“神藍”與魯斯特姆的故事
關燈
小
中
大
卡在泰布裡書店對面等候的時候，雪下得更急了。
卡不停地抖落積在身上的雪，等得不耐煩正準備回旅館的時候，發現對面人行道昏暗的路燈燈光下，走着一個高個兒，留絡腮胡子的年輕人。
看到他頭上那頂紅色圓帽在雪中已經變成白色了，卡心跳加速，跟了上去。
關于卡澤姆帕夏大街，祖國黨市長候選人許諾說，這條街要模仿伊斯坦布爾，僅供路人行走。
他們走過了整條大街，拐到法伊克貝依大街，走過兩個街口向右轉，來到了車站廣場。
廣場正中央的卡澤姆?卡拉貝奇爾的雕像在雪中消失了，黑暗中成了一支巨大的冰淇淋。
卡看到絡腮胡子青年進了車站大樓就緊跑着跟了過去。
候車室裡空無一人。
卡感覺年輕人是去了站台，便也走了過去。
來到站台盡頭，黑暗中隐約看到年輕人就在前面，他心驚膽戰地沿鐵路走着。
“要是在這兒突然被殺死，屍體可能到春天才會被發現。
”正這麼想着，他差點就撞上了那個蓄有絡腮胡子、戴着圓帽的青年。
“沒人跟着我們，”年輕人說。
“可如果你願意，現在還是可以放棄。
如果和我一起去的話，以後要閉緊你的嘴。
不要跟任何人說你是怎麼來這兒的。
叛徒的下場就是死。
” 可就是這最後一句話也沒能讓卡感到害怕，因為他的嗓音尖細得可笑。
他們沿着鐵路走着，繞過貨倉來到了緊鄰軍官公寓的亞赫尼萊爾街，細嗓子青年指給卡要進去的那個公寓，告訴卡要按哪個門鈴。
“不要對大師無禮!”他說,“不要打斷他的話，完事兒了就不要磨蹭，趕快離開。
” 就這樣，卡知道了“神藍”在他的崇拜者中的另外一個稱号:“大師”。
實際上關于“神藍”，卡隻知道他是伊斯蘭狂熱分子，并且很有名外。
在德國時，卡在一份土耳其語報紙上看到過一則新聞，說他多年前曾參與一起謀殺。
實際上殺了人的伊斯蘭狂熱分子多的是，可沒有哪一個是有名的。
使“神藍”出名的是他被指控謀殺了一個小電視台的主持人，這個主持人主持一個有獎知識競賽節目，穿得花裡胡哨，女裡女氣，裝腔作勢，經常信口開河地開一些并不高明的玩笑取笑“無知的人”。
這個滿臉雀斑、名叫居内爾?貝内爾的喜歡取笑人的家夥在一次直播的知識競賽節目中，取笑一個又窮又笨的選手，由于口誤說了對先知不敬的話，引起電視機前昏昏欲睡的宗教狂們的憤怒。
一段時間後，在人們快要忘了這件事的時候,“神藍”給伊斯坦布爾的所有報紙寄信，信中威脅說，如果主持人不在同一個節目中道歉的話，就要殺了他。
對這種威脅習以為常的伊斯坦布爾媒體根本就沒準備把這信當回事，可是一家奉行世俗主義路線的小電視台為了告訴大家這些手拿武器的伊斯蘭宗教狂熱分子有多麼嚣張，把“神藍”請到了他們的節目，他又很誇張地重複了那個威脅。
因為這次節目大獲成功，樂于充當“氣急敗壞、手拿屠刀的伊斯蘭宗教狂熱分子”角色的他又在其他電視台的節目中露了臉。
檢察院以恐吓罪對他進行了緝捕，在剛有些名氣的這段時間裡，他不得不躲藏起來。
看到事情受到輿論如此地關注，居内爾?貝内爾出乎意料地出現在了一次每日直播節目中，挑釁說:“我根本不怕這些阿塔圖爾克和共和國的敵人，不怕這些倒行逆施的變态狂。
”一天後，為錄節目他去了伊茲密爾，在他入住的豪華酒店的房間裡，他被人用節目中他常系的花裡胡哨的領帶勒死了。
盡管“神藍”證明了自己案發時正在瑪尼薩作一個内容為支持戴頭巾姑娘的演講，他還是得繼續東躲西藏，避開那些把這一事件和他的名聲傳遍全國的媒體。
那些日子裡，一些伊斯蘭媒體像世俗媒體一樣攻擊“神藍”，指責他使人誤解伊斯蘭政教徒就是雙手沾血的殺人兇手，指責他成了世俗媒體的玩具，還指責他對名聲和媒體有着特别的喜好，這是與一個伊斯蘭教徒不相稱的，更有甚者還說他是美國中央情報局的間諜，所以“神藍”很長一段時間内銷聲匿迹了。
這期間，在伊斯蘭教徒中流傳着一種說法，說他在波斯尼亞和塞爾維亞人作戰，在格羅茲尼英勇地抗擊俄羅斯人，不過也有人說所有這些都是謊言。
對于這些問題“神藍”是怎麼想的呢?對這一問題感興趣的讀者，可以看看本書标題為“我不是任何人的間諜”、副标題為“卡和‘神藍’在牢房”的第三十
