期靜處,會有故人杯。
”(其一)“滿峽重江水,開帆八月舟。
此時同一醉,應在仲宣樓。
”(其二)從秋盼到冬,終于盼來了杜觀攜眷平安到達江陵的消息,眼看計劃即将實現,這自然會使詩人喜之不盡,便不由得琢磨起築室蔔居之事、暢想起兄弟歡聚之情來了:庾信、羅含在那兒都有故宅,經過了無數的春秋不知如今已屬誰家。
要是能賃來居住,若短牆尚在,就任憑它照舊立在亂草叢中千萬别去損壞;古時的喬木如存,花開時倒可借以觀賞娛情。
要是另行蔔地蓋房,也當效蔣诩開三徑以延客、學邵平種瓜而謀生。
年來我因病戒了酒到那時說什麼也得開戒,弟勸一杯兄回敬一杯就不再有值得嗟歎的了。
黃生說:“觀約公同居江陵,此詩囑其預蔔所止,特借先賢舊宅以寓意,乃見詩腸之曲、詩趣之靈。
若直言蔔居,則無味矣。
” “弟勸兄酬何怨嗟”,不過極言天倫之樂可解百憂而已。
要是偶然觸發戀阙憶舊之情,無論何時何地,老杜總會感慨萬千而不能自已的。
比如每年陰曆十一月中過冬至(二十四節氣之一,在陽曆十二月二十二日前後),要舉行朝參大會。
老杜貶華州司功參軍那年冬至,他想起了“去年今日侍龍顔”,而“孤城此日腸堪斷”,不禁勾起了遷客之情,作《至日遣興奉寄北省舊閣老兩院故人二首》以抒懷(詳上卷五一〇&mdash五一二)。
去年冬至後一日,他作《小至》寫客居對酒思鄉國之情(詳第十七章第十四節)。
今年冬至,他又作《冬至》傷客途而想紫宸說: “年年至日長為客,忽忽窮愁泥殺人。
江上形容吾獨老,天涯風俗自相親。
杖藜雪後臨丹壑,鳴玉朝來散紫宸。
心折此時無一寸,路迷何處是三秦?”楊倫說,“風俗”句,即古詩“入門各自媚,誰肯相為言”意。
每逢此日,倍傷羁旅。
形容獨老乃窮愁所緻,風俗彼自相親而于遠客無關。
身臨丹壑,意想朝參。
心折路迷,不辨京華何在。
八句皆對,不覺割裂。
雖說“冬至陽生春又來”(《小至》),而數九寒天卻隻是剛剛開始。
這年冬至,夔州已下雪(“杖藜雪後臨丹壑”),天氣很冷,老杜作《前苦寒行二首》以記所見所感。
其一說: “漢時長安雪一丈,牛馬毛寒縮如猬。
楚江巫峽冰入懷,虎豹哀号又堪記。
秦城老翁荊揚客(73),慣習炎蒸歲绤。
玄冥祝融氣或交,手持白羽未敢釋。
”《西京雜記》:元封二年大寒,雪深五尺,野中鳥獸皆死,牛馬踡跼如猬,三輔人民凍死者十有二三。
鮑照有“馬毛縮如猬”(《代出自薊北門行》)之句。
長安雪寒,古以為災。
誰知楚江巫峽今年竟冷得像懷中抱着冰似的,連山中虎豹都給凍得嗷嗷叫。
我這個秦中長安城裡的老翁、荊州揚州的客子,習慣了潮濕而悶熱的天氣,整年都穿葛布衣裳。
水神玄冥跟火神祝融或者會很快交換冷熱之氣,所以我還不敢放下手中老是拿着的白羽扇。
古史有記天象和自然災異的傳統,如《春秋》莊公七年“夜中星隕如雨”等等。
以後史書辟《天文志》《五行志》專記之。
詩中所謂“又堪記”,非止指“虎豹哀号”而言,實謂今年峽内奇寒,作為災異,可與漢時長安大雪同記之于史冊。
老杜作詩,還想到記災異,稱之為“詩史”,真是當之無愧。
其二說: “去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。
凍埋蛟龍南浦縮,寒刮肌膚北風利。
楚人四時皆麻衣,楚天萬裡無晶輝。
三足之烏骨恐斷,羲和送之将安歸?”前年我作詩說:“南雪不到地,青崖沾未消。
”(《又雪》)去年也是這樣,今年地上可鋪了厚厚的一層。
蛟龍給凍埋在江底,南浦仿佛縮小了;北風吹到身上,像刀割似的。
此地向來炎熱,人們一年四季都穿麻衣;今冬可彤雲密布,萬裡暗淡無光。
恐怕是日中烏骨頭折了,但不知那位趕六龍車的羲和把它送歸何處。
“玄冥祝融氣或交,手持白羽未敢釋。
”這話總算應驗了,一天傍晚終于霧開日出,可是老杜的心境卻并未随之而開朗: “高唐暮冬雪壯哉!舊瘴無複似塵埃。
崖沉谷沒白皚皚,江石缺裂青楓摧。
南天三旬苦霧開,赤日照耀從西來,六龍寒急光徘徊。
照我衰顔忽落地,口雖吟詠心中哀。
未怪及時少年子,揚眉結義黃金台。
汩乎吾生何飄零,支離委絕同死灰。
”(《晚晴》)這場大雪下得很有氣勢,它消除了瘴氣,埋住了山崖,填平了山谷,凍裂了江石,摧折了青楓,一片白茫茫的。
