19、上路之前
關燈
小
中
大
了起來。
他覺得自己很傻。
納茲勒說：“是的，但是你是一個男人!” 這時，傑米萊姨媽走了進來。
她大概是從兩個年輕人的談話裡找到了讓她感興趣的東西，她像個影子一樣，蹑手蹑腳地走到了角落裡的一個沙發上坐了下來，但是奧馬爾還是發現了她。
他明白她剛才在仔細地聽他們說話。
他說：“是的，我知道女人們很不容易。
在這裡，世界對于女人們來說簡直就是地獄。
他們把你們關在了家裡!”他說這些話時沒去看傑米萊姨媽。
納茲勒說：“倒也沒像你說的那麼嚴重。
再說，人是會去沖破限制的!” 奧馬爾想：“她是多麼的聰明，還很有個性……看她說的‘沖破限制’，這不是每個人都能說的話。
另外，她還很可愛。
”他覺得自己很庸俗。
納茲勒說：“然後，我們這裡還在進行改革!……在某些方面我們還是走在前面的!” 奧馬爾說：“是的!” “但是，你好像鄙視那些改革!” “不，不!千萬别這麼認為。
我隻是有自己的雄心壯志……” “你怎麼這麼跟客人說話!”傑米萊女士責怪了納茲勒。
奧馬爾突然說：“我把自己看成一個法提赫。
” 還是傑米萊女士在接茬，她說：“但是他攻克伊斯坦布爾的時候比你還年輕，他是那麼的英俊，不是嗎?你也很英俊!” 奧馬爾擔心談話會變得越來越庸俗。
他想：“是的，她既聰明，又可愛!”他不想再繼續談話了，他想把茶喝完，然後立刻離開這裡。
傑米萊女士說：“你們現在已經是大人了，開始談論嚴肅的話題了，但是我知道你們小時候的事情!”她笑了笑，開始講納茲勒小時候的一件事。
然後，她又準備講另外一件事，這時納茲勒生氣地說：“親愛的姑媽，您總跟别人說這些事。
” “奧馬爾又不是别人。
好，好，我去給你們把茶拿來。
” 傑米萊女士離開後，奧馬爾問：“大概她總要管你!” 納茲勒說：“是的!”她用手做了個厭煩的動作。
她的這個動作把睡在她懷裡的小貓弄醒了，小貓擡起頭看了她一眼。
奧馬爾說：“你看見了吧，改革竟然還沒有深入到一個議員的家裡!” 納茲勒說：“不!我父親住在安卡拉!” 随後是一陣沉默。
不一會兒，傑米萊女士端着放着茶杯的托盤，興高采烈地
他覺得自己很傻。
納茲勒說：“是的，但是你是一個男人!” 這時，傑米萊姨媽走了進來。
她大概是從兩個年輕人的談話裡找到了讓她感興趣的東西，她像個影子一樣，蹑手蹑腳地走到了角落裡的一個沙發上坐了下來，但是奧馬爾還是發現了她。
他明白她剛才在仔細地聽他們說話。
他說：“是的，我知道女人們很不容易。
在這裡，世界對于女人們來說簡直就是地獄。
他們把你們關在了家裡!”他說這些話時沒去看傑米萊姨媽。
納茲勒說：“倒也沒像你說的那麼嚴重。
再說，人是會去沖破限制的!” 奧馬爾想：“她是多麼的聰明，還很有個性……看她說的‘沖破限制’，這不是每個人都能說的話。
另外，她還很可愛。
”他覺得自己很庸俗。
納茲勒說：“然後，我們這裡還在進行改革!……在某些方面我們還是走在前面的!” 奧馬爾說：“是的!” “但是，你好像鄙視那些改革!” “不，不!千萬别這麼認為。
我隻是有自己的雄心壯志……” “你怎麼這麼跟客人說話!”傑米萊女士責怪了納茲勒。
奧馬爾突然說：“我把自己看成一個法提赫。
” 還是傑米萊女士在接茬，她說：“但是他攻克伊斯坦布爾的時候比你還年輕，他是那麼的英俊，不是嗎?你也很英俊!” 奧馬爾擔心談話會變得越來越庸俗。
他想：“是的，她既聰明，又可愛!”他不想再繼續談話了，他想把茶喝完，然後立刻離開這裡。
傑米萊女士說：“你們現在已經是大人了，開始談論嚴肅的話題了，但是我知道你們小時候的事情!”她笑了笑，開始講納茲勒小時候的一件事。
然後，她又準備講另外一件事，這時納茲勒生氣地說：“親愛的姑媽，您總跟别人說這些事。
” “奧馬爾又不是别人。
好，好，我去給你們把茶拿來。
” 傑米萊女士離開後，奧馬爾問：“大概她總要管你!” 納茲勒說：“是的!”她用手做了個厭煩的動作。
她的這個動作把睡在她懷裡的小貓弄醒了，小貓擡起頭看了她一眼。
奧馬爾說：“你看見了吧，改革竟然還沒有深入到一個議員的家裡!” 納茲勒說：“不!我父親住在安卡拉!” 随後是一陣沉默。
不一會兒，傑米萊女士端着放着茶杯的托盤，興高采烈地
