第一部 第十二章 在帕摩圖的三星期
關燈
小
中
大
子油。
把椰肉挖出來，切絲，放在太陽下曬幹後，用一種相當簡陋的機械擠壓就行了。
大量的椰肉幹被船運往大陸，那裡的工廠可以更有效地加工處理。
要想對帕摩圖的居民有個全面正确的評價，在豪島可不行，因為那兒的土著人太少了。
但是在阿納島，就方便多了，“四重奏”可以對他們有一個确切的了解。
9月27日早上，樣闆島便到達了阿納島。
距離很近了才看出阿納島樹木叢生，郁郁蒼蒼的秀麗面貌。
阿納島是該群島中最大的島嶼之一，它那18英裡長，9英裡寬的面積整個為石珊瑚質地基。
據說，1878年，一場飓風席卷了該島，這使得帕摩圖群島的首府不得不遷移到了法卡拉瓦島。
這兒受熱帶氣候的影響十分明顯，盡管提前幾年就可以推測出這場災害要發生，但是它仍沒能幸免于難。
事實上，現在阿納島已經恢複了往日的生機，目前島上生活着1500名居民。
不過，與它的對手法卡拉瓦島比起來還是要遜色得多。
這是因為它所占據的地位沒有後者重要。
阿納島的内湖隻有一條狹窄的航道與大海相連。
由于内湖的水位高，航道上形成一股股地由裡往外頃瀉的水流，這使得内湖與大海的聯系極為不便。
而在法卡拉瓦島上，則情況完全相反，島上的内湖一南一北各有一條寬敞的水上通道與大海相連。
不過，雖然主要的椰子油市場已經遷移到了法卡拉瓦島，但是，阿納島上的風光卻更旖麗，所以始終受到觀光客的青睐。
樣闆島在阿納島附近找好最佳位置剛一停泊妥當，大批的億萬城人便紛紛乘船登島遊玩。
塞巴斯蒂安·佐爾諾和他的夥伴們一馬當先，第一批上了岸。
這位大提琴手終于決定出遊了。
他們在研究了該島的形成過程（與這個群島中所有島嶼的形成沒有什麼兩樣）以後，首先去了土阿霍拉村。
這裡，石灰質的海岸，或者說環形帶（随你怎麼稱呼了）有4—5公尺寬，面臨海岸的一側非常陡峭，而沿内湖的一邊卻是地勢十分平緩的斜坡。
内湖的周長大約是100英裡，和賴洛阿島及法卡拉瓦島上的内湖一樣大。
環形帶上林林立立聚集着幾千棵椰子樹。
它們是島上主要的，但不是唯一的财富。
土著人的小屋就隐在茂密的樹葉下。
①《舊約》所載四大先知之一。
一條白得耀眼的沙礫路橫貫土阿霍拉村。
自從阿納島失去了帕摩圖群島首府的地位後，法國的駐紮官便不住在這兒了。
但是，他以前的住宅依然存在，房子周圍有一道普通的圍牆保護着。
村裡駐紮着一位海軍中士指揮的一支小分隊。
兵營的上方飄揚着法國三色旗。
土阿霍拉村的房屋還真不錯，不能不讓人誇上幾句。
它們已經不是茅屋，而是舒适潔淨的小土屋，裡面有足夠的家具。
大部分房屋建在珊瑚質的地基上。
房頂鋪的是露蔸樹的葉子，房屋的門窗則是用這種珍貴的木料做成的。
房屋的前後左右到處是一畦畦的菜地。
它們都是土著人親手用腐植土填出來的。
這畦畦行行披黃抹綠葉青莖白的田園景色的确十分誘人。
再者，雖然這些土著人屬于那種不怎麼惹人注目的人，他們的膚色較黑，面部表情較呆闆，性格不如馬克薩斯群島的人那樣讨人喜歡，但是他們仍然是大洋洲人中美的典型。
