第12章 海島考察
關燈
小
中
大
這是七月十五日，我開始對這座島作更仔細的踏看。
我首先向小溪的上遊走去。
我前面提到過，我在這兒把幾張木筏靠上岸。
我沿溪走了約莫兩英裡光景，發現潮水一點都沒有漲到這兒，它完全是一條流着活水的小河，水質又清又好。
不過，眼下正是旱季，小河中有幾處地方幾乎沒有水，至少不可能使水流到任何小河裡去；這是一眼就可以看清楚的。
在這條小溪岸邊，我看到許多可愛的草原，或者說草地，平坦、光滑，覆蓋着綠油油的草。
在那些草地的高聳部分，緊挨着更高的坡地，可以設想，河水在那兒從來沒有溢出過。
我在那些草地上找到了煙葉，綠油油的，莖長得高大粗壯。
還有其他各種各樣我不認識，或者說沒見過的植物，它們也許各有用處，但是我不明白。
第二天，十六日，我又沿着原路走去；走到了比昨天遠一點的地方，發現小溪和草地到頭了，這一帶的樹比前面的更多。
在這兒，我發現了各種不同的水果，尤其是發現地上有許多甜瓜，樹上有葡萄。
葡萄藤的确伸展在一棵棵樹上，一嘟噜一嘟噜的葡萄眼下正長得又大又圓，成熟、飽滿。
這是一個叫人驚奇的發現。
我一見它們，真是好不欣喜，但我的經驗提醒我，這東西不能多吃，因為我記得在巴巴裡海岸那會兒，吃葡萄吃死了幾個我們英格蘭人，他們是那兒的奴隸，死于腹瀉發燒。
但我找到一個極妙的處理這些葡萄的辦法，這就是，把它們在太陽下曬成幹，把它們作為葡萄幹保存。
我想，而且事實上也是這樣，在沒有葡萄的日子裡，它們是既好吃，又對健康有益。
我在那兒待了一夜，沒有回我的住所。
順便提一下，我可以說，這是第一夜，我不在家裡睡。
夜晚，我采用了我想出的第一個辦法，爬到一棵樹的樹葉中間，在那兒我睡得很好。
第二天早晨，我繼續去踏看，根據山谷的長度來估計，我将近走了四英裡，仍然是往正北方向走，在我的北邊和南面都是山脊。
我發現，現在我有活兒幹了，來采集水果和運回家去。
我決定貯存一批酸橙、檸檬和葡萄，供我雨季享用。
我知道雨季快要來了。
為了把這件事情辦成，我采了一大堆葡萄，堆在一個地方，又采了比較少的葡萄，堆在另一個地方，又采了一大包酸橙和檸檬，放在另一個地方，然後每種拿了一些，向家裡走去，決定去拿一個袋子或者我能制造出的随便什麼東西再來，把其餘的也運回家。
在野外走了三天，我回到了家裡（因為我現在一定要這麼叫我的帳篷和山洞了），但是，在我到家以前，我的葡萄都給糟蹋了。
葡萄飽滿，汁水分量重，它們都碰破和擦傷了，絕大部分都沒法吃了。
至于那些酸橙，倒沒有損壞，不過我隻能帶一些。
第二天，是十九日，我回到那兒，帶着兩個我自己做的小袋子去把我的收獲運回家。
沒想到我來到我的那堆葡萄跟前的時候，真是大吃一驚。
我采集的時候，葡萄是那麼飽滿和新鮮。
現在我卻看到它們被撒成一地，踩得稀爛，這邊一些，那邊一些，全被拖開了，還被吃掉了許多。
根據這個情況，我斷定附近一帶有野獸，是它們幹的。
不過，到底那是些什麼野獸，我可說不上。
我發現我既不能把葡萄堆成一堆堆，又不能用袋子把它們裝回去，因為堆成一堆堆，它們會被糟踐，而裝在袋子裡運走也不行，它們會給自身的重量壓爛。
不過，我采用了另一個辦法，把采到的大量葡萄挂在一枝枝伸出去的樹枝上；這樣，它們就在太陽下被曬幹。
至于酸橙和檸檬，我拿得動多少就拿多少，把它們運回家去。
這次外出回家後，我滿心欣喜地思量着那個遍地鮮果的山谷和那可喜的地形，思量着在那小河和樹林旁遇上暴風雨的時候就會更安全，并且得出結論，我當初選定建造我住所的地方，顯然是這一帶最糟糕的地方。
總的說來，我開始考慮搬家，要是可能的話，要在島上這個遍地鮮果的可愛地帶找一個同我現在的住所同樣安全的地方。
這個想法長時間地逗留在我的腦子裡，有一段時間，我陶醉在這個想法中，因為這個可愛的地方一直引誘着我。
但是，我做了一番更深入的觀察後，考慮到我現在住在海邊，至少在這兒可能産生對我有利的事情，還考慮到我因為交上壞運，才流落到這兒，也許有其他幾個交上同樣壞運的倒黴蛋也會流落到同一個地方，盡管幾乎沒有可能發生這樣的事情；然而，把自己圈在島中心的山岡和樹林中間，豈不是提前自我監禁嗎，會使遇見别人從幾乎沒有可能變成絕無可能，所以我再怎麼着也不該搬家。
不過，我迷上了這個地方，在七月份剩下的那些日子裡，把許多時間都花在那兒。
