十一、我在蘋果桶裡聽到了什麼
關燈
小
中
大
的感覺。
我想，要是可能的話，我會穿過這木桶殺了他。
同時，他繼續講着，絲毫沒想到被人聽到。
“幸運的大爺們就是這樣。
他們艱難地生活着，冒着被絞死的危險，但是他們卻像鬥雞般地吃喝着，而一旦一次航行結束了，他們口袋裡成百的鋼蹦兒就會換成成百上千的金鑄。
于是，大半花在喝酒和揮霍上，然後就再兩手空空地出海。
但那不是我的做法。
我把錢都存起來，這兒一些，那兒一些，哪兒都不太多，以免引起懷疑。
我五十歲了，這點你要知道；一旦這次返航回去，我就鄭重其事地做個紳士。
連你也說，時間還富裕着哩。
啊，但是那段時間我生活得很愉快，我從不拒絕無憂無慮、整天睡得甜、吃得香的生活，不過到了海上，情形就不同了。
而我是怎樣開始幹起的呢？在桅杆前面，就像你！” “好啦，”另一個說，“不過現在，其他那些個錢全都泡湯了，是不是？這次回去之後你再不敢在布裡斯托爾露面了。
” “怎的，你猜想這錢在哪兒？”西爾弗嘲弄地問道。
“在布裡斯托爾，在銀行裡和其他一些地方。
”他的夥伴答道。
“是的，”廚子說，“當我們起錨時，錢是在那兒；但如今我的老婆已經把它們全取出來了。
而‘望遠鏡’酒店也出兌了，連同租約。
商譽和全部設施；我老婆也離開了那兒，等着同我會面。
我可以告訴你在哪兒，因為我信得着你；但這在夥計們中間會引起妒嫉的。
” “那麼你信得過你的老婆嗎？”另一個問。
“幸運的大爺們，”廚子答道，“通常他們之間毫無信用可言，他們就是這樣，你要明白這一點。
不過我自有辦法，我是這樣的。
一巳有哪個家夥算計我──我指和我相熟的人──那他就别想和老約翰活在同一個世界上。
有些人怕皮烏，而有些人怕弗林特；但是弗林特他本人怕我。
他怕的，但是他又驕傲。
他們是船上最粗野的水手，弗林特的部下都是；就連魔鬼自己也不敢到海上和他們呆在一起。
好啦，現在，我跟你講，我不是個自吹自擂的家夥，而你如今可以自己親眼見到，我和同伴們相處得多麼輕松；但當我還是舵手那會兒，‘綿羊’決不是用來形容弗林特手下的老海盜們的字眼。
啊，你在老約翰的船上自己會證實這一點的。
” “好吧，現在我告訴你，”小夥子
我想，要是可能的話，我會穿過這木桶殺了他。
同時，他繼續講着，絲毫沒想到被人聽到。
“幸運的大爺們就是這樣。
他們艱難地生活着，冒着被絞死的危險，但是他們卻像鬥雞般地吃喝着，而一旦一次航行結束了，他們口袋裡成百的鋼蹦兒就會換成成百上千的金鑄。
于是，大半花在喝酒和揮霍上，然後就再兩手空空地出海。
但那不是我的做法。
我把錢都存起來，這兒一些，那兒一些，哪兒都不太多，以免引起懷疑。
我五十歲了，這點你要知道；一旦這次返航回去，我就鄭重其事地做個紳士。
連你也說，時間還富裕着哩。
啊，但是那段時間我生活得很愉快，我從不拒絕無憂無慮、整天睡得甜、吃得香的生活，不過到了海上，情形就不同了。
而我是怎樣開始幹起的呢？在桅杆前面，就像你！” “好啦，”另一個說，“不過現在，其他那些個錢全都泡湯了，是不是？這次回去之後你再不敢在布裡斯托爾露面了。
” “怎的，你猜想這錢在哪兒？”西爾弗嘲弄地問道。
“在布裡斯托爾，在銀行裡和其他一些地方。
”他的夥伴答道。
“是的，”廚子說，“當我們起錨時，錢是在那兒；但如今我的老婆已經把它們全取出來了。
而‘望遠鏡’酒店也出兌了，連同租約。
商譽和全部設施；我老婆也離開了那兒，等着同我會面。
我可以告訴你在哪兒，因為我信得着你；但這在夥計們中間會引起妒嫉的。
” “那麼你信得過你的老婆嗎？”另一個問。
“幸運的大爺們，”廚子答道，“通常他們之間毫無信用可言，他們就是這樣，你要明白這一點。
不過我自有辦法，我是這樣的。
一巳有哪個家夥算計我──我指和我相熟的人──那他就别想和老約翰活在同一個世界上。
有些人怕皮烏，而有些人怕弗林特；但是弗林特他本人怕我。
他怕的，但是他又驕傲。
他們是船上最粗野的水手，弗林特的部下都是；就連魔鬼自己也不敢到海上和他們呆在一起。
好啦，現在，我跟你講，我不是個自吹自擂的家夥，而你如今可以自己親眼見到，我和同伴們相處得多麼輕松；但當我還是舵手那會兒，‘綿羊’決不是用來形容弗林特手下的老海盜們的字眼。
啊，你在老約翰的船上自己會證實這一點的。
” “好吧，現在我告訴你，”小夥子