現是暮冬,前後陰了近一月,今日傍晚轉晴,紅日從西邊照耀雪地,寒光閃爍,六龍徘徊。
斜晖将我衰老瘦弱的身影投射到地面上,我見了口裡雖在吟哦心裡卻很悲哀。
正當年的小夥子們,揚眉吐氣地在黃金台上結義,這又何足怪?恨隻恨我那疾若流水的一生在飄零中度過,如今隻落得個病體支離、心如死灰。
天氣并未晴穩,第二天天又變了: “方冬合沓玄陰塞,昨日晚晴今日黑。
萬裡飛蓬映天過,孤城樹羽揚風直。
江濤簸岸黃沙走,雲雪埋山蒼兕吼。
君不見夔子之國杜陵翁,牙齒半落左耳聾。
”謝惠連《雪賦》:“玄陰凝,不昧其潔。
”不但不昧,反而因黑白對比強烈更見其潔。
某畫師好畫東北冰天雪地風景,說畫出的作品真是“白山黑水”,就是同一個道理。
昨日晚晴,今日天又黑成這個樣子。
狂風卷着蓬草滿天亂飛;孤城上豎着旗杆,羽旄之類軍旗在呼啦啦地飄。
驚濤拍岸沖走黃沙,雲雪封山犀牛饑吼。
您不見夔子國中的那個杜陵翁,他牙齒掉了一半,左耳前不久也聾了。
楊倫說:“以客子衰翁,當此境象黯慘,情其何以堪耶!”在我看來,将如此凄苦可哀的自畫像襯以色調沉重的嚴冬背景,更增強了悲劇氣氛和震撼人心的力量,藝術表現上也有可取之處。
接着他又作《後苦寒行二首》記瘴鄉大雪之異,寫風雪嚴寒之苦。
其一說: “南紀巫廬瘴不絕,太古以來無尺雪。
蠻夷長老畏苦寒,昆侖天關凍應折。
玄猿口噤不能嘯,白鹄翅垂眼流血。
安得春泥補地裂?”舊注:巫、廬二山,南國之綱紀。
仇注:“昆侖天關欲折,言天上地下皆凍也。
”此地自古以來都沒有下過這麼大的雪,不光人怕冷,連猿猴、鴻鹄都受不了。
真希望早日春回大地啊!其二說: “曉來江門失大木,猛風中夜吹白屋。
天兵斬斷青海戎,殺氣南行動坤軸;不爾苦寒何太酷!巴東之峽生淩凘,彼蒼回斡人得知?”首句“曉”一作“晚”。
白屋僵卧,半夜起了大風,早上起來一看,門外江邊的大樹沒有了。
以作“曉”為佳。
浦起龍說:“&lsquo天兵&rsquo三句,作意絕奇,言此殆天心厭亂,厲威殺賊,寒氣激而南行乎?不爾,何寒之酷若此!&lsquo巴峽淩凘&rsquo,就&lsquo苦寒&rsquo敷衍一筆。
&lsquo彼蒼回斡&rsquo,即徼足&lsquo天兵斷戎&rsquo意。
蓋言西戎熾盛久矣,意者氣機旋轉,将欲滅此醜類耶?&lsquo人得知&rsquo,若曰:天意蓋可知矣。
借寒威殺氣,一暢殄寇之懷,思入非有想天。
”此解得之。
“南紀巫廬瘴不絕,太古以來無尺雪。
”這亘古未有的大雪偏偏讓可憐的老杜趕上了。
他貧病交加,久滞此間,初來時逢酷暑,臨去前遇奇寒,真是天時、地利、人和全都于他無份啊! 雖然如此,他總算熬過了在夔州的第二個,也是最後的一個冬天。
*** (1)蘇舜欽《淮中晚泊犢頭》:“時有幽花一樹明”,即此意。
(2)朱瀚說:“&lsquo江浦&rsquo二字打頭,近俗。
&lsquo喧昨夜&rsquo,更俗。
&lsquo動微寒&rsquo,欠穩。
&lsquo雨色&rsquo&lsquo雷聲&rsquo,土木對偶,比&lsquo雷聲忽送千峰雨&rsquo何如?&lsquo交&rsquo&lsquo并&rsquo二字,重複。
&lsquo太劇幹&rsquo三字,晦澀。
此從&lsquo黃莺過水&rsquo一聯偷出,而手腳并露。
其雲&lsquo晚律漸細&rsquo,豈少年自居粗率乎?杜則少時入細,老更橫逸耳。
故曰&lsquo語不驚人死不休&rsquo&lsquo老去詩篇渾漫與&rsquo,參看始知其謬。
六類寒乞語,七似庸鄙,八無品地,皆非少陵本色。
”故意挑剔,令人生厭。
浦起龍曾針鋒相對加以批駁說:“舊以此詩為索飲戲呈,遂來寒乞之诮,而不知其非也。
詳詩意,平時常飲于路,此夜則留宿路齋而曉成者,故不曰簡而曰&lsquo呈&rsquo。
其曰&lsquo遣悶&rsquo者,居夔枯寂而&lsquo悶&rsquo,曹長多情,是可&lsquo遣&rsquo也。
上四,春曉雨微之景;下乃跌宕其詞而嗟賞之。
