第十四章

關燈
第十四章 缪法伯爵還沒有開口說話。

    他不禁回憶起自己的青年時代。

    孩提時代他的卧室很冷。

    後來,到了十六歲時,每天晚上他睡覺前都要親吻他的母親,這個冷冰冰的吻被他帶進睡夢中。

    有一天,他走過一扇半掩着的門口時,發現一個女仆在擦身子從他的青春期到結婚時,這是唯一令他惴惴不安的回憶。

    結婚以後,他發現妻子嚴格盡她做妻子的本分。

    而他自己呢,則是一個虔誠的信徒,對兩性生活感到反感。

    他長大了,變老了,還沒有享受過肉體的快感,屈從嚴厲的教規是他的信條,在生活中,按照教訓和教律行事。

    而現在他卻被人突然帶到了這間女明星的化妝室,置身于這個赤身裸露的年輕女子前面。

    過去,他連缪法伯爵夫人怎樣系襪帶都從沒見過。

    而現在卻在這個罐子和面盆狼藉的地方,在這如此濃郁和芳香的氣味中,女人化妝時的隐秘細節被他親眼目睹。

    他的整個身心都充滿反感,一段時期以來,娜娜對他的潛移默化,令他恐懼起來。

    他回憶起閱讀過的宗教書籍,回憶起兒童時代所聽到的魔鬼附身的故事。

    魔鬼的存在,他是相信的。

    他隐隐約約感到,娜娜就是魔鬼,她的笑聲,她的乳房,她的屁股,無不充滿了罪惡。

    不過,他下定決心做一個強者。

    他是能夠自衛的。

     "那麼,就這樣說定啦,"王子坐在沙發裡神态自若地說道,"明年你到倫敦來,我們将盛情接待你,叫你永遠不想回法國……啊!原來如此,我親愛的伯爵,你對你們的那些美人兒不夠重視。

    她們要被全部帶走了。

    " "他才不在乎這些呢,"德。

    舒阿爾侯爵低聲調侃道,他在知己人當中說話常會走火,"伯爵就是道德的化身。

    " 娜娜聽見談到伯爵的德行,就用奇異的目光瞧瞧他,強烈的反感缪法随之産生了。

    接着,他對自己的反感又感到很奇怪,便責怪起自己來。

    在這個婊子面前,為什麼想到自己有道德,就感到不好意思呢?她早該被揍一頓。

    這時,娜娜要去拿一支畫眉筆,卻不小心把它碰落到地上當她彎腰去撿時,他也趕緊跑過去撿,于是兩個人的呼氣彙合在一起了。

    他的手碰到了愛神披散的頭發。

    頓時他感到一種快感,快感中又夾雜着愧疚,這是一種天主教徒的快感,由于怕因犯罪而入地獄使這種快感變得更加強烈了。

     這時,巴裡約老爹在門外喊道: "太太,我現在可以敲開場鑼了嗎?在大廳裡觀衆都等急了。

    " "等會兒再敲。

    "娜娜若無其事地回答。

     她把畫眉筆放在黑色顔料罐子裡蘸了一下,接着鼻子靠近鏡子,閉上左眼,輕輕在睫毛上描過去。

    缪法站在她身後注視着。

    他看見鏡子裡的娜娜,肩膀滾圓,胸部淹沒在一片玫瑰色的光影中他竭力想移開自己的視線,但目光仍然不能離開她的臉龐。

    她那隻閉上的眼睛令人春心蕩漾,臉上的兩隻小酒窩仿佛充滿了情欲。

    當她閉上右眼,用眉筆描畫時,他知道她已征服了自己。

     "太太,"催場員氣喘籲籲地又叫起來,"觀衆急得跺腳了,這樣下去,座位會被他們砸爛的……我可以敲鑼了嗎?" "見鬼!"娜娜不耐煩地說道,"你敲你的,我才不管呢!……我還沒有化好妝,讓他們等着好了。

    " 她心情平靜了下來,轉過身去,笑着對幾位先生說道: "真是的,我們連聊一會兒天都不行。

    " 現在,她的面部和手臂都化妝完畢。

    用手指在她嘴唇上塗了寬寬兩道口紅時,缪法伯爵感到更加心神不定,她那令人神魂颠倒的化妝把他迷住了,被這個化妝的少婦的淫蕩欲念俘獲了。

    她的臉白皙,雙唇鮮紅,眼睛塗了黑圓後,顯得更大了,眼裡燃燒着淫欲的火焰,仿佛因情欲而變得憔悴了。

    這時,娜娜到帷幔後面呆了一會,她脫下襯衫,愛神的緊身衣穿上了。

    然後,她毫不害羞地走出來,解開薄紗短上衣的鈕扣,把兩隻胳膊伸向朱勒太太,讓她給自己穿上短袖上衣。

     "快點!觀衆都已經生氣了!"她悄聲說道。

     王子的眼睛半睜半閉,她隆起的胸部的輪廊被他以内行人的目光欣賞着,而德。

    舒阿爾侯爵則不由自主地搖了一下頭。

    缪法不想再看她,兩眼盯着地毯。

    愛神已經化妝好了,她隻在肩上披一塊薄紗。

    朱勒太太在她身邊忙得團團轉,木偶小老