3、青年土耳其黨人

同，我不想成為他們的負擔，而你不想讓他們成為你的負擔!”他喘息了一會兒，随後用傑夫代特先生熟悉的那種指責的語氣說：“上次你是坐着一輛豪華馬車來的!那車是你的嗎?” “不是，是我租來的!” “難道現在這樣的馬車也可以出租嗎?” 傑夫代特難為情地說：“是的，我租了三個月!” 努斯雷特說：“哼，那些豪華的馬車!就像租燕尾服和領帶那樣，你租了馬車?”說着他朝瑪麗笑了笑。

     傑夫代特先生覺得自己很庸俗。

     努斯雷特臉上挂着同樣鄙視的笑容說：“今天你看上去很精神!”不等傑夫代特先生說話，他對瑪麗說：“我跟你說過他和一個帕夏的女兒訂婚的事嗎?”他問弟弟：“怎麼樣，她人還好嗎?” “是的!” “你怎麼知道的?你見過她幾次?” 傑夫代特覺得自己的額頭、脖頸都在冒汗，他從椅子上站起來摸了摸口袋。

    他想起出門時忘帶手帕了。

    他坐下說：“兩次。

    ” “兩次!你隻見過她兩次就知道她是個好人了!那麼你們說過話嗎?” 傑夫代特先生沒有回答。

     “我問你，你們說過話嗎?你怎麼知道她是個好人，你們都說了些什麼?” 傑夫代特先生說：“随便說了幾句!” 努斯雷特說：“哎，别那麼羞愧!沒能和她說話不是你的錯。

    這是陳腐的傳統，是這裡肮髒、卑劣和糟糕的生活的結果。

    你明白我的意思嗎?你明白這裡是怎樣的一個世界嗎?你不明白，你不明白!但你還在點頭!同樣的事情也會發生在你的身上!但不會的……你不是那樣的人!你會有一個家庭……但是這樣的一個女人是不會愛你的!” 哥倆同時轉身看了看瑪麗。

     努斯雷特說：“不要動不動就臉紅。

    ”他指着瑪麗說：“你喜歡她，崇拜她，是嗎?” 瑪麗說：“努斯雷特，求你了!”但是她看上去一點也不害羞，她很自在和驕傲。

     努斯雷特笑着對瑪麗說：“他喜歡你，甚至崇拜你!因為他覺得你看上去像個歐洲人。

    我弟弟對從歐洲過來的任何東西都