&lsquo鹂&rsquo見其&lsquo并坐&rsquo,因加以&lsquo愁濕&rsquo之情;&lsquo鹭&rsquo見其&lsquo群飛&rsquo,因許以&lsquo劇幹&rsquo之興。
&hellip&hellip峽中朋宴殊簡,得一曹長,便深嗟而樂道之。
議者自家錯解,乃雲不類少陵本色,不知此正少陵本色處也。
夫享其施而匿其惠,人或指所從來,則怍于色而怒于言者,少陵不為也。
”認為此詩乃“留宿路齋而曉成者”,非為确解;指出率真是老杜本色,頗有見地。
(3)《訪古學詩萬裡行》記載說,順着奔騰咆哮的江流向東望去,不遠處有夾江對峙卓立群峰之中的兩個高山,這就是有名的赤甲山和白鹽山。
赤甲在江北,山頂狀如桃子,當地俗稱桃子山,呈暗紅色。
隔江相對的是南岸的白鹽山,山色呈灰白色,兩山紅白相映,遠遠望去更增添了這一帶山川的奇偉秀麗。
《奉節縣志》上這樣贊美道:“白鹽赤甲,俯視群山,龍脊虎須,橫截舟艦,其險也如此。
而清奇靈秀之氣,隐隐隆隆,蘊蓄宏深。
此豈人力所能為哉!” (4)楊倫說:“風急浪高,見此間仍不可居矣。
此不久即有瀼西之遷與?” (5)《杜臆》:“直以其地為桃源,作避秦計耳。
”仇注引此,但又謂“昔人迷”指劉晨、阮肇。
《幽明錄》載:漢明帝時有劉晨、阮肇二人,共入天台山(在今浙江省),路遇仙女,留住半年,回家已是東晉,無人相識,隻找到第七代的孫子。
後來他們又重返天台,卻不見仙女。
此用劉阮事不當,仍以前說為是。
(6)此采仇說。
蔣弱六認為:“江北草微而背陰,瀼西雲往來無定,故以托興。
” (7)《訪古學詩萬裡行》:“杜甫有時又稱瀼西為&lsquo瀼上堂&rsquo”,似以“瀼上堂”為瀼西草堂,可商榷。
(8)黃鶴注:唐史:大曆二年正月戊辰敕,同、華二州,頃因盜據,民力凋殘,宜給複二年,一切蠲免黎民之困。
(9)仇注:詩雲“林居未相失”,蓋與瀼西相去不遠,當是大曆二年作。
《唐書·世系表》:崇簡,出襄陽房,益州司馬參軍。
(10)從《杜詩鏡铨》編此二詩在大曆二年。
(11)另一首同時作的拗體七律《暮春》則辭意俱劣,可見詩到老境,下筆亦不得過于随便。
(12)仇兆鳌說:“前有《送弟往齊州》詩,長葛與齊州相近,故知長葛指弟。
《七歌》雲&lsquo有妹在鐘離&rsquo,江州與鐘離相近,故知江州指妹。
” (13)至德二載十二月,以西京為中京。
(14)黃生又舉出《憶弟二首》其一“喪亂聞吾弟,饑寒傍濟州”為上二下八的長短句,可參看。
(15)王嗣奭說:“鐘評(七句)作預拟相見情事;則悲喜豈是預拟得?至&lsquo款款話歸秦&rsquo,卻是預拟者。
蓋歸秦之念,元無一刻忘也。
”固哉是言!題雲“喜觀即(即将)到”,且兩詩均不言已到情事,七句非預拟而何?亂後兄弟重逢,必然“悲喜相兼”,有何不可預拟得?正如王氏所說,“蓋歸秦之念,元無一刻忘也”,想象杜觀船一泊岸,兄弟相見,悲喜之情迸發過後,便迫不及待商議歸秦之計,于理于情,有何不合? (16)仇兆鳌說:“此詩末句,一作&lsquo撚絕始星星&rsquo,舊注引唐詩&lsquo吟安一個字,撚斷數莖髭&rsquo,又引謝靈運詩&lsquo星星白發垂&rsquo為證。
&lsquo撚絕&rsquo之下,去髭發而用&lsquo星星&rsquo,不已晦乎?且于&lsquo始&rsquo字,亦解不去。
一作&lsquo愁絕始星星&rsquo,吳(見思)《論(文)》雲:因知愁絕之際,細語星星也。
解亦拙澀。
或解雲:愁絕之時,始覺白發星星。
公頭白多年,豈至此始白耶?(焮案:楊倫解雲:想弟年亦近老矣。
)今得趙子常刻本,作&lsquo愁絕始惺惺&rsquo。
黃生雲:&hellip&hellip此解當從。
” (17)楊倫認為這是指安祿山、史思明。
(18)仇注:“詩雲江山定居,當從黃鶴編在瀼西詩中。
” (19)“間煮魚”的“間”一作“問”。
《杜詩說》:“(移筐果,)亦呼兒為之。
以五字套裝于下句之中。
&lsquo次第尋書劄,呼兒檢贈詩&rsquo,亦此法也。
&lsquo問煮魚&rsquo,家偶烹鮮,客至即以同享,因呼兒問其熟否耳。
此即&lsquo盤飧市遠無兼味&rsquo之意,彼明言,此暗言。
