第二部 第五章 湯加─塔布群島上的“塔布”
關燈
小
中
大
麼衣服遮體，誰都可以親眼欣賞他們的外在美。
無論是讨厭的褲子，還是拖地長裙還沒有為當地人所接受。
男人們隻有一塊簡單的腰布，或者一條皮帶狀的東西。
女人隻是一件短上衣和一條短裙，裙邊飾有精美的樹皮。
她們顯得即矜持又風騷。
湯加人無論男女，頭發都是精心梳理的，年輕姑娘風流地梳起高髻，高聳額前。
她們用椰子樹的纖藤當梳子固定着這梳理出的發型。
然而，面對這麼多優點，令人讨厭的塞巴斯蒂安·佐爾諾依然毫不動心。
無論是在瓦瓦奧，湯加─塔布，還是在塵世中的任何國家，他肯定都不會娶妻。
上岸到這些島嶼上觀光，這對他與同伴們來說，始終是一種極大的享受。
當然在樣闆島上，他們也過得挺好。
但是當踏上堅實的土地時，總會心情愉快的。
與這些實實在在的山山水水、滿目的田野相比，人造的假景水流、海岸自是相形見拙。
隻有卡裡斯特斯·門巴爾認為，“太平洋明珠”比自然景色還要美。
雖然瓦瓦奧島不是喬治王通常的住地，但是他在呂奧法有一座王宮，一座漂亮的别墅，他常去那兒住。
但是他的王宮與英國人的府邸都修建在湯加─塔布島上。
樣闆島在那兒将作最後一次泊靠，那兒幾乎就在南回歸線邊上。
這是樣闆島在南半球航行中最南端的停泊點。
離開瓦瓦奧島後，億萬城在兩天之内經受了大起大落的變速航行。
一座島嶼剛才從視野中消失，又一座島嶼映入眼簾。
所有的島嶼，都是火山類，是由于地獄力量的噴發而造成的。
從這方面講，這是北部各群島與中部阿巴依島的特點。
在這片迷宮般的海峽之間，西姆考耶艦長多虧手上有了這片海域的精确水面圖，才能夠安全地從中穿行，從阿巴依島駛向湯加─塔布島。
此外，如果需要領航員服務的話，這裡也不難找到。
許許多多的小船在島與島之間來來往往。
有些商船還是負責運送群島的主要産品：棉花、椰子幹、咖啡和玉米。
隻要埃塞爾·西姆考耶艦長提出要求，不僅僅有引航員争先恐後趕來服務，而且就連各種船隻上的水手也會趕來。
那些形形色色的水手的工作船隻，小到獨木雙舟、大到鋪上木闆便能載二百來人的大船。
是的，隻需一個手勢，數百名土著人便會湧來。
按樣闆島的噸位──2億5千9百萬噸──來計算引航費，那将是一筆多麼大的意外之财！但是西姆考耶艦長非常熟悉這一帶海域，不需要他們的好意。
他隻相信自己，依賴下屬軍官的才幹。
他的人會不折不扣地執行他的命令。
湯加─塔布島于1月9日出現在視野。
樣闆島距它最多不過三、四英裡。
它的地勢極低，它的形狀不是由地質作用形成的，這與其他許多島嶼不同，它是從海底下長出水面的，是由珊瑚蟲漸漸堆砌起來的珊瑚質島嶼。
多麼艱巨的工作！這座島嶼方圓有100公裡，面積達七、八百平方公裡。
島上的居民已達2萬。
西姆考耶艦長将樣闆島停泊在毛弗加港前。
地面島嶼與流動島嶼之間立即取得了聯系。
這島嶼與馬克薩斯群島，帕摩圖群島，和社會群島有着多麼的不同啊！英國的勢力在這裡占統治地位。
喬治一世就是受到這種影響，對美籍億萬城人的到來并沒有表示熱情的歡迎。
然而在毛弗加，“四重奏”遇到了一小塊法國人的居住地。
那兒住着大洋洲的主教，建有傳教士的住地，宗教的房屋，以及學校。