卡不停地抖落積在身上的雪，等得不耐煩正準備回旅館的時候，發現對面人行道昏暗的路燈燈光下，走着一個高個兒，留絡腮胡子的年輕人。
看到他頭上那頂紅色圓帽在雪中已經變成白色了，卡心跳加速，跟了上去。
關于卡澤姆帕夏大街，祖國黨市長候選人許諾說，這條街要模仿伊斯坦布爾，僅供路人行走。
他們走過了整條大街，拐到法伊克貝依大街，走過兩個街口向右轉，來到了車站廣場。
廣場正中央的卡澤姆?卡拉貝奇爾的雕像在雪中消失了，黑暗中成了一支巨大的冰淇淋。
卡看到絡腮胡子青年進了車站大樓就緊跑着跟了過去。
候車室裡空無一人。
卡感覺年輕人是去了站台，便也走了過去。
來到站台盡頭，黑暗中隐約看到年輕人就在前面，他心驚膽戰地沿鐵路走着。
“要是在這兒突然被殺死，屍體可能到春天才會被發現。
”正這麼想着，他差點就撞上了那個蓄有絡腮胡子、戴着圓帽的青年。
“沒人跟着我們，”年輕人說。
“可如果你願意，現在還是可以放棄。
如果和我一起去的話，以後要閉緊你的嘴。
不要跟任何人說你是怎麼來這兒的。
叛徒的下場就是死。
” 可就是這最後一句話也沒能讓卡感到害怕，因為他的嗓音尖細得可笑。
他們沿着鐵路走着，繞過貨倉來到了緊鄰軍官公寓的亞赫尼萊爾街，細嗓子青年指給卡要進去的那個公寓，告訴卡要按哪個門鈴。
“不要對大師無禮!”他說,“不要打斷他的話，完事兒了就不要磨蹭，趕快離開。
” 就這樣，卡知道了“神藍”在他的崇拜者中的另外一個稱号:“大師”。
實際上關于“神藍”，卡隻知道他是伊斯蘭狂熱分子，并且很有名外。
在德國時，卡在一份土耳其語報紙上看到過一則新聞，說他多年前曾參與一起謀殺。
實際上殺了人的伊斯蘭狂熱分子多的是，可沒有哪一個是有名的。
使“神藍”出名的是他被指控謀殺了一個小電視台的主持人，這個主持人主持一個有獎知識競賽節目，穿得花裡胡哨，女裡女氣，裝腔作勢，經常信口開河地開一些并不高明的玩笑取笑“無知的人”。
這個滿臉雀斑、名叫居内爾?貝内爾的喜歡取笑人的家夥在一次直播的知識競賽節目中，取笑一個又窮又笨的選手，由于口誤說了對先知不敬的話，引起電視機前昏昏欲睡的宗教狂們的憤怒。
一段時間後，在人們快要忘了這件事的時候,“神藍”給伊斯坦布爾的所有報紙寄信，信中威脅說，如果主持人不在同一個節目中道歉的話，就要殺了他。
對這種威脅習以為常的伊斯坦布爾媒體根本就沒準備把這信當回事，可是一家奉行世俗主義路線的小電視台為了告訴大家這些手拿武器的伊斯蘭宗教狂熱分子有多麼嚣張，把“神藍”請到了他們的節目，他又很誇張地重複了那個威脅。
因為這次節目大獲成功，樂于充當“氣急敗壞、手拿屠刀的伊斯蘭宗教狂熱分子”角色的他又在其他電視台的節目中露了臉。
檢察院以恐吓罪對他進行了緝捕，在剛有些名氣的這段時間裡，他不得不躲藏起來。
看到事情受到輿論如此地關注，居内爾?貝内爾出乎意料地出現在了一次每日直播節目中，挑釁說:“我根本不怕這些阿塔圖爾克和共和國的敵人，不怕這些倒行逆施的變态狂。
”一天後，為錄節目他去了伊茲密爾，在他入住的豪華酒店的房間裡，他被人用節目中他常系的花裡胡哨的領帶勒死了。
盡管“神藍”證明了自己案發時正在瑪尼薩作一個内容為支持戴頭巾姑娘的演講，他還是得繼續東躲西藏，避開那些把這一事件和他的名聲傳遍全國的媒體。
那些日子裡，一些伊斯蘭媒體像世俗媒體一樣攻擊“神藍”，指責他使人誤解伊斯蘭政教徒就是雙手沾血的殺人兇手，指責他成了世俗媒體的玩具，還指責他對名聲和媒體有着特别的喜好，這是與一個伊斯蘭教徒不相稱的，更有甚者還說他是美國中央情報局的間諜，所以“神藍”很長一段時間内銷聲匿迹了。
這期間，在伊斯蘭教徒中流傳着一種說法，說他在波斯尼亞和塞爾維亞人作戰，在格羅茲尼英勇地抗擊俄羅斯人，不過也有人說所有這些都是謊言。
對于這些問題“神藍”是怎麼想的呢?對這一問題感興趣的讀者，可以看看本書标題為“我不是任何人的間諜”、副标題為“卡和‘神藍’在牢房”的第三十