”所謂“套裝”之說雖可通,未必盡然。
“挂壁”句與“次第”句,若理解為省主詞“我”自指,有何不可?仇注:“今按:張九成詩&lsquo疏果間溪魚&rsquo,可悟杜詩&lsquo筐果&rsquo&lsquo間煮魚&rsquo之語。
”作“問煮魚”固佳,隻是與末句“問”字重複,正文定字故從仇說。
(20)楊倫說:“公有《示獠奴阿段》詩,又《東渚耗稻》詩遣豎子阿段往問,知此豎子即阿段也。
” (21)浦起龍說:“結雲&lsquo提攜日月長&rsquo,正與一、二映合。
園果以次而熟,可得逐時攜送,所謂&lsquo日月長&rsquo也。
舊說總不分曉。
” (22)顧注:《瀼西》詩有“市喧宜近利”句,知喧亦不免俗累,如刈稻等事。
(23)朱注:《送菜》詩雲“常荷地主恩”,《送瓜》詩雲“柏公鎮夔國”,則知地主即柏都督。
都督乃茂琳。
(24)葵,即冬葵,一名冬寒菜。
為我國古代重要蔬菜之一。
《詩經·豳風·七月》:“七月烹葵及菽。
”後魏《齊民要術》以《種葵》列為第一篇,所談栽培方法也較詳細。
吳其濬《植物名實圖考》卷三:“冬葵,《本經》上品,為百菜之主,江西、湖南皆種之。
湖南呼葵菜,亦曰冬寒菜。
”荏,白蘇。
一年生芳香草本。
老莖和種子可入中藥。
南方有以其嫩葉作烹魚鮮的佐料。
(25)仇注:“按:水玉,解作水精,本郭璞《山海經》注。
據公《送原少府》詩雲&lsquo瓜嚼水精寒&rsquo可證。
《杜臆》謂瓜中有水可解炎熱,故稱水玉,可當别号。
此另一說。
” (26)《周禮》:“仲冬斬陽木,仲夏斬陰木。
”注:“陽木,春夏生者;陰木,秋冬生者。
”鄭玄注又說:“陽木生山南,陰木生山北。
” (27)《柴門》有“蕭飒灑秋色”句,知作詩時已入秋,食槐葉冷淘當在此前不久的暑天。
(28)黃鶴注:詩雲“自我登隴首,十年經碧岑”,公以乾元二年入隴右,至大曆三年為十年,然是年正月已出峽,今首雲:“朱夏熱所嬰”,乃二年夏作無疑。
(29)《杜詩說》:“按:諸葛《梁父吟》,言二桃殺三士事。
《藝文類聚》載之。
晉陸機、梁沈約皆有此詠,皆悲時運易逝之意。
陸又有《泰山吟》雲:&lsquo梁父亦有館,蒿裡亦有序。
幽塗延萬鬼,神房集百靈。
&rsquo蓋東嶽主召人魂魄,《泰山》《梁父》二曲,想亦《蒿裡》之聲耳。
以此推之,則諸葛之傷三士,與陸、沈之悲時運,皆一意也。
公此詩尾雲&hellip&hellip&lsquo蘇門&rsquo句應&lsquo久客藉黃金&rsquo,言蘇門隻身隐遁,故可嘯歌自适。
已久客途窮,豈能效之?&lsquo梁父&rsquo句應&lsquo志士惜白日&rsquo,言時運之感,今古同情,庶幾聊為《梁父吟》而已。
公每好用&lsquo梁父吟&rsquo字,解者徒謂其竊比諸葛。
細讀此詩,乃知從來注誤。
”此解亦可通,錄以備考。
(30)胡應麟《詩薮》:“世謂摩诘好用他人詩,如&lsquo漠漠水田飛白鹭&rsquo,乃李嘉祐語,此極可笑。
摩诘盛唐,嘉祐中唐,安得前人預偷來者?”周振甫《詩詞例話·描狀》亦論及此事,可參看。
(31)仇注:“按:杜詩凡稱月稱日者,皆指節候言。
此七月一日,乃立秋之日,故(其一)曰&lsquo秋風此日灑衣裳&rsquo。
後有詩題《大曆二年九月三十日》,而詩雲&lsquo悲秋向夕終&rsquo,則恰好秋盡矣。
”又其一“看君宜著王喬履,真賜還疑出尚方”,原注:“終明府,功曹也,兼攝奉節令,故有此句。
” (32)這書接着寫道:“陸遊作夔州通判時(公元一一七〇&mdash一一七二年),東屯有個叫李襄的,在這裡&lsquo居已數世&rsquo。
陸遊說,從杜甫到李氏,草堂才三易其主,杜甫在大曆年間手書故券尚在。
慶元時此地又被人購買,歸諸官,在這裡建立了杜甫祠堂,此後曆代這裡都有杜祠。
所以這一帶地名的命名往往與杜甫有關,如草堂河、浣花溪之類。
東屯草堂故址,即是現在的草堂區委所在地,工部祠舊址在今小學與供銷社的地方。
&hellip&hellip我們站在杜甫住過的東屯草堂舊址,這裡地勢較高,向北望去,草堂河分為兩叉,左為草堂河,右為石馬河。
