第7章 唯一的幸存者
關燈
小
中
大
的地方。
我來到船前，但要想出一個怎樣登船的辦法卻困難更大，因為船擱淺着，離開水面很高。
在我手臂夠得到的範圍内，沒有一樣可以供我往上爬的東西。
我在船周圍遊了兩圈，遊第二圈的時候，發現了一小截繩索。
我真納悶起先怎麼沒有看見。
繩索垂在一些船頭鍊旁，垂得很低，我花了很大的力氣才抓住它。
靠着這條繩索，我登上了船，進入船頭船員艙。
我在那兒發現船被撞漏了，底艙裡積了許多水，不過，它是這樣擱淺在一片硬沙或者硬土的岸邊上的，船尾翹起擱在岸上，船頭朝下，幾乎碰到水面。
幸虧擱淺成這個模樣，船的後部都暢通無阻，那個部分的東西都是幹的。
你可以肯定，我幹的第一件事情是搜尋和查看什麼東西被糟蹋了，什麼東西沒有損壞。
首先，我發現船上的食物都是幹的，沒有被水泡過。
我太想吃東西了，跑到面包房去，把我的衣兜裡都塞滿了餅幹，一邊吃，一邊走來走去忙乎其他的事情，因為我沒有時間可以浪費。
我還在大艙房裡找到一些朗姆酒，美美地喝了一大口；我确實需要喝個足夠，來振作我的精神，好應付未來的局面。
這會兒，我什麼都不缺少，隻缺少一艘艇子來給自己運東西；我預見到有許多東西我是非常需要的。
一動也不動地坐着，空想得到那得不到的東西，是毫無用處的。
我身陷絕境，終于逼出了一個自己動手的主意。
我們的船上有一些備用的橫杆、兩三根圓木和一兩根備用的中桅。
我決定着手利用這些東西，隻要是我挪得動的，就一根系上一條繩索，免得它們漂掉，然後扔下海去。
幹完以後，我從船的一側下船去，把它們一一拉到我身前。
我把四根木頭的兩頭紮在一起，盡可能地紮緊，紮成一個木筏，把兩三塊短木闆橫放在木筏上，試着在闆上走走，發現走起來挺方便，但是承受不了分量重的東西，因為木闆太輕了。
于是，我又去幹活兒，花了很大的力氣用船上那個木匠的鋸子把一根中桅截成三段，放在我的木筏上。
這份活兒，在另一種情況下，我是沒有能力完成的，但是我不得不為自己裝備這些必需品，抱着這個希望，終于做成了自己力所不及的事情。
我的木筏已經夠結實了，隻要裝運的東西分量不是重得異乎尋常，它都經受得住。
我接下來關心的是，用這木筏運些什麼和怎樣使我放在木筏上的東西免遭海浪打濕。
但是，我對這沒有考慮多久，我先把我能拿到的所有木闆橫鋪在木筏上，由于已經考慮好我最需要什麼，先拿了三個海員用的箱子，把箱子打開、倒空，然後坐在木筏上。
第一個裡我裝滿食物，這就是面包、米、三塊荷蘭奶酪、五塊山羊肉幹（我們一向主要是靠這些東西來維持生活的）和剩下的一些歐洲産的谷物，這本來是備着喂我們出海的時候帶的家禽的，但是家禽都已經被宰殺了。
原來還有一些大麥和小麥，但是使我大為失望的是，那些大麥和小麥不是被老鼠吃掉，就是被糟蹋壞了。
至于酒嘛，我找到幾箱原來歸我們船長享用的瓶酒，還有約莫五六加侖光景亞力酒。
這些我都單獨放了，因為不需要裝在海員箱裡，而且箱子裡也放不下。
在幹這活兒的時候，我發現潮水開始流動，雖然流得很緩慢，看到我留在沙灘岸上的上衣、襯衫和背心一一漂走，好不狼狽。
至于我的褲子，因為那是一條亞麻布的短褲，我遊泳上船的時候，倒穿着，襪子也穿着。
不管怎樣，衣服漂走使我不得不大肆搜尋服裝，找到了不少，但是我隻取了一些眼下我需要穿的，并不多拿，因為我還要找一些我更需要的東西，首先是那些以後要在岸上幹活兒用的工具。
我找了很久，才找到那個木匠的工具箱，這份厚禮的确對我
