第31章 反叛者
關燈
小
中
大
現在，糧食既然已經足夠供我盼望的所有客人食用，我同意那個西班牙人到大陸上去看看他同那些留在那兒的人能商議些什麼。
我給了他一份嚴格的書面指示，任何人不先在他和那個老野人面前宣誓就不得帶來。
宣誓詞必須具有書面形式，親筆簽名。
帶着我的指示，那個西班牙人和老野人，禮拜五的父親，乘着一艘獨木舟走了。
我給他們每人一杆火槍，槍上有個燧發機，還給了他們約莫可以發射八次的火藥和子彈，叮囑他們千萬要節省使用，不到萬不得已，切勿開火。
這是一件愉快的工作，因為二十七年多以來，我第一次采取了有關拯救自己的措施。
我給他們面餅和葡萄幹作口糧，夠他們吃許多天，也夠他所有的同胞約莫吃八天光景。
我們看他們起程，祝願他們航行順利，還同他們約定，在他們返航的時候，要在船上挂出一個信号。
看到了這個信号，他們在返航途中，還沒有靠岸，我在遠處，就知道他們來了。
我足足等了他們八天；在第九天上，卻突然發生了一件奇怪而前所未見的事情，也許類似的事情在以前的曆史上還沒有聽到過哩。
這天早晨，我在自己的小屋裡熟睡着，這時候，禮拜五闖進來，跑到我面前，大聲喊叫：“主人，主人，他們來啦，他們來啦！” 我跳起身來，一穿好衣服，就不顧危險，走出去，穿過我的小樹林，順便提一下，小樹林這時已經長成一片非常茂密的樹林了。
我說不顧危險，是因為我随身沒有帶武器，就出來了，這不符合我的習慣做法。
但是，我轉過臉，向海面上望去的時候，卻頓時大吃一驚，因為我看到約莫一裡格半外的地方有一艘艇子正在向海岸駛來，艇上挂着一張所謂的羊肩帆；順風吹着艇子，在送他們一路過來。
不久以後，我還看出，艇子不是從對面海岸，而是從島的最南端駛來的。
一看到這情況，我馬上把禮拜五叫進來，吩咐他隐蔽起來，因為他們不是我們在盼望着的人，我們還不可能知道他們是友是敵。
接着，我就進去，取出望遠鏡，想看清他們到底是什麼來路。
我取出梯子，爬到小山頂上。
每次我遇上任何使我害怕的事情，我總是這麼辦的，這樣既可以看得比較清楚，而自己又不會被人發現。
我一登上小山頂，就清楚地發現有一艘海船錨泊在離我約莫兩裡格半光景的南偏東南海面上，但是離海岸不到一裡格半。
根據我的觀察，那艘海船清清楚楚是一艘英格蘭船，而那艘艇子分明是一艘英格蘭大艇。
眼下的問題大大地證實了我的推理正确，因為要不是受到這個不知來自何處的悄悄的警告提醒，而變得小心謹慎的話，我早就不可避免地遭到磨難，陷入比以前更慘的境地。
詳情你将在下文看到。
我沒有在這樣的狀态中待多久，就看到那艘大艇已經近岸了，好像他們為了上岸方便，在尋找一條可以把艇子劃進去的小河。
然而，他們劃得不夠遠，沒有看到我以前的木筏登陸的那個小小的水灣。
他們把艇子停在海灘上，離開我約莫半英裡光景，對我來說，這真是天大的幸運，因為要不然，他們就會正好停在，我可以說，我的門前，用不了多久，就會攻進我的堡壘，把我趕出來，搶走我的一切。
他們上岸以後，我完全看清楚他們是英格蘭人了，至少大多數是，其中有一兩個我認為是荷蘭人，後來證明不是。
一共是十一個人。
其中三個沒有帶武器，而且據我看，他們被綁着。
前面四五個人跳上岸以後，他們把那三個作為俘虜的人帶出艇子。
我可以看到，三個人中有一個用極為激動的姿勢，表示懇求、苦惱和絕望，姿勢甚至有一點兒誇張。