再往北二十裡處就是麝香山,即杜詩所謂的&lsquo雲暖麝香山&rsquo。
草堂河在村前流過,峽谷越往南越寬闊,平地漸多。
正如南宋慶元年間,夔洲通判于寫的《東屯少陵故居記》所說:&lsquo稻田水畦,延袤百頃,前帶清溪,石枕崇岡,樹林蔥蒨,氣象深秀。
&rsquo在村頭路旁,一些柑樹上正挂着青柑。
我們說起杜甫在瀼西的&lsquo甘林&rsquo,林詩說:&lsquo園甘長成時,三寸如黃金。
諸侯舊上計,阙貢傾千林。
&rsquo當地人告訴我們,奉節縣的廣柑,現在也還是國内外很著名的,在外貿市場上也得到好評,可見是一種曆史悠久的土特産。
” (33)《漢書·食貨志》:“理民之道,地著為本。
”注:“地著,謂安土也。
”仇兆鳌解“公私”一段說:“上四,行官歸答之詞。
下四,公想稻畦之景。
自補水之後,公私地畝,浸潤有餘,今主守之莅事,問之家童,皆分明共見者。
&lsquo主守&rsquo,屬行官自稱。
”譯文采此說。
王嗣奭說:“&lsquo關山雪邊看&rsquo,東屯以西為上牢關,東為下牢關,故瀼西之山,得稱&lsquo關山&rsquo,與他處不同。
” (34)舂糙米為精米叫鑿。
凡舂米,一石得三鬥為精,得四鬥為鑿。
《左傳》桓公二年:“粢食不鑿。
” (35)仇注:“鮮于注:江浙人謂紅米曰紅鮮。
李百藥詩:&lsquo羽觞傾綠蟻,落日照紅鮮。
&rsquo” (36)《世說新語·言語》:“(滿)奮答曰:&lsquo臣猶吳牛,見月而喘。
&rsquo”劉孝标注:“今之水牛,唯生江淮間,故謂之吳牛也。
南土多暑,而此牛畏熱,見月疑是日,所以見月則喘。
” (37)“穊”,稠。
《史記·齊悼惠王世家》:“深耕穊種。
” (38)趙次公解“壞舟”四句說:“言有船而破壞,舟人棄之不用,故寸心有恐泥之勞。
”照字面講不誤,不過我認為這隻是詩中誇飾之辭,故不直譯。
(39)《将赴成都草堂途中有作先寄嚴鄭公五首》其五:“錦官城西生事微,烏皮幾在還思歸。
”見詩人素愛此幾。
古人席地而坐,倦時可憑倚小幾。
烏皮幾屬今之髹漆器,甚輕巧。
近年來老杜病體支離,坐船難以伸腰,更需此物。
他既如此珍惜,離成都草堂時想已随身帶了來。
又《寄劉峽州伯華使君四十韻》有“憑久烏皮拆”句,還是這張烏皮幾。
(40)老杜深惡此間過往商賈賭錢陋習,曾一再表露在詩中,如《夔州歌十絕句》其七:“長年三老長歌裡,白晝攤錢高浪中。
”仇注:“長歌者舟子,攤錢者賈客也。
”又《滟滪》:“寄語舟航惡年少,休翻鹽井擲黃金。
”王氏以為“黃金且休擲”即指此輩此等勾當,甚是。
古人用橘調味,今亦有之。
吾鄉炒牛肉烹狗肉須加橘皮調味,即是。
《水經注·沅水》:“又東曆龍陽縣之泛洲,洲長二十裡,吳丹陽太守李衡植柑于其上,臨死,敕其子曰:&lsquo吾州裡有木奴千頭,不責衣食,歲絹千匹。
&rsquo”後因稱柑橘樹為“木奴”。
“橘奴”一詞出此。
王氏謂“注引李衡木奴事不合”,這是不對的。
因為不注明出處,則不知“木奴”為何物。
(41)仇兆鳌解“冬菁”二句說:“蔓菁飼牛,故力足能耕。
”亦通。
但據《驅豎子摘蒼耳》,知秋分猶旱,蔬菜短缺,哪有這許多蔓菁喂牛!此說不足取。
王嗣奭說:“耕遲以無牛俟牛故,至&lsquo牛力晚來新&rsquo而鄰人先之矣。
”不無道理,錄以備考。
(42)黃鶴以為《贈李八秘書别三十韻》當是大曆元年七月作。
仇氏從之,并引朱注解其中“台星入朝谒,使節有吹噓。
西蜀災長弭,南翁憤始摅。
對揚抏士卒,乾沒費倉儲。
勢藉兵須用,功無禮忽諸”一段說:“&lsquo台星&rsquo&lsquo使節&rsquo,皆謂杜鴻漸。
秘書蓋因鴻漸表薦入朝,其奏對君前,當以師老财匮為言。
蓋全蜀之勢,今方藉兵,不得不用,而諸将冒功無禮,如所謂&lsquo抏士卒&rsquo&lsquo費倉儲&rsquo者,其可忽之而不問乎?”詩中“幕府籌頻問”句下原注:“山劍元帥杜相公,初屈幕府參籌畫。
相公朝谒,今赴後期也。
”案:杜鴻漸入朝在大曆二年六月。