巴黎人自然在那兒受到了友好接待。
修道院院長殷勤地接待了他們，令他們忘卻了“客居它鄉”之苦。
至于說遊覽觀光，隻有兩個重要的去處：喬治一世的首都納庫阿洛法和缪阿村。
該村的村民中有四百人信奉天主教。
當塔斯曼發現湯加─塔布島時，他将其命名為阿姆斯特丹。
這個名字根本沒有反映出當地那些用棕榈葉和椰子筋搭成的房屋的特點。
真的，島上的歐式建築比比皆是，但是用當地的名字稱這座島嶼更合适。
毛弗加港位于北部海岸。
如果樣闆島将它的停泊點選在再往西幾英裡的地方，即納庫阿洛法，就能看到禦花園與王宮了。
如果西姆考耶艦長反其道而行之，再向東行駛些距離，就能看到一個深入到缪阿村岸邊的海灣。
但是這些他都沒做，因為在這數百座小島之中行駛，得冒着損傷島體的危險。
那兒的航道僅适合中等噸位的船隻航行。
在整個停靠期間，機器島隻能停在毛弗加港。
好些億萬城人在這兒的港口下船，一心想留在島内遊山玩水的人畢竟不多。
是的，它的确非常美，不愧要受到埃利澤·勒克呂的稱頌。
毫無疑問，天熱，空氣潮濕，加之猛烈的暴雨自然降低了遊客的雅興。
當然，遊遍全島的人必然奢好旅遊。
既然弗拉斯科蘭、潘西納、伊韋爾奈三人無法促請大提琴手出來遊玩，他們三人隻好自便。
不到晚上，大提琴家是不會離開娛樂城那舒适的房間的。
因為晚上海風的吹拂，毛弗加港會涼爽許多。
總管也為之抱歉，他不能奉陪三位嗜玩成性的遊客。
“我在路上就會被曬化啦！”卡裡斯特斯·門巴爾對三位說。
“那麼我們就将你盛到瓶子裡帶回來，”“殿下”回答說。
縱使是這般承諾仍舊無法說動他，他可不願意被曬化。
億萬城的人好幸運
無論是讨厭的褲子，還是拖地長裙還沒有為當地人所接受。
男人們隻有一塊簡單的腰布，或者一條皮帶狀的東西。
女人隻是一件短上衣和一條短裙，裙邊飾有精美的樹皮。
她們顯得即矜持又風騷。
湯加人無論男女，頭發都是精心梳理的，年輕姑娘風流地梳起高髻，高聳額前。
她們用椰子樹的纖藤當梳子固定着這梳理出的發型。
然而，面對這麼多優點，令人讨厭的塞巴斯蒂安·佐爾諾依然毫不動心。
無論是在瓦瓦奧，湯加─塔布，還是在塵世中的任何國家，他肯定都不會娶妻。
上岸到這些島嶼上觀光，這對他與同伴們來說，始終是一種極大的享受。
當然在樣闆島上，他們也過得挺好。
但是當踏上堅實的土地時，總會心情愉快的。
與這些實實在在的山山水水、滿目的田野相比，人造的假景水流、海岸自是相形見拙。
隻有卡裡斯特斯·門巴爾認為，“太平洋明珠”比自然景色還要美。
雖然瓦瓦奧島不是喬治王通常的住地，但是他在呂奧法有一座王宮，一座漂亮的别墅，他常去那兒住。
但是他的王宮與英國人的府邸都修建在湯加─塔布島上。
樣闆島在那兒将作最後一次泊靠，那兒幾乎就在南回歸線邊上。
這是樣闆島在南半球航行中最南端的停泊點。
離開瓦瓦奧島後，億萬城在兩天之内經受了大起大落的變速航行。
一座島嶼剛才從視野中消失，又一座島嶼映入眼簾。
所有的島嶼，都是火山類，是由于地獄力量的噴發而造成的。
從這方面講，這是北部各群島與中部阿巴依島的特點。
在這片迷宮般的海峽之間，西姆考耶艦長多虧手上有了這片海域的精确水面圖，才能夠安全地從中穿行，從阿巴依島駛向湯加─塔布島。