盡管前面說過，我改變了主意，決定不搬家了，然而我給自己建了一所小屋。
我首先向小溪的上遊走去。
我前面提到過，我在這兒把幾張木筏靠上岸。
我沿溪走了約莫兩英裡光景，發現潮水一點都沒有漲到這兒，它完全是一條流着活水的小河，水質又清又好。
不過，眼下正是旱季，小河中有幾處地方幾乎沒有水，至少不可能使水流到任何小河裡去；這是一眼就可以看清楚的。
在這條小溪岸邊，我看到許多可愛的草原，或者說草地，平坦、光滑，覆蓋着綠油油的草。
在那些草地的高聳部分，緊挨着更高的坡地，可以設想，河水在那兒從來沒有溢出過。
我在那些草地上找到了煙葉，綠油油的，莖長得高大粗壯。
還有其他各種各樣我不認識，或者說沒見過的植物，它們也許各有用處，但是我不明白。
第二天，十六日，我又沿着原路走去；走到了比昨天遠一點的地方，發現小溪和草地到頭了，這一帶的樹比前面的更多。
在這兒，我發現了各種不同的水果，尤其是發現地上有許多甜瓜，樹上有葡萄。
葡萄藤的确伸展在一棵棵樹上，一嘟噜一嘟噜的葡萄眼下正長得又大又圓，成熟、飽滿。
這是一個叫人驚奇的發現。
我一見它們，真是好不欣喜，但我的經驗提醒我，這東西不能多吃，因為我記得在巴巴裡海岸那會兒，吃葡萄吃死了幾個我們英格蘭人，他們是那兒的奴隸，死于腹瀉發燒。
但我找到一個極妙的處理這些葡萄的辦法，這就是，把它們在太陽下曬成幹，把它們作為葡萄幹保存。
我想，而且事實上也是這樣，在沒有葡萄的日子裡，它們是既好吃，又對健康有益。
我在那兒待了一夜，沒有回我的住所。
順便提一下，我可以說，這是第一夜，我不在家裡睡。
夜晚，我采用了我想出的第一個辦法，爬到一棵樹的樹葉中間，在那兒我睡得很好。
第二天早晨，我繼續去踏看，根據山谷的長度來估計，我将近走了四英裡，仍然是往正北方向走，在我的北邊和南面都是山脊。
我發現，現在我有活兒幹了，來采集水果和運回家去。
我決定貯存一批酸橙、檸檬和葡萄，供我雨季享用。
我知道雨季快要來了。
為了把這件事情辦成，我采了一大堆葡萄，堆在一個地方，又采了比較少的葡萄，堆在另一個地方，又采了一大包酸橙和檸檬，放在另一個地方，然後每種拿了一些，向家裡走去，決定去拿一個袋子或者我能制造出的随便什麼東西再來，把其餘的也運回家。
在野外走了三天，我回到了家裡（因為我現在一定要這麼叫我的帳篷和山洞了），但是，在我到家以前，我的葡萄都給糟蹋了。
葡萄飽滿，汁水分量重，它們都碰破和擦傷了，絕大部分都沒法吃了。
至于那些酸橙，倒沒有損壞，不過我隻能帶一些。
第二天，是十九日，我回到那兒，帶着兩個我自己做的小袋子去把我的收獲運回家。
沒想到我來到我的那堆葡萄跟前的時候，真是大吃一驚。
我采集的時候，葡萄是那麼飽滿和新鮮。
現在我卻看到它們被撒成一地，踩得稀爛，這邊一些，那邊一些，全被拖開了，還被吃掉了許多。
根據這個情況，我斷定附近一帶有野獸，是它們幹的。
不過，到底那是些什麼野獸，我可說不上。
我發現我既不能把葡萄堆成一堆堆，又不能用袋子把它們裝回去，因為堆成一堆堆，它們會被糟踐，而裝在袋子裡運走也不行，它們會給自身的重量壓爛。
不過，我采用了另一個辦法，把采到的大量葡萄挂在一枝枝伸出去的樹枝上；這樣，它們就在太陽下被曬幹。
至于酸橙和檸檬，我拿得動多少就拿多少，把它們運回家去。
這次外出回家後，我滿心欣喜地思量着那個遍地鮮果的山谷和那可喜的地形，思量着在那小河和樹林旁遇上暴風雨的時候就會更安全，并且得出結論，我當初選定建造我住所的地方，顯然是這一帶最糟糕的地方。
總的說來，我開始考慮搬家，要是可能的話，要在島上這個遍地鮮果的可愛地帶找一個同我現在的住所同樣安全的地方。
這個想法長時間地逗留在我的腦子裡，有一段時間，我陶醉在這個想法中，因為這個可愛的地方一直引誘着我。
但是，我做了一番更深入的觀察後，考慮到我現在住在海邊，至少在這兒可能産生對我有利的事情，還考慮到我因為交上壞運，才流落到這兒，也許有其他幾個交上同樣壞運的倒黴蛋也會流落到同一個地方，盡管幾乎沒有可能發生這樣的事情；然而，把自己圈在島中心的山岡和樹林中間，豈不是提前自我監禁嗎，會使遇見别人從幾乎沒有可能變成絕無可能，所以我再怎麼着也不該搬家。
不過，我迷上了這個地方，在七月份剩下的那些日子裡，把許多時間都花在那兒。
盡管前面說過，我改變了主意，決定不搬家了，然而我給自己建了一所小屋。