第一部 第十四章 一次次的歡慶
關燈
小
中
大
但是土著人呢？
“土著人嘛……”弗拉斯科蘭對他的夥伴們說，“這兒的土著人并不比夏威夷的多。
他們在被征服之前很喜歡拿人的排骨當晚餐，而且把俘虜來的人的眼珠挖出來獻給君王，然後依照塔希提的辦法把他烤了！不過現在，我們找不到這樣的土著人了。
” “啊，居然這樣！這麼說，大洋洲再也沒有吃人的野人喽！”潘西納叫了起來，“難道我們跑了幾千英裡的路，就一個也碰不上！” “别性急嘛！”大提琴手一邊安慰他，一邊用右手向空中拍打，好像《巴黎的秘密》 ①中的羅丹，“悠着點兒吧！也許我們今後遇到的野人多得很呢，滿足了你那愚蠢的好奇心後還綽綽有餘！” 他不知道，這話算是讓他說着了！ 塔希提人極有可能是馬來人血統，屬于他們自稱的毛利人。
賴阿特阿島，也就是“聖島”，有可能是他們國王的誕生地。
那是背風群島中由太平洋一泓清水滋潤着的一個風光迷人的地方。
傳教士到來之前，塔希提群島分成三個社會等級：王族為第一等級，他 ①法國作家歐仁·蘇在報紙上發表的一部連載小說（1842），當時在社會上引起了極大的反響。
們是些享有特權的人物，被認為具有創造奇迹的非凡才能；第二個等級是部落首領和地主，他們受王族的控制，不怎麼被人尊重；最下層的就是平民了，他們沒有絲毫的個人财産，即便有，頂多是土地上的收益。
群島被征服者占領後，一切都發生了變化。
甚至在此之前，由于英國聖公會和天主教的傳教士的影響，情況已經有了改變。
但是，這些土著人的聰明才智、他們使用的語言、他們的樂觀精神、他們正視各種艱難困苦的勇氣以及美麗的相貌并沒有變。
這幾位巴黎人不管在城裡還是在郊外，都對這一切連連稱贊。
“真想不到，多漂亮的小夥子！”一位說。
“多美麗的姑娘！”另一位說。
的确！男人個個身材高大，古銅色的皮膚，就像浸透了熱血似的；勻稱的體型，猶如古代雕刻的模特兒；表情溫和可愛。
毛利人長得确實漂亮，大大的眼睛又明又亮，嘴唇稍稍偏厚但線條優美。
安甯太平的生活使得過去戰時必不可少的文身現已趨于絕迹。
當然了，島上最有錢人的穿戴打扮已經歐化。
再說，他們穿上領口很低的襯衫，淺玫瑰紅料子的上衣，褲腿垂到皮靴上的長褲，樣子還是很神氣的。
不過這些人引不起“四重奏”的興趣來。
是的，絕對引不起！比起剪裁入時的褲子來，我們的藝術家更喜歡用五顔六色的花棉布做的，從腰部一直纏到腳踝的那種裙褲。
他們不愛看高頂禮帽，甚至不在意巴拿馬草帽，他們感興趣的是那種男女都愛戴的“艾”。
這種帽子是用樹葉和鮮花做成的。
至于說女人，她們仍然是布幹維爾筆下的那種詩一般美麗動人的塔希提女人。
她們或者在濃黑的披肩發辮上束一個用白色的栀子花瓣做的花冠，或者頭戴一頂用椰子樹嫩芽皮做的輕盈的帽子。
“‘雷瓦雷瓦’，這種帽子的名字多麼悅耳，簡直是一個夢幻中的字眼，”伊韋爾奈贊歎說。
需要補充的是，這種服裝稍稍一動色彩就發生變化，尤如一個千變萬化的萬花筒。
除了服裝迷人外，她們的步态優美，舉手投足間顯得漫不經心，臉上總挂着溫柔的笑容，明汪汪的眼睛如一泓清水，說起話來聲音柔和清脆，所以也就不難理解為什麼當“四重奏”中間的一位連聲稱贊“真想不到，多漂亮的小夥子！”的時候，其他的人一緻應道“多美的姑娘。