故楊倫編該詩于《送李八秘書赴杜相公幕》之後,以為同是二年所作。
但大曆二年蜀亂基本上已平定。
據“台星”段所述蜀中兵變情況,該詩仍當作于元年。
如此,則李于元年奉杜鴻漸遣派入京奏事;回蜀後又于二年繼杜相之後赴京。
兩說各有所短,姑從黃鶴說,待考。
又,黃鶴以為《送李八秘書赴杜相公幕》當是二年九月作。
不誤。
但須指出:今仇氏詳注本該詩題下原注:“相公朝谒,今赴後期也。
”别本皆無。
此顯系從《贈李八秘書别三十韻》原注轉引。
(43)《新唐書·百官志》作“六人”。
(44)施鴻保說:“詩雲:&lsquo欲學鸱夷子,待勒燕山銘。
&rsquo注引馮班說,言其欲學鸱夷霸越、勒銘燕山。
今按此言其欲功成身退,二句倒說:待勒燕山銘後,學鸱夷子浮五湖也。
&lsquo欲&rsquo字則貫下句,馮班說尚非。
”馮說中像這樣一些可商榷的細微處尚多,如說“我在峽中,&hellip&hellip有襄王之遇”,雖指明此“特戲言以解之耳”,終覺于意不惬。
(45)薛十二自西過此當繼續出峽東遊,故勉其及時建功立業。
老杜乘船出峽之期尚未确定,而薛十八之行即在目前,似不宜謂“&lsquo揚舲&rsquo,公将出峽也”(仇注)。
(46)原句“見道發新硎”出《莊子·養生主》:“今臣(庖丁對文惠君自稱)之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發于硎(磨刀石)。
” (47)此李冰若先生感舊詩“丁令重歸人隔世,麻姑三見海成田”一聯,姑取五字,足成此句。
(48)《新唐書·南蠻列傳》載西原蠻叛亂經過頗詳:“至德初,首領黃乾曜、真崇郁與陸州、武陽、朱蘭洞蠻皆叛,&hellip&hellip攻桂管十八州。
所至焚廬舍,掠士女,更四歲不能平。
乾元初,遣中使慰曉諸首領,賜诏書赦其罪,約降。
于是西原、環、古等州首領方子彈(等)&hellip&hellip歲中戰二百,斬黃乾曜&hellip&hellip七人。
&hellip&hellip其種落張侯、夏永與夷獠梁崇牽、覃問及西原酋長吳功曹複合兵内寇,陷道州,據城五十餘日。
桂管經略使邢濟擊平之,執吳功曹等。
餘衆複圍道州,刺史元結固守不能下,進攻永州,陷邵州,留數日而去。
”據此知西原蠻第二次之所以未能攻下道州,主要是由于“元結固守”。
序說“豈力能制敵欤?蓋蒙其傷憐而已”,不止自謙,更在于突出“使臣将王命,豈不如賊焉”的諷意。
(49)黃鶴注:此當大曆二年在夔州作。
朱注:按次山《舂陵行》序其詩作于廣德二年間,公詩乃大曆初年作。
浦起龍說:“元詩作于甲辰歲,系廣德二年(七六四),至是(大曆二年,七六七)已三年矣,何傳緻之遲欤?”戰亂時難免如此,不足怪。
杜詩首尾自叙病沉體衰情狀頗似大曆二年時光景。
姑從黃鶴說。
(50)《杜臆》:“&lsquo歎時藥力薄&rsquo,奇語。
蓋公之歎時,亦以救世,而藥力淺薄,無濟于事,但自成其羸瘵而已。
” (51)因元詩有“思欲委符節”“歸老江湖邊”之意,故及之。
(52)趙雲:“此句以言鄭監。
鄭監者,秘書監也,故用&lsquo蓬萊&rsquo字。
《後漢書》曰:學者稱東觀為老氏藏室、道家蓬萊山。
唐秘書監掌圖書秘記,即漢之東觀也。
今言為秘書監乃在蓬萊山,而其地與漢之宮閣相連,皆在禁中故也。
” (53)錢注以為“東郡”指江陵。
此從朱注。
(54)黃鶴以為鄭監湖在峽州。
吳見思因《秋日寄題鄭監湖上亭三首》其一有“沅湘”“山簡”“庾公”“高唐”“昭丘”字樣,皆引荊州事,認為湖在荊州(江陵)。
證之以“鄭在江陵”原注,吳說可信。
後《暮春陪李尚書李中丞過鄭監湖亭泛舟得過字韻》《宇文晁崔彧重泛鄭監前湖》,所泛即此湖。
(55)蔡夢弼箋:“前漢嚴遵傳:遵字君平,蔔筮于成都市,日閱數人,得百錢則閉肆下簾。
晉阮修,字宣子,常步行,以百錢挂杖頭,至酒店便獨酣暢。
餘謂此豈子美誤以君平為阮宣乎?海陵卞圜又謂:今世圖畫所傳嚴君平挾蓍策,攜筇竹杖,亦挂百錢于杖頭。
故近岑參詠君平蔔肆詩曰:&lsquo至今杖頭錢,地上時時有。
&rsquo又豈更别有所據乎?”《嚴君平蔔肆》今岑集尚存,惟“地上”句作“時時地上有”。