此外他們是聰明和勤勉的勞動者，也許有較強的抵抗力，能抵禦住威脅太平洋居民的身體退化的趨勢。
正如弗拉斯科蘭注意到的，島上居民的主要工業就是提煉椰子油，群島的棕榈樹林中因此種植了大量的椰子樹。
這種樹就像環礁表面的珊瑚質不斷增高一樣容易再生。
但是它們也有天敵，而且幾位巴黎遊客曾真切地見識到了。
那天，四位藝術家躺在内湖的沙灘上，碧綠的湖水與島周圍蔚藍的大海形成巨大的反差。
不知何時，草叢中傳來一陣窸窸窣窣的聲音。
這種聲音首先引起了他們的注意，随後便使他們大為驚駭。
他們看到了什麼？原來是一隻碩大無比的甲殼類動物。
他們趕緊挺身躍起，接着眼睛便緊緊盯住這個動物。
“這個醜八怪！”伊韋爾奈嚷道。
“是一隻蟹！”弗拉斯科蘭說。
果然是一隻蟹。
被土著人稱作“比爾戈”的這種蟹在這一帶島嶼上比比皆是。
它們的兩隻前爪形成了一把堅硬的鉗子或剪子，它們就是用它來剝開椰子殼——這是它們偏愛的食品。
這些“比爾戈”生活在深洞裡。
它們的洞穴都是緊貼着樹根挖的，洞很深，裡面鋪着它們收集來的椰殼外層的纖維當作墊草。
它們多在夜間出來尋找樹上落下的椰子，它們甚至爬上椰子樹去把椰子弄掉地下來。
使四位藝術家毛骨悚然的那隻蟹，就像潘西納說的，肯定餓壞了，所以才會在烈日當頭的中午時分離開它那黑暗的栖身地。
誰也不去動它，大家懷着強烈的好奇心看着它想幹什麼。
隻見它直奔荊棘叢中的一個椰子而去；到了那兒，它用螯一點一點地撕開椰子上的外皮，而後，
把椰肉挖出來，切絲，放在太陽下曬幹後，用一種相當簡陋的機械擠壓就行了。
大量的椰肉幹被船運往大陸，那裡的工廠可以更有效地加工處理。
要想對帕摩圖的居民有個全面正确的評價，在豪島可不行，因為那兒的土著人太少了。
但是在阿納島，就方便多了，“四重奏”可以對他們有一個确切的了解。
9月27日早上，樣闆島便到達了阿納島。
距離很近了才看出阿納島樹木叢生，郁郁蒼蒼的秀麗面貌。
阿納島是該群島中最大的島嶼之一，它那18英裡長，9英裡寬的面積整個為石珊瑚質地基。
據說，1878年，一場飓風席卷了該島，這使得帕摩圖群島的首府不得不遷移到了法卡拉瓦島。
這兒受熱帶氣候的影響十分明顯，盡管提前幾年就可以推測出這場災害要發生，但是它仍沒能幸免于難。
事實上，現在阿納島已經恢複了往日的生機，目前島上生活着1500名居民。
不過，與它的對手法卡拉瓦島比起來還是要遜色得多。
這是因為它所占據的地位沒有後者重要。
阿納島的内湖隻有一條狹窄的航道與大海相連。
由于内湖的水位高，航道上形成一股股地由裡往外頃瀉的水流，這使得内湖與大海的聯系極為不便。
而在法卡拉瓦島上，則情況完全相反，島上的内湖一南一北各有一條寬敞的水上通道與大海相連。
不過，雖然主要的椰子油市場已經遷移到了法卡拉瓦島，但是，阿納島上的風光卻更旖麗，所以始終受到觀光客的青睐。
樣闆島在阿納島附近找好最佳位置剛一停泊妥當，大批的億萬城人便紛紛乘船登島遊玩。
