第二十八章 聲音
關燈
小
中
大
孩子，别灰心！”
“請等一會兒。
我還沒有力氣說話——隻能對自己說。
” “振作起來！”叔父又說，“你别說話，聽我說！我們在坑遂裡來來回回地找你，怎麼也找不到。
啊！我為你掉了不少眼淚，我的孩子。
最後，我們以為你還沿着泉水走着，我也跟着下去，還開槍作為信号。
現在我們借助于傳音的效果，雖然可以彼此通話，可是我們的手還是碰不到一起。
可是别失望，阿克賽。
” 當時我想着，一線希望又回到了我的心裡。
有一點特别重要。
我把嘴唇貼在岩壁上說： “叔叔！” “暖，我的孩子，”不到幾秒鐘聲音就傳過來了。
“我們一定要知道我們相離多遠。
” “那容易。
” “你有時辰表嗎？拿出來，叫我的名字，并且注意當時準确地是哪一秒。
我一聽見名字，我再重複一遍，你再看看聲音傳到你耳朵的時候，又是哪一秒。
” “好吧；聲音的傳達恐怕要占一半時間。
” “對了，叔叔。
” “你準備好了嗎？” “準備好了。
” “好，你注意，我就要叫你的名字了。
” 我把耳朵貼在岩壁上。
我一聽見叫“阿克賽”，立刻也回答了一聲“阿克賽”，然後等待着。
“陰十秒，”叔父說，所以聲音傳到這段距離需要二十秒。
一秒鐘傳一千零二十英尺的話，二十秒鐘可傳兩萬零四百英尺，也就是不到四英裡。
” “四英裡！”我嘟嚷着說。
“喂，這是很可能的距離。
” “可是我要不要上去或下去？” “下去——我會告訴你為什麼。
我們現在還相隔很大一塊空間，這中間有根多走廊。
你現在待着的那一條肯定能把你帶到我們這裡，因為所有這些走廊都是從這裡輻射出去的。
所以站起來走，必要時拖着腳步走，從比較陡峭的斜坡上沖下來，不要因為你要走到最後才找到我們而害怕。
走吧，孩子，走！” 這幾句話使我振作起來了。
“先再見吧，叔叔；我在路上可不能跟你說話了。
” “不能了，可是我們會相遇的。
” 這就是我聽到的最後幾個字。
我向上帝禱告了一下，因為隻有上帝的憐憫才把我帶到這個能聽見上面的對話的地方。
這種奇怪的傳聲的現象可以用物理學上的定律加以解釋，它是由地道的形狀和岩石的傳導率決定的。
象這類的例子很多。
我想起了有很多地方發生過這種傳聲現象。
我曾經聽說過倫敦的聖保爾教堂的低聲坑道，特别是狄奧尼細阿斯①的耳朵——西西裡的叙拉古的石坑，在石坑裡一個地方發出的低語可以在另一個遠地方清楚地聽到，而且隻有那兒能夠聽到。
①狄奧尼細阿斯（紀元前430—367）：叙拉古的暴君。
從這些例子可以判斷我和叔父之間并沒有什麼障礙，我隻得沿着傳聲的小路走過去尋找他們。
這個下降的坑道也很陡峭：我拖着腳走，或者滑下去，最後發現自己以可怕的速空前進着，在我精疲力竭的情況下，我沒有力氣緩和我的速度。
忽然我腳下的地裂開了：我發現自己從筆直的坑道裡跌下去，頭撞在尖硬的岩石上，失去了知覺。
我還沒有力氣說話——隻能對自己說。
” “振作起來！”叔父又說，“你别說話，聽我說！我們在坑遂裡來來回回地找你，怎麼也找不到。
啊！我為你掉了不少眼淚，我的孩子。
最後，我們以為你還沿着泉水走着，我也跟着下去，還開槍作為信号。
現在我們借助于傳音的效果，雖然可以彼此通話，可是我們的手還是碰不到一起。
可是别失望，阿克賽。
” 當時我想着，一線希望又回到了我的心裡。
有一點特别重要。
我把嘴唇貼在岩壁上說： “叔叔！” “暖，我的孩子，”不到幾秒鐘聲音就傳過來了。
“我們一定要知道我們相離多遠。
” “那容易。
” “你有時辰表嗎？拿出來，叫我的名字，并且注意當時準确地是哪一秒。
我一聽見名字，我再重複一遍，你再看看聲音傳到你耳朵的時候，又是哪一秒。
” “好吧；聲音的傳達恐怕要占一半時間。
” “對了，叔叔。
” “你準備好了嗎？” “準備好了。
” “好，你注意，我就要叫你的名字了。
” 我把耳朵貼在岩壁上。
我一聽見叫“阿克賽”，立刻也回答了一聲“阿克賽”，然後等待着。
“陰十秒，”叔父說，所以聲音傳到這段距離需要二十秒。
一秒鐘傳一千零二十英尺的話，二十秒鐘可傳兩萬零四百英尺，也就是不到四英裡。
” “四英裡！”我嘟嚷着說。
“喂，這是很可能的距離。
” “可是我要不要上去或下去？” “下去——我會告訴你為什麼。
我們現在還相隔很大一塊空間，這中間有根多走廊。
你現在待着的那一條肯定能把你帶到我們這裡，因為所有這些走廊都是從這裡輻射出去的。
所以站起來走，必要時拖着腳步走，從比較陡峭的斜坡上沖下來，不要因為你要走到最後才找到我們而害怕。
走吧，孩子，走！” 這幾句話使我振作起來了。
“先再見吧，叔叔；我在路上可不能跟你說話了。
” “不能了，可是我們會相遇的。
” 這就是我聽到的最後幾個字。
我向上帝禱告了一下，因為隻有上帝的憐憫才把我帶到這個能聽見上面的對話的地方。
這種奇怪的傳聲的現象可以用物理學上的定律加以解釋，它是由地道的形狀和岩石的傳導率決定的。
象這類的例子很多。
我想起了有很多地方發生過這種傳聲現象。
我曾經聽說過倫敦的聖保爾教堂的低聲坑道，特别是狄奧尼細阿斯①的耳朵——西西裡的叙拉古的石坑，在石坑裡一個地方發出的低語可以在另一個遠地方清楚地聽到，而且隻有那兒能夠聽到。
①狄奧尼細阿斯（紀元前430—367）：叙拉古的暴君。
從這些例子可以判斷我和叔父之間并沒有什麼障礙，我隻得沿着傳聲的小路走過去尋找他們。
這個下降的坑道也很陡峭：我拖着腳走，或者滑下去，最後發現自己以可怕的速空前進着，在我精疲力竭的情況下，我沒有力氣緩和我的速度。
忽然我腳下的地裂開了：我發現自己從筆直的坑道裡跌下去，頭撞在尖硬的岩石上，失去了知覺。