其他兩個，我看得出，有時候，舉起他們的手，的确流露出憂慮的神情，但是不像第一個那樣沖動。
在
我給了他一份嚴格的書面指示，任何人不先在他和那個老野人面前宣誓就不得帶來。
宣誓詞必須具有書面形式，親筆簽名。
帶着我的指示，那個西班牙人和老野人，禮拜五的父親，乘着一艘獨木舟走了。
我給他們每人一杆火槍，槍上有個燧發機，還給了他們約莫可以發射八次的火藥和子彈，叮囑他們千萬要節省使用，不到萬不得已，切勿開火。
這是一件愉快的工作，因為二十七年多以來，我第一次采取了有關拯救自己的措施。
我給他們面餅和葡萄幹作口糧，夠他們吃許多天，也夠他所有的同胞約莫吃八天光景。
我們看他們起程，祝願他們航行順利，還同他們約定，在他們返航的時候，要在船上挂出一個信号。
看到了這個信号，他們在返航途中，還沒有靠岸，我在遠處，就知道他們來了。
我足足等了他們八天；在第九天上，卻突然發生了一件奇怪而前所未見的事情，也許類似的事情在以前的曆史上還沒有聽到過哩。
這天早晨，我在自己的小屋裡熟睡着，這時候，禮拜五闖進來，跑到我面前，大聲喊叫：“主人，主人，他們來啦，他們來啦！” 我跳起身來，一穿好衣服，就不顧危險，走出去，穿過我的小樹林，順便提一下，小樹林這時已經長成一片非常茂密的樹林了。
我說不顧危險，是因為我随身沒有帶武器，就出來了，這不符合我的習慣做法。
但是，我轉過臉，向海面上望去的時候，卻頓時大吃一驚，因為我看到約莫一裡格半外的地方有一艘艇子正在向海岸駛來，艇上挂着一張所謂的羊肩帆；順風吹着艇子，在送他們一路過來。
不久以後，我還看出，艇子不是從對面海岸，而是從島的最南端駛來的。
一看到這情況，我馬上把禮拜五叫進來，吩咐他隐蔽起來，因為他們不是我們在盼望着的人，我們還不可能知道他們是友是敵。
接着，我就進去，取出望遠鏡，想看清他們到底是什麼來路。
我取出梯子，爬到小山頂上。
每次我遇上任何使我害怕的事情，我總是這麼辦的，這樣既可以看得比較清楚，而自己又不會被人發現。
我一登上小山頂，就清楚地發現有一艘海船錨泊在離我約莫兩裡格半光景的南偏東南海面上，但是離海岸不到一裡格半。
根據我的觀察，那艘海船清清楚楚是一艘英格蘭船，而那艘艇子分明是一艘英格蘭大艇。
眼下的問題大大地證實了我的推理正确，因為要不是受到這個不知來自何處的悄悄的警告提醒，而變得小心謹慎的話，我早就不可避免地遭到磨難，陷入比以前更慘的境地。
詳情你将在下文看到。
我沒有在這樣的狀态中待多久，就看到那艘大艇已經近岸了，好像他們為了上岸方便，在尋找一條可以把艇子劃進去的小河。
然而，他們劃得不夠遠，沒有看到我以前的木筏登陸的那個小小的水灣。
他們把艇子停在海灘上，離開我約莫半英裡光景，對我來說，這真是天大的幸運，因為要不然，他們就會正好停在，我可以說，我的門前，用不了多久，就會攻進我的堡壘，把我趕出來，搶走我的一切。
他們上岸以後，我完全看清楚他們是英格蘭人了，至少大多數是，其中有一兩個我認為是荷蘭人，後來證明不是。
一共是十一個人。
其中三個沒有帶武器，而且據我看，他們被綁着。
前面四五個人跳上岸以後，他們把那三個作為俘虜的人帶出艇子。
我可以看到，三個人中有一個用極為激動的姿勢，表示懇求、苦惱和絕望，姿勢甚至有一點兒誇張。
其他兩個，我看得出，有時候，舉起他們的手，的确流露出憂慮的神情，但是不像第一個那樣沖動。
在