一
關燈
小
中
大
暮冬,謝爾巴茨基家請醫生會診,要确定基季得了什麼病,用什麼辦法能使她越來越虛弱的身體恢複健康。
病恹恹的她,随着春天的臨近情況越發不好。
家庭醫生給她用了魚肝油,後來用含鐵劑,後來用硝酸銀,三種藥物都不見效,隻得建議她春天出國去療養,因此之故,家裡又延來了一位名醫。
名醫是個年歲不老、相貌英俊的男子,他要求對病人作一次檢查。
他似乎得意洋洋地堅持一種觀點,認為處女的羞澀乃是野蠻時代的殘餘,讓一個不太老的男人觸摸裸體少女乃是極自然的事。
他天天都在這樣幹,對此習以為常,并不覺得也不認為有何不妥。
在他看來,姑娘怕難為情不僅是野蠻時代的殘餘,而且還是對他這位醫生的侮辱。
看來隻好從命。
盡管所有的醫生都在一種學校裡學習,讀的是同一類書,懂的是同一門科學,盡管有人說這位名醫實乃庸醫,但在公爵夫人家裡及她交往的人當中,不知何故大家都認為,隻有這位名醫身懷奇術,能救基季一命。
名醫對羞得驚恐失色、無地自容的女病人作了仔細檢查和叩診,認真地洗過手,站在客廳裡跟公爵說話。
公爵皺着眉頭聽醫生講,不時咳嗽一兩聲。
公爵是個有閱曆的人,頭腦不笨,也沒有生過病,他不相信醫學,打心眼裡對這場把戲感到惱火。
特别是,他可能是唯一了解基季病因的人。
“真是條空吠的狗,”他聽着名醫唠唠叨叨講述女兒的症狀,暗自用獵人的行話給他起了個雅号。
醫生卻盡力克制着不對這位闊老爺表露輕蔑,勉為其難地遷就他的理解水平。
他知道和老頭子沒有什麼可談,病人的母親才是一家之長。
他打算對她阿谀奉承一番。
這時公爵夫人和家庭醫生走進客廳。
公爵乘機走開了,他不想讓人發現他對這場把戲持嘲笑态度。
公爵夫人茫然不知所措。
她覺得對不起基季。
母親和醫生一同走進客廳去看基季。
基季站在房間中央,她形容消瘦,面帶紅暈,由于害羞眼睛裡閃着異樣的光。
醫生走進房來,她刷地漲紅了臉,眼睛裡充滿了淚水。
她覺得她的這場病和治療真是荒唐可笑!她覺得給她治病,好比要把打碎的花瓶拼接起來一樣可笑。
她的心已經碎了,他們幹嗎還要用藥丸和藥粉來醫治她呢?但她又不能傷母親的心,母親已經很内疚了。
家庭醫生話說到一半,就恭敬地不語了。
家庭醫生洗耳恭聽了這個方案。
名醫對公爵夫人說(他是出于禮貌),他還要看一下病人。
醫生走後,家裡仿佛遇到了大喜事。
母親高高興興回到基季房裡,基季也裝作開心的樣子。
現在她不得不經常地、甚至無時無刻地裝模作樣。
醫生把公爵夫人當作非常聰明的女人,從科學上向她說明了公爵小姐的病,最後囑咐她如何如何服用那種沒有用處的水。
關于出國療養問題,醫生作了反複深入的考慮,似乎在解決一個難題,最後他做出了
病恹恹的她,随着春天的臨近情況越發不好。
家庭醫生給她用了魚肝油,後來用含鐵劑,後來用硝酸銀,三種藥物都不見效,隻得建議她春天出國去療養,因此之故,家裡又延來了一位名醫。
名醫是個年歲不老、相貌英俊的男子,他要求對病人作一次檢查。
他似乎得意洋洋地堅持一種觀點,認為處女的羞澀乃是野蠻時代的殘餘,讓一個不太老的男人觸摸裸體少女乃是極自然的事。
他天天都在這樣幹,對此習以為常,并不覺得也不認為有何不妥。
在他看來,姑娘怕難為情不僅是野蠻時代的殘餘,而且還是對他這位醫生的侮辱。
看來隻好從命。
盡管所有的醫生都在一種學校裡學習,讀的是同一類書,懂的是同一門科學,盡管有人說這位名醫實乃庸醫,但在公爵夫人家裡及她交往的人當中,不知何故大家都認為,隻有這位名醫身懷奇術,能救基季一命。
名醫對羞得驚恐失色、無地自容的女病人作了仔細檢查和叩診,認真地洗過手,站在客廳裡跟公爵說話。
公爵皺着眉頭聽醫生講,不時咳嗽一兩聲。
公爵是個有閱曆的人,頭腦不笨,也沒有生過病,他不相信醫學,打心眼裡對這場把戲感到惱火。
特别是,他可能是唯一了解基季病因的人。
“真是條空吠的狗,”他聽着名醫唠唠叨叨講述女兒的症狀,暗自用獵人的行話給他起了個雅号。
醫生卻盡力克制着不對這位闊老爺表露輕蔑,勉為其難地遷就他的理解水平。
他知道和老頭子沒有什麼可談,病人的母親才是一家之長。
他打算對她阿谀奉承一番。
這時公爵夫人和家庭醫生走進客廳。
公爵乘機走開了,他不想讓人發現他對這場把戲持嘲笑态度。
公爵夫人茫然不知所措。
她覺得對不起基季。
母親和醫生一同走進客廳去看基季。
基季站在房間中央,她形容消瘦,面帶紅暈,由于害羞眼睛裡閃着異樣的光。
醫生走進房來,她刷地漲紅了臉,眼睛裡充滿了淚水。
她覺得她的這場病和治療真是荒唐可笑!她覺得給她治病,好比要把打碎的花瓶拼接起來一樣可笑。
她的心已經碎了,他們幹嗎還要用藥丸和藥粉來醫治她呢?但她又不能傷母親的心,母親已經很内疚了。
家庭醫生話說到一半,就恭敬地不語了。
家庭醫生洗耳恭聽了這個方案。
名醫對公爵夫人說(他是出于禮貌),他還要看一下病人。
醫生走後,家裡仿佛遇到了大喜事。
母親高高興興回到基季房裡,基季也裝作開心的樣子。
現在她不得不經常地、甚至無時無刻地裝模作樣。
醫生把公爵夫人當作非常聰明的女人,從科學上向她說明了公爵小姐的病,最後囑咐她如何如何服用那種沒有用處的水。
關于出國療養問題,醫生作了反複深入的考慮,似乎在解決一個難題,最後他做出了