第32章
關燈
小
中
大
而邏輯的語調辯論下去，眼睛滿是毫不妥協的神情盯在他弟弟的臉上。
“我們不可以，”他說，“因為父親跟他們做過生意，或許因為你喜歡他們，就同老朋友永遠合作下去。
我們必須要轉變轉變。
我們的事業必須要抓緊幹；我們就要面臨更激烈的競争了。
” “讓我們看看父親的看法吧，”雷斯脫最後說道。
“我對于這件事情并沒有很深的感情。
不管怎樣做，對我來說沒有妨礙。
你說我們最後能獲利，我隻不過提出反面的論證罷了。
” “我覺得羅伯脫的提議是對的，”甘老頭子心平氣和地說，“他主張的事情多半都成功了。
” 雷斯脫随即變色。
“好吧，那我們不必再研究了，”他說着，就大步走出事務所去。
這次失敗的打擊，恰好碰到他一心要想振作的時刻，因而使他覺得非常的沮喪，事情雖然不大，總有些耿耿于懷，且見父親贊賞哥哥的經營才能，更加使他煩惱，他因此懷疑起來，不知将來财産分配，老頭子會不會公平對待。
他已經知道他跟珍妮的關系了嗎？他是厭煩他的長時曠職嗎？他自己斟酌，以公司的事情而言，說他無能，說他不管事，都是不公平的。
他的工作一向都做得很好。
直到現在，家裡有什麼提議，都仍然要跟他商量，有什麼合同，都仍舊要他來研究，父母一直把他當作被信任的顧問的——但是目前卻被擊敗了。
這事的結果如何呢？他想了又想，總得不到一個結論。
同在那一年裡邊，過了些日子，羅伯脫又提出一個改組營業部的計劃。
他建議在芝加哥的米希根路上建造一所巨大的展覽室和堆棧，并且把他們已經做好的成品搬一部分到那裡去。
因為芝加哥地方比辛辛那提更合适。
西部的客戶和鄉下的商人來買貨都比較方便。
而且有了這建築，不但是替公司做了一張大廣告，又可證明公司的穩定和繁榮。
甘老頭子和雷斯脫立刻贊成這計劃。
他們都預見了這事的利益了。
羅伯脫提議叫雷斯脫去擔任這新建築的建造。
他認為叫雷斯脫到芝加哥去住段時間是有益的。
雷斯脫對這主張，雖然要大部分的時間離開辛辛那提，心裡卻是願意的。
一方面，這是光榮的職務，另一方面可以顯出他在公司裡的地位。
而且，他又可以跟珍妮同住在芝加哥。
起初那個租屋同居的打算，現在容易實現了。
所以，他就表示同意。
羅伯脫微微一笑。
“我料定這事的所有結果都會很好，”他說。
建造的工作馬上就要動工，雷斯脫就決定馬上搬到芝加哥。
他帶信給珍妮，通知她到那裡去會他，見面之後，就一起到北區去挑選好一所房子，是在一條沿湖的冷街上的，他覺得很合他的胃口。
他認為自己住在芝加哥可以裝作還是獨身的樣子。
他不會有請朋友到寓所去的必要。
他有他的事務所，什麼時候可以會朋友，還有俱樂部，有旅館，也可以會朋友。
在他自己以為，這樣的布置算得上是理想的。
珍妮要離開克利夫蘭，當然要使葛哈德家裡的事情進入最大的難關。
從此家庭幾乎是要分散了，葛哈德自己卻用哲學的态度對待這樁事情。
他考慮自己是個老年人，不管住在哪裡都是一樣的。
巴斯、馬大和喬其早就各管各的事去了。
味羅尼加和威廉還在學校裡讀書，但也可以寄托在鄰舍人家寄宿。
最叫珍妮和葛哈德關心的，就是味絲搭。
老頭子的意思，自然希望珍妮把孩子帶走。
難道做母親的還有别的辦法嗎？ “你已經告訴他沒有？”他在她離開的日子定了之後這樣問她。