(56)這裡所說的“塹”,當是房屋周圍鑿來作為掩護的溝埂。
據《憑何十一少府邕覓桤木栽》“草堂塹西無樹林”句,又《絕句四首》其一“塹北行椒卻背村”句,知成都草堂也有這種“塹”。
張耒說:“&lsquo公畦&rsquo,官園也。
”也就是《園官送菜》中那個園官管轄的園子。
東屯公田離此較遠,恐非所指。
(57)潘嶽《閑居賦序》:“(嶽)自弱冠涉乎知命之年,八徙官而一進階,再免,一除名,一不拜職,遷者三而已矣。
雖通塞有偶,亦拙者之效也。
”賈誼多才,後出為長沙王太傅。
這些都是貶官的典故。
“蓬萊閣”,借指秘書省(詳注〈52〉)。
“暫阻蓬萊閣,終為江海人”,豈不是明白表示鄭已從秘書省貶到江陵了麼? (58)《漢書·東方朔傳》:伏日賜從官肉,朔拔劍割肉,謂同官曰:“伏日當早歸,請受賜。
”即懷肉去。
大官奏之,诏朔自責。
朔曰:“拔劍割肉,一何壯也!割之不多,又何廉也!歸遺細君,又何仁也!”《西溪叢語》:此詩“诙諧割肉”,社日用伏日事,蘇、黃皆以為誤。
按《史記·諸侯年表》,古者止有春社,秦德公二年,始用伏日為秋社,磔狗四門以禦災蟲。
社乃同日,至漢方有春、秋二社,始與伏分。
(59)《杜臆》:“太史公論陳平雲:&lsquo割肉俎上時,意已宏遠矣。
&rsquo又雲:&lsquo以功名終,稱賢相。
&rsquo所謂&lsquo太史論功&rsquo也。
(60)施鴻保以為吳郎為老杜女婿,論證雖詳而根據不足,殊不可信,故不移錄。
黃生說:“遣騎安置,指本地地主而言,其寓必不甚适,公故以草堂借之。
虞謂公迎吳,疏謬極矣。
公此時一田舍翁耳,騎從何來?”瀼西詩《歸》“束帶還騎馬”、《甘林》“青刍适馬性”、《白露》“清晨散馬蹄”、《雨四首》其二“上馬回休出”,誰謂老杜無馬?不必曲為之說。
(61)鄧紹基《讀杜随筆二則·〈晚晴吳郎見過北舍〉淺議》(載《中華文史論叢》一九八一年第一輯)主此說并進一步有所論證,可參看。
仇兆鳌說:“鐘、譚注杜,好從冷處着眼,多涉纖詭。
然詩中刻畫傳神,标舉自足醒目,如&lsquo竹杖交頭拄&rsquo,寫兩人對立之狀,&lsquo胡床面夕畦&rsquo,寫主人遠望之情,&lsquo白益毛發古&rsquo,俨然高人道貌,&lsquo風神蕩江湖&rsquo,可想雅人深緻,詩中有畫,寫生絕妙。
”點撥諸句,确乎有得;隻是吳郎當時尚不至于拄杖,苦細加推究,便覺與事理不合。
(62)仇注:“(《晚晴吳郎見過北舍》詩曰&lsquo明日重陽酒,相迎自酦醅&rsquo,而《九日》詩又雲&lsquo重陽獨酌杯中酒&rsquo,蓋訂吳不至而自飲欤?” (63)《讀杜詩說》:“今按《登高》一首,舊編成都詩内,朱說因有&lsquo猿嘯&rsquo句,改入夔州,其是夔州作否不可知,即以補五首之缺,亦可。
若謂皆一時作,則未必然。
《登高》詩末句&lsquo潦倒新亭濁酒杯&rsquo,朱說:時公以肺病斷酒,是也。
《季秋纓江樓夜宴》詩:&lsquo老人因酒病,堅坐看君傾。
&rsquo季秋,正九日前後也。
又《舍弟觀取妻子到江陵》雲:&lsquo比年病酒開涓滴,弟勸兄酬何怨嗟?&rsquo注亦大曆二年冬夔州作,雲&lsquo開涓滴&rsquo,則先此未開可知,是公此時猶斷酒也。
此四首,有雲&lsquo重陽獨酌杯中酒&rsquo,又雲&lsquo從兒具綠樽&rsquo,與《登高》末句不合,知非一時作矣。
”此詩寫江峽猿啼之景、老病悲秋之情,斷非成都之作。
朱鶴齡改入夔州詩内,不誤。
焮案:老杜在夔州過了兩個重陽節:(一)去年(大曆元年)當地諸人相約于這天雅集林下,老杜自傷老病,作《九日諸人集于林》婉辭(詳第十七章第九節)。
(二)今年重陽,他“抱病起登江上台”(《九日五首》其一)。
且不說《登高》題意自明,就是詩中所寫,亦重陽獨“登江上台”情事,可見這詩與《九日五首》中其餘四首系同時所作。
因病斷酒,稍愈即開,時開時斷,酒終難戒,此于酒人中屢見不鮮。
施氏舉此為證,未免迂闊。
“潦倒”,失意貌。
“潦倒新亭濁酒杯”,是說新近因病斷酒,心情更覺不快。
