七、我到布裡斯托爾去
關燈
小
中
大
德利，他順便提起，要是我們八月底還沒返回來的話，他會派一艘船去尋找我們。
他已找到了一個可尊敬的朋友來做我們的船長──一個固執的人，這點令我惋惜，不過，從其他各方面看，是個好手。
高個子約翰·西爾弗找到了個相當有能力的人來擔任大副，這人叫埃羅。
我有個吹哨子召集水手的水手長，利弗西；這樣一來，在伊斯班袅拉号船上，事情将以軍艦上的方式來進行。
我忘了告訴你，西爾弗是個有資産的人；我從得來的信息中了解到，他在銀行開了戶頭，從未透支過。
他讓妻子留下來經營小酒店；并且由于她是個黑人婦女，若讓像你我這樣的老光棍來猜測，使他重新去漂泊的原因，除健康因素外，這個老婆也是一方面，我們這樣認為是可以得到諒解的。
約·特
再及──霍金斯可以同他的母親呆上一個晚上。
約·特 于古錨旅店，布裡斯托爾 一七××年三月一日
你能想像得出這封信帶給我的興奮。
我高興得忘乎所以了。
可要說我曾輕視過人，那就是老湯姆·雷卓斯了，他竟在那兒一個勁兒地發牢騷和歎氣。
任何一個獵場看守者的下手都樂于和他換換位置。
但鄉紳是不會願意這樣的，而鄉紳的意願在他們中就像是法律一樣，除了老雷卓斯，還沒人敢這麼抱怨哩。
第二天早上，他和我步行出門，到了“本葆海軍上将”旅店，在那兒，我發現我的母親身體和精神都很好。
船長，曾經長時間以來一直是這麼多不快事件的根源的那個人，已經進了墳墓，這惡人再也不能叨擾我們了。
鄉紳已派人把所有的東西都修複好了，酒吧間和招牌都重新油漆過，還添了些新家具──首先，在酒吧裡為我母親添了把漂亮的圈椅。
他還給她找來了個男孩當學徒，以便我走後她不缺幫手。
隻有當見到了這個男孩的時候，我才頭一回懂得了我的處境。
我曾經仔細想過将面臨的危險，卻壓根兒沒想過我即将離開的這個家；而現在一見到這個笨手笨腳的、就要代替我留在母親身邊的新手，我的淚水忽地湧上來。
我恐怕我帶給那個男孩的是艱難、屈辱的生
他已找到了一個可尊敬的朋友來做我們的船長
高個子約翰·西爾弗找到了個相當有能力的人來擔任大副，這人叫埃羅。
我有個吹哨子召集水手的水手長，利弗西；這樣一來，在伊斯班袅拉号船上，事情将以軍艦上的方式來進行。
我忘了告訴你，西爾弗是個有資産的人；我從得來的信息中了解到，他在銀行開了戶頭，從未透支過。
他讓妻子留下來經營小酒店；并且由于她是個黑人婦女，若讓像你我這樣的老光棍來猜測，使他重新去漂泊的原因，除健康因素外，這個老婆也是一方面，我們這樣認為是可以得到諒解的。
我高興得忘乎所以了。
可要說我曾輕視過人，那就是老湯姆·雷卓斯了，他竟在那兒一個勁兒地發牢騷和歎氣。
任何一個獵場看守者的下手都樂于和他換換位置。
但鄉紳是不會願意這樣的，而鄉紳的意願在他們中就像是法律一樣，除了老雷卓斯，還沒人敢這麼抱怨哩。
第二天早上，他和我步行出門，到了“本葆海軍上将”旅店，在那兒，我發現我的母親身體和精神都很好。
船長，曾經長時間以來一直是這麼多不快事件的根源的那個人，已經進了墳墓，這惡人再也不能叨擾我們了。
鄉紳已派人把所有的東西都修複好了，酒吧間和招牌都重新油漆過，還添了些新家具──首先，在酒吧裡為我母親添了把漂亮的圈椅。
他還給她找來了個男孩當學徒，以便我走後她不缺幫手。
隻有當見到了這個男孩的時候，我才頭一回懂得了我的處境。
我曾經仔細想過将面臨的危險，卻壓根兒沒想過我即将離開的這個家；而現在一見到這個笨手笨腳的、就要代替我留在母親身邊的新手，我的淚水忽地湧上來。
我恐怕我帶給那個男孩的是艱難、屈辱的生