” 造物主創造這等出色的人種時，怎可能會不想到給他們一塊與他們的美相稱的土地呢？他又怎可能想象出還有比塔希提的景緻更美的地方呢？在條條溪流和夜間充足的雨露的滋潤下，這兒的草木生機旺盛，欣欣向榮！ 幾位巴黎人穿行于島上，在帕皮提附近各區盡情遊覽，他們不住地交口稱贊這個妙不可言的植物世界。
海邊地帶适合耕作，原該林木叢生的地方栽滿了檸檬樹、柑桔樹、竹芋、甘蔗、咖啡樹、棉花，還有一塊塊種着薯蓣、木薯、靛藍植物、蜀黍和煙草的田地。
越過沿海地帶，他們冒險來到島内山下的這片密林中。
擡頭仰望，茂盛的枝葉形成一個綠色的穹頂，上面仿佛屹立着高高的山峰。
這裡到處生長着俊美挺拔的椰子樹、“米羅”樹或香木樹、常碧怪柳或鐵樹、“基葉利”或石栗、“皮洛”、“塔馬納”、“阿伊”或檀香木，著石榴樹、芒果樹、根莖可以食用的箭根薯，還有味美的芋和那種珍貴的面包樹。
面包樹的樹幹高大挺拔，表面潔白光滑，墨綠色的樹葉又寬又大，其間挂着外表如同精雕細琢的累累碩果，雪白的果肉是土著人的主要食物。
除了椰子樹外，最常見的要數蕃石榴樹了。
這種樹一直綿延到山巅，可以說遍地都是，塔希提島人稱它為“圖阿瓦”。
它們聚集成茂密的森林，而“皮羅樹”則形成深暗的矮樹叢。
如果不小心闖進這片錯綜複雜糾纏不清的亂木叢中，要想擺脫出來非花大力氣不可。
另外，這裡找不到任何兇猛的動物。
當地唯一四條腿的動物是一種豬，外形介乎家豬和野豬之間。
至于馬和牛，都是從外地引進來的。
島上最多的是山羊，由于它們沒有天敵，故而得以繁衍生息。
這兒的動物種類确實要比植物種類少得多，甚至連鳥類也是如此。
和夏威夷群島上一樣，這兒能看見的隻是白鴿和金絲燕。
爬行動物方面，除了蜈蚣和蠍子，再沒有别的了。
說到昆蟲，就是細腰蜂和蚊子。
塔希提的産品不多，主要是棉花和甘蔗。
由于大面積種植這兩種作物，煙草和咖
他們在被征服之前很喜歡拿人的排骨當晚餐，而且把俘虜來的人的眼珠挖出來獻給君王，然後依照塔希提的辦法把他烤了！不過現在，我們找不到這樣的土著人了。
” “啊，居然這樣！這麼說，大洋洲再也沒有吃人的野人喽！”潘西納叫了起來，“難道我們跑了幾千英裡的路，就一個也碰不上！” “别性急嘛！”大提琴手一邊安慰他，一邊用右手向空中拍打，好像《巴黎的秘密》 ①中的羅丹，“悠着點兒吧！也許我們今後遇到的野人多得很呢，滿足了你那愚蠢的好奇心後還綽綽有餘！” 他不知道，這話算是讓他說着了！ 塔希提人極有可能是馬來人血統，屬于他們自稱的毛利人。
賴阿特阿島，也就是“聖島”，有可能是他們國王的誕生地。
那是背風群島中由太平洋一泓清水滋潤着的一個風光迷人的地方。
傳教士到來之前，塔希提群島分成三個社會等級：王族為第一等級，他 ①法國作家歐仁·蘇在報紙上發表的一部連載小說（1842），當時在社會上引起了極大的反響。
們是些享有特權的人物，被認為具有創造奇迹的非凡才能；第二個等級是部落首領和地主，他們受王族的控制，不怎麼被人尊重；最下層的就是平民了，他們沒有絲毫的個人财産，即便有，頂多是土地上的收益。
群島被征服者占領後，一切都發生了變化。
甚至在此之前，由于英國聖公會和天主教的傳教士的影響，情況已經有了改變。
但是，這些土著人的聰明才智、他們使用的語言、他們的樂觀精神、他們正視各種艱難困苦的勇氣以及美麗的相貌并沒有變。
這幾位巴黎人不管在城裡還是在郊外，都對這一切連連稱贊。
“真想不到，多漂亮的小夥子！”一位說。