“還沒有，不過我很快就要告訴他的，”她對他承諾說。
“總是不
“我們不可以，”他說，“因為父親跟他們做過生意，或許因為你喜歡他們，就同老朋友永遠合作下去。
我們必須要轉變轉變。
我們的事業必須要抓緊幹；我們就要面臨更激烈的競争了。
” “讓我們看看父親的看法吧，”雷斯脫最後說道。
“我對于這件事情并沒有很深的感情。
不管怎樣做，對我來說沒有妨礙。
你說我們最後能獲利，我隻不過提出反面的論證罷了。
” “我覺得羅伯脫的提議是對的，”甘老頭子心平氣和地說，“他主張的事情多半都成功了。
” 雷斯脫随即變色。
“好吧，那我們不必再研究了，”他說着，就大步走出事務所去。
這次失敗的打擊，恰好碰到他一心要想振作的時刻，因而使他覺得非常的沮喪，事情雖然不大，總有些耿耿于懷，且見父親贊賞哥哥的經營才能，更加使他煩惱，他因此懷疑起來，不知将來财産分配，老頭子會不會公平對待。
他已經知道他跟珍妮的關系了嗎？他是厭煩他的長時曠職嗎？他自己斟酌，以公司的事情而言，說他無能，說他不管事，都是不公平的。
他的工作一向都做得很好。
直到現在，家裡有什麼提議，都仍然要跟他商量，有什麼合同，都仍舊要他來研究，父母一直把他當作被信任的顧問的——但是目前卻被擊敗了。
這事的結果如何呢？他想了又想，總得不到一個結論。
同在那一年裡邊，過了些日子，羅伯脫又提出一個改組營業部的計劃。
他建議在芝加哥的米希根路上建造一所巨大的展覽室和堆棧，并且把他們已經做好的成品搬一部分到那裡去。
因為芝加哥地方比辛辛那提更合适。
西部的客戶和鄉下的商人來買貨都比較方便。
而且有了這建築，不但是替公司做了一張大廣告，又可證明公司的穩定和繁榮。
甘老頭子和雷斯脫立刻贊成這計劃。
他們都預見了這事的利益了。
羅伯脫提議叫雷斯脫去擔任這新建築的建造。
他認為叫雷斯脫到芝加哥去住段時間是有益的。
雷斯脫對這主張，雖然要大部分的時間離開辛辛那提，心裡卻是願意的。
一方面，這是光榮的職務，另一方面可以顯出他在公司裡的地位。
而且，他又可以跟珍妮同住在芝加哥。
起初那個租屋同居的打算，現在容易實現了。
所以，他就表示同意。
羅伯脫微微一笑。
“我料定這事的所有結果都會很好，”他說。
建造的工作馬上就要動工，雷斯脫就決定馬上搬到芝加哥。
他帶信給珍妮，通知她到那裡去會他，見面之後，就一起到北區去挑選好一所房子，是在一條沿湖的冷街上的，他覺得很合他的胃口。
他認為自己住在芝加哥可以裝作還是獨身的樣子。
他不會有請朋友到寓所去的必要。
他有他的事務所，什麼時候可以會朋友，還有俱樂部，有旅館，也可以會朋友。
在他自己以為，這樣的布置算得上是理想的。
珍妮要離開克利夫蘭，當然要使葛哈德家裡的事情進入最大的難關。
從此家庭幾乎是要分散了，葛哈德自己卻用哲學的态度對待這樁事情。
他考慮自己是個老年人，不管住在哪裡都是一樣的。
巴斯、馬大和喬其早就各管各的事去了。
味羅尼加和威廉還在學校裡讀書，但也可以寄托在鄰舍人家寄宿。
最叫珍妮和葛哈德關心的，就是味絲搭。
老頭子的意思，自然希望珍妮把孩子帶走。
難道做母親的還有别的辦法嗎？ “你已經告訴他沒有？”他在她離開的日子定了之後這樣問她。
“還沒有，不過我很快就要告訴他的，”她對他承諾說。
“總是不