此外，如果需要領航員服務的話，這裡也不難找到。
許許多多的小船在島與島之間來來往往。
有些商船還是負責運送群島的主要産品：棉花、椰子幹、咖啡和玉米。
隻要埃塞爾·西姆考耶艦長提出要求，不僅僅有引航員争先恐後趕來服務，而且就連各種船隻上的水手也會趕來。
那些形形色色的水手的工作船隻，小到獨木雙舟、大到鋪上木闆便能載二百來人的大船。
是的，隻需一個手勢，數百名土著人便會湧來。
按樣闆島的噸位──2億5千9百萬噸──來計算引航費，那将是一筆多麼大的意外之财！但是西姆考耶艦長非常熟悉這一帶海域，不需要他們的好意。
他隻相信自己，依賴下屬軍官的才幹。
他的人會不折不扣地執行他的命令。
湯加─塔布島于1月9日出現在視野。
樣闆島距它最多不過三、四英裡。
它的地勢極低，它的形狀不是由地質作用形成的，這與其他許多島嶼不同，它是從海底下長出水面的，是由珊瑚蟲漸漸堆砌起來的珊瑚質島嶼。
多麼艱巨的工作！這座島嶼方圓有100公裡，面積達七、八百平方公裡。
島上的居民已達2萬。
西姆考耶艦長将樣闆島停泊在毛弗加港前。
地面島嶼與流動島嶼之間立即取得了聯系。
這島嶼與馬克薩斯群島，帕摩圖群島，和社會群島有着多麼的不同啊！英國的勢力在這裡占統治地位。
喬治一世就是受到這種影響，對美籍億萬城人的到來并沒有表示熱情的歡迎。
然而在毛弗加，“四重奏”遇到了一小塊法國人的居住地。
那兒住着大洋洲的主教，建有傳教士的住地，宗教的房屋，以及學校。
巴黎人自然在那兒受到了友好接待。
修道院院長殷勤地接待了他們，令他們忘卻了“客居它鄉”之苦。
至于說遊覽觀光，隻有兩個重要的去處：喬治一世的首都納庫阿洛法和缪阿村。
該村的村民中有四百人信奉天主教。
當塔斯曼發現湯加─塔布島時，他将其命名為阿姆斯特丹。
這個名字根本沒有反映出當地那些用棕榈葉和椰子筋搭成的房屋的特點。
真的，島上的歐式建築比比皆是，但是用當地的名字稱這座島嶼更合适。
毛弗加港位于北部海岸。
如果樣闆島将它的停泊點選在再往西幾英裡的地方，即納庫阿洛法，就能看到禦花園與王宮了。
如果西姆考耶艦長反其道而行之，再向東行駛些距離，就能看到一個深入到缪阿村岸邊的海灣。
但是這些他都沒做，因為在這數百座小島之中行駛，得冒着損傷島體的危險。
那兒的航道僅适合中等噸位的船隻航行。
在整個停靠期間，機器島隻能停在毛弗加港。
好些億萬城人在這兒的港口下船，一心想留在島内遊山玩水的人畢竟不多。
是的，它的确非常美，不愧要受到埃利澤·勒克呂的稱頌。
毫無疑問，天熱，空氣潮濕，加之猛烈的暴雨自然降低了遊客的雅興。
當然，遊遍全島的人必然奢好旅遊。
既然弗拉斯科蘭、潘西納、伊韋爾奈三人無法促請大提琴手出來遊玩，他們三人隻好自便。
不到晚上，大提琴家是不會離開娛樂城那舒适的房間的。
因為晚上海風的吹拂，毛弗加港會涼爽許多。
總管也為之抱歉，他不能奉陪三位嗜玩成性的遊客。
“我在路上就會被曬化啦！”卡裡斯特斯·門巴爾對三位說。
“那麼我們就将你盛到瓶子裡帶回來，”“殿下”回答說。
縱使是這般承諾仍舊無法說動他，他可不願意被曬化。
億萬城的人好幸運