“多美麗的姑娘！”另一位說。
的确！男人個個身材高大，古銅色的皮膚，就像浸透了熱血似的；勻稱的體型，猶如古代雕刻的模特兒；表情溫和可愛。
毛利人長得确實漂亮，大大的眼睛又明又亮，嘴唇稍稍偏厚但線條優美。
安甯太平的生活使得過去戰時必不可少的文身現已趨于絕迹。
當然了，島上最有錢人的穿戴打扮已經歐化。
再說，他們穿上領口很低的襯衫，淺玫瑰紅料子的上衣，褲腿垂到皮靴上的長褲，樣子還是很神氣的。
不過這些人引不起“四重奏”的興趣來。
是的，絕對引不起！比起剪裁入時的褲子來，我們的藝術家更喜歡用五顔六色的花棉布做的，從腰部一直纏到腳踝的那種裙褲。
他們不愛看高頂禮帽，甚至不在意巴拿馬草帽，他們感興趣的是那種男女都愛戴的“艾”。
這種帽子是用樹葉和鮮花做成的。
至于說女人，她們仍然是布幹維爾筆下的那種詩一般美麗動人的塔希提女人。
她們或者在濃黑的披肩發辮上束一個用白色的栀子花瓣做的花冠，或者頭戴一頂用椰子樹嫩芽皮做的輕盈的帽子。
“‘雷瓦雷瓦’，這種帽子的名字多麼悅耳，簡直是一個夢幻中的字眼，”伊韋爾奈贊歎說。
需要補充的是，這種服裝稍稍一動色彩就發生變化，尤如一個千變萬化的萬花筒。
除了服裝迷人外，她們的步态優美，舉手投足間顯得漫不經心，臉上總挂着溫柔的笑容，明汪汪的眼睛如一泓清水，說起話來聲音柔和清脆，所以也就不難理解為什麼當“四重奏”中間的一位連聲稱贊“真想不到，多漂亮的小夥子！”的時候，其他的人一緻應道“多美的姑娘。
” 造物主創造這等出色的人種時，怎可能會不想到給他們一塊與他們的美相稱的土地呢？他又怎可能想象出還有比塔希提的景緻更美的地方呢？在條條溪流和夜間充足的雨露的滋潤下，這兒的草木生機旺盛，欣欣向榮！ 幾位巴黎人穿行于島上，在帕皮提附近各區盡情遊覽，他們不住地交口稱贊這個妙不可言的植物世界。
海邊地帶适合耕作，原該林木叢生的地方栽滿了檸檬樹、柑桔樹、竹芋、甘蔗、咖啡樹、棉花，還有一塊塊種着薯蓣、木薯、靛藍植物、蜀黍和煙草的田地。
越過沿海地帶，他們冒險來到島内山下的這片密林中。
擡頭仰望，茂盛的枝葉形成一個綠色的穹頂，上面仿佛屹立着高高的山峰。
這裡到處生長着俊美挺拔的椰子樹、“米羅”樹或香木樹、常碧怪柳或鐵樹、“基葉利”或石栗、“皮洛”、“塔馬納”、“阿伊”或檀香木，著石榴樹、芒果樹、根莖可以食用的箭根薯，還有味美的芋和那種珍貴的面包樹。
面包樹的樹幹高大挺拔，表面潔白光滑，墨綠色的樹葉又寬又大，其間挂着外表如同精雕細琢的累累碩果，雪白的果肉是土著人的主要食物。
除了椰子樹外，最常見的要數蕃石榴樹了。
這種樹一直綿延到山巅，可以說遍地都是，塔希提島人稱它為“圖阿瓦”。
它們聚集成茂密的森林，而“皮羅樹”則形成深暗的矮樹叢。
如果不小心闖進這片錯綜複雜糾纏不清的亂木叢中，要想擺脫出來非花大力氣不可。
另外，這裡找不到任何兇猛的動物。
當地唯一四條腿的動物是一種豬，外形介乎家豬和野豬之間。
至于馬和牛，都是從外地引進來的。
島上最多的是山羊，由于它們沒有天敵，故而得以繁衍生息。
這兒的動物種類确實要比植物種類少得多，甚至連鳥類也是如此。
和夏威夷群島上一樣，這兒能看見的隻是白鴿和金絲燕。
爬行動物方面，除了蜈蚣和蠍子，再沒有别的了。
說到昆蟲，就是細腰蜂和蚊子。
塔希提的産品不多，主要是棉花和甘蔗。
由于大面積種植這兩種作物，煙草和咖