我來到船前，但要想出一個怎樣登船的辦法卻困難更大，因為船擱淺着，離開水面很高。
在我手臂夠得到的範圍内，沒有一樣可以供我往上爬的東西。
我在船周圍遊了兩圈，遊第二圈的時候，發現了一小截繩索。
我真納悶起先怎麼沒有看見。
繩索垂在一些船頭鍊旁，垂得很低，我花了很大的力氣才抓住它。
靠着這條繩索，我登上了船，進入船頭船員艙。
我在那兒發現船被撞漏了，底艙裡積了許多水，不過，它是這樣擱淺在一片硬沙或者硬土的岸邊上的，船尾翹起擱在岸上，船頭朝下，幾乎碰到水面。
幸虧擱淺成這個模樣，船的後部都暢通無阻，那個部分的東西都是幹的。
你可以肯定，我幹的第一件事情是搜尋和查看什麼東西被糟蹋了，什麼東西沒有損壞。
首先，我發現船上的食物都是幹的，沒有被水泡過。
我太想吃東西了，跑到面包房去，把我的衣兜裡都塞滿了餅幹，一邊吃，一邊走來走去忙乎其他的事情，因為我沒有時間可以浪費。
我還在大艙房裡找到一些朗姆酒，美美地喝了一大口；我确實需要喝個足夠，來振作我的精神，好應付未來的局面。
這會兒，我什麼都不缺少，隻缺少一艘艇子來給自己運東西；我預見到有許多東西我是非常需要的。
一動也不動地坐着，空想得到那得不到的東西，是毫無用處的。
我身陷絕境，終于逼出了一個自己動手的主意。
我們的船上有一些備用的橫杆、兩三根圓木和一兩根備用的中桅。
我決定着手利用這些東西，隻要是我挪得動的，就一根系上一條繩索，免得它們漂掉，然後扔下海去。
幹完以後，我從船的一側下船去，把它們一一拉到我身前。
我把四根木頭的兩頭紮在一起，盡可能地紮緊，紮成一個木筏，把兩三塊短木闆橫放在木筏上，試着在闆上走走，發現走起來挺方便，但是承受不了分量重的東西，因為木闆太輕了。
于是，我又去幹活兒，花了很大的力氣用船上那個木匠的鋸子把一根中桅截成三段，放在我的木筏上。
這份活兒，在另一種情況下，我是沒有能力完成的，但是我不得不為自己裝備這些必需品，抱着這個希望，終于做成了自己力所不及的事情。
我的木筏已經夠結實了，隻要裝運的東西分量不是重得異乎尋常，它都經受得住。
我接下來關心的是，用這木筏運些什麼和怎樣使我放在木筏上的東西免遭海浪打濕。
但是，我對這沒有考慮多久，我先把我能拿到的所有木闆橫鋪在木筏上，由于已經考慮好我最需要什麼，先拿了三個海員用的箱子，把箱子打開、倒空，然後坐在木筏上。
第一個裡我裝滿食物，這就是面包、米、三塊荷蘭奶酪、五塊山羊肉幹（我們一向主要是靠這些東西來維持生活的）和剩下的一些歐洲産的谷物，這本來是備着喂我們出海的時候帶的家禽的，但是家禽都已經被宰殺了。
原來還有一些大麥和小麥，但是使我大為失望的是，那些大麥和小麥不是被老鼠吃掉，就是被糟蹋壞了。
至于酒嘛，我找到幾箱原來歸我們船長享用的瓶酒，還有約莫五六加侖光景亞力酒。
這些我都單獨放了，因為不需要裝在海員箱裡，而且箱子裡也放不下。
在幹這活兒的時候，我發現潮水開始流動，雖然流得很緩慢，看到我留在沙灘岸上的上衣、襯衫和背心一一漂走，好不狼狽。
至于我的褲子，因為那是一條亞麻布的短褲，我遊泳上船的時候，倒穿着，襪子也穿着。
不管怎樣，衣服漂走使我不得不大肆搜尋服裝，找到了不少，但是我隻取了一些眼下我需要穿的，并不多拿，因為我還要找一些我更需要的東西，首先是那些以後要在岸上幹活兒用的工具。
我找了很久，才找到那個木匠的工具箱，這份厚禮的确對我