塞巴斯蒂安·佐爾諾和他的夥伴們一馬當先，第一批上了岸。
這位大提琴手終于決定出遊了。
他們在研究了該島的形成過程（與這個群島中所有島嶼的形成沒有什麼兩樣）以後，首先去了土阿霍拉村。
這裡，石灰質的海岸，或者說環形帶（随你怎麼稱呼了）有4—5公尺寬，面臨海岸的一側非常陡峭，而沿内湖的一邊卻是地勢十分平緩的斜坡。
内湖的周長大約是100英裡，和賴洛阿島及法卡拉瓦島上的内湖一樣大。
環形帶上林林立立聚集着幾千棵椰子樹。
它們是島上主要的，但不是唯一的财富。
土著人的小屋就隐在茂密的樹葉下。
①《舊約》所載四大先知之一。
一條白得耀眼的沙礫路橫貫土阿霍拉村。
自從阿納島失去了帕摩圖群島首府的地位後，法國的駐紮官便不住在這兒了。
但是，他以前的住宅依然存在，房子周圍有一道普通的圍牆保護着。
村裡駐紮着一位海軍中士指揮的一支小分隊。
兵營的上方飄揚着法國三色旗。
土阿霍拉村的房屋還真不錯，不能不讓人誇上幾句。
它們已經不是茅屋，而是舒适潔淨的小土屋，裡面有足夠的家具。
大部分房屋建在珊瑚質的地基上。
房頂鋪的是露蔸樹的葉子，房屋的門窗則是用這種珍貴的木料做成的。
房屋的前後左右到處是一畦畦的菜地。
它們都是土著人親手用腐植土填出來的。
這畦畦行行披黃抹綠葉青莖白的田園景色的确十分誘人。
再者，雖然這些土著人屬于那種不怎麼惹人注目的人，他們的膚色較黑，面部表情較呆闆，性格不如馬克薩斯群島的人那樣讨人喜歡，但是他們仍然是大洋洲人中美的典型。
此外他們是聰明和勤勉的勞動者，也許有較強的抵抗力，能抵禦住威脅太平洋居民的身體退化的趨勢。
正如弗拉斯科蘭注意到的，島上居民的主要工業就是提煉椰子油，群島的棕榈樹林中因此種植了大量的椰子樹。
這種樹就像環礁表面的珊瑚質不斷增高一樣容易再生。
但是它們也有天敵，而且幾位巴黎遊客曾真切地見識到了。
那天，四位藝術家躺在内湖的沙灘上，碧綠的湖水與島周圍蔚藍的大海形成巨大的反差。
不知何時，草叢中傳來一陣窸窸窣窣的聲音。
這種聲音首先引起了他們的注意，随後便使他們大為驚駭。
他們看到了什麼？原來是一隻碩大無比的甲殼類動物。
他們趕緊挺身躍起，接着眼睛便緊緊盯住這個動物。
“這個醜八怪！”伊韋爾奈嚷道。
“是一隻蟹！”弗拉斯科蘭說。
果然是一隻蟹。
被土著人稱作“比爾戈”的這種蟹在這一帶島嶼上比比皆是。
它們的兩隻前爪形成了一把堅硬的鉗子或剪子，它們就是用它來剝開椰子殼——這是它們偏愛的食品。
這些“比爾戈”生活在深洞裡。
它們的洞穴都是緊貼着樹根挖的，洞很深，裡面鋪着它們收集來的椰殼外層的纖維當作墊草。
它們多在夜間出來尋找樹上落下的椰子，它們甚至爬上椰子樹去把椰子弄掉地下來。
使四位藝術家毛骨悚然的那隻蟹，就像潘西納說的，肯定餓壞了，所以才會在烈日當頭的中午時分離開它那黑暗的栖身地。
誰也不去動它，大家懷着強烈的好奇心看着它想幹什麼。
隻見它直奔荊棘叢中的一個椰子而去；到了那兒，它用螯一點一點地撕開椰子上的外皮，而後，