今逢佳節,江畔登高,姑且“從兒具綠樽”,“獨酌杯中酒”,但求一醉銷憂,遑恤他!這樣解釋,又有什麼不合呢? (64)仇注:“黃注:&lsquo行不逮&rsquo,本《論語》&lsquo恥躬不逮&rsquo。
公以濟世自命,而衰聩如此,是行不逮其言矣。
今按:公詩言&lsquo容易收病腳&rsquo,作足行不逮為平順。
” (65)仇注:“杜集中凡詩題記日月矣,皆志節氣也。
上章雲&lsquo悲秋向夕終&rsquo,是夜秋盡也。
此章雲&lsquo為冬亦不難&rsquo,是日立冬也。
如&lsquo露從今夜白&rsquo&lsquo晨朝有白露&rsquo亦然。
杜詩不特善于記事,抑且長于紀曆。
”錄以備考。
(66)仇注:“《蔡寬夫詩話》:元微之《江陵》詩:&lsquo病賽烏稱鬼,巫占瓦代龜。
&rsquo自注雲:&lsquo南人染病,競賽烏鬼;楚巫列肆,悉賣龜蔔。
&rsquo烏鬼之名見于此。
巴、楚間,常有殺人祭鬼者,曰烏野七神頭,則烏鬼乃所事神名耳。
或雲&lsquo養&rsquo字乃&lsquo賽&rsquo字之誤,理或然也。
邵伯溫《聞見錄》:夔峽之人,歲正月,十百為曹,設牲酒于田間,已而衆操兵大噪,謂之養烏鬼。
長老言地近烏蠻戰場,多與人為厲,用以禳之。
《藝苑雌黃》謂烏蠻鬼。
按:烏鬼,别有三說:《漫叟詩話》以豬為烏鬼;《夢溪筆談》以鸬鹚為烏鬼;《山谷别集》以烏鴉獻神為烏鬼。
今以蔡、邵二說為正。
” (67)黃鶴認為這組詩當是大曆二年冬瀼西作。
案:詩中有“秋日”“暮秋”“歲時晏”“朔風”“寒雨”“山寒”等字樣,謂作于暮秋初冬之際,當不緻有誤。
(68)仇注:“顧注謂雲奔之處,紫崖便黑;雲去之一邊,白鳥還明。
&lsquo奔&rsquo&lsquo去&rsquo,指雲,作倒裝句。
按:公《入宅》詩&lsquo奔峭背赤甲&rsquo、《傷秋》詩&lsquo山長去鳥微&rsquo,則&lsquo奔&rsquo就&lsquo崖&rsquo言、&lsquo去&rsquo就&lsquo鳥&rsquo言,皆可證矣。
” (69)蕭滌非說:“劍器舞有音樂(主要是鼓)伴奏,大概舞者趁鼓聲将落時登場,故其來也如雷霆之收震怒,寫出舞容之嚴肅。
”聊備一說。
(70)《杜臆》:“&lsquo高&rsquo與&lsquo度&rsquo對,皆作活字用,言樓之高,由城高之也,如《白帝城最高樓》可見。
”(仇注引,今本無) (71)題下原注:“陽城郡王,衛伯玉也。
”仇注:“《舊書·代宗紀》:大曆二年六月,荊南節度使衛伯玉,封城陽郡王。
公詩乃賀其母受封,蓋伯玉封王後,母亦進封大國也。
&lsquo陽城&rsquo,新舊《唐書》作&lsquo城陽&rsquo。
” (72)黃生串講說:“因我在他鄉,難為歸計,特從故國移居相就,足征友愛之心,覺春色忽從天降。
此時起舞行吟,欣喜之至,無可告語,隻索對花而笑,覺冷蕊疏枝,亦解人意,不禁唇綻而頰動矣。
”亦有可取之處,錄以備考。
(73)黃徹《?溪詩話》:“諸史列傳,首尾一律,惟左氏傳《春秋》則不然,千變萬狀,有一人而稱目至數次異者,族氏、名字、爵邑、号谥,皆密布其中,而寓諸褒貶,此史家祖也。
觀少陵詩,疑隐此旨。
若雲:&lsquo杜陵有布衣&rsquo&lsquo自為青城客&rsquo&lsquo長安布衣誰比數&rsquo&lsquo杜曲幸有桑麻田&rsquo&lsquo肯訪浣花老翁無&rsquo&lsquo東郭先生住青丘&rsquo&lsquo秦城老翁荊揚客&rsquo&lsquo杜子将北征&rsquo&lsquo臣甫憤所切&rsquo&lsquo甫也東西南北人&rsquo&lsquo有客有客字子美&rsquo,蓋自見其裡居名字也。
&lsquo不作河西尉&rsquo&lsquo白頭拾遺徒步歸&rsquo&lsquo備員竊補衮,凡才污省郎&rsquo,補官遷陟,曆曆可考。
至序他人亦然,如雲&lsquo粲粲元道州&rsquo。
又雲&lsquo結也實國桢&rsquo。
凡例森然,誠《春秋》之法也。
”(此據仇注所引,今本稍有不同)