8
關燈
小
中
大
“我想她一輩子沒聽過‘苗條’這字眼。
” 尼爾督察沒答腔。
瑪麗?窦夫又說: “有什麼事要我幫忙嗎?” “我在什麼地方能找到家務女仆艾倫?” “我帶你去找她。
她剛剛上樓。
” 艾倫表情陰森森的,但毫無懼色。
她那尖酸的老臉得意洋洋望着督察。
“大人,這件事叫人震驚。
我從來沒想到我幫傭的人家會出這種事。
不過說來也不算意外。
我早該遞上辭職書了,這是事實。
我不喜歡這家人說的話,我不喜歡他們喝那麼多酒,我不贊成那種醜事。
我對克倫普太太沒有反感,但克倫普和葛萊蒂那丫頭簡直不懂得上菜。
不過,我最看不慣的是醜事。
” “你是指什麼醜事?” “你如果還不知道,早晚也會聽到的。
這一帶早就議論紛紛。
到處有人看見他們。
借口說要去打高爾夫球——或網球……我在這棟房子裡——親眼——看過好戲。
圖書室的門開着,他們在那邊摟抱親嘴。
” 老處女惡毒極了。
尼爾覺得不必問“你是說誰”?但他還是照問不誤。
“我說誰?女主人——和那個男人嘛。
他們一點羞恥心都沒有。
不過我告訴你,男主人知道了,曾經派人監視他們。
離婚——本來會以離婚收場的。
結果卻出了這件事。
” “你這麼說,意思是——” “大人,你問男主人吃什麼,喝什麼,誰給他吃的。
大人,我要說他們是共謀。
他從某一個地方弄來毒藥,由她弄給男主人吃,就是這樣子,我敢确定。
” “你有沒有在屋裡見過紫杉果——或者扔在某一處地方?” 她那對小眼睛發出好奇的光芒。
“紫杉?下流的毒物。
小時候我娘對我說過,千萬别碰那些漿果。
大人,兇手就是用那種東西?” “我們還不知道用的是什麼。
” 艾倫似乎很失望。
“我沒見過她撫弄紫杉。
不,我從來沒見過那種事。
” 尼爾問起佛特斯庫口袋裡發現的谷子,仍是一無所得。
“不,大人,這我不知道。
” 他進一步發問,沒什麼結果。
最後他想求見蘭姆士伯頓小姐。
艾倫顯得很懷疑。
“我可以問她,但她不肯随便見人的。
她是年紀很大的老太婆,你知道,而且有點古怪
” 尼爾督察沒答腔。
瑪麗?窦夫又說: “有什麼事要我幫忙嗎?” “我在什麼地方能找到家務女仆艾倫?” “我帶你去找她。
她剛剛上樓。
” 艾倫表情陰森森的,但毫無懼色。
她那尖酸的老臉得意洋洋望着督察。
“大人,這件事叫人震驚。
我從來沒想到我幫傭的人家會出這種事。
不過說來也不算意外。
我早該遞上辭職書了,這是事實。
我不喜歡這家人說的話,我不喜歡他們喝那麼多酒,我不贊成那種醜事。
我對克倫普太太沒有反感,但克倫普和葛萊蒂那丫頭簡直不懂得上菜。
不過,我最看不慣的是醜事。
” “你是指什麼醜事?” “你如果還不知道,早晚也會聽到的。
這一帶早就議論紛紛。
到處有人看見他們。
借口說要去打高爾夫球——或網球……我在這棟房子裡——親眼——看過好戲。
圖書室的門開着,他們在那邊摟抱親嘴。
” 老處女惡毒極了。
尼爾覺得不必問“你是說誰”?但他還是照問不誤。
“我說誰?女主人——和那個男人嘛。
他們一點羞恥心都沒有。
不過我告訴你,男主人知道了,曾經派人監視他們。
離婚——本來會以離婚收場的。
結果卻出了這件事。
” “你這麼說,意思是——” “大人,你問男主人吃什麼,喝什麼,誰給他吃的。
大人,我要說他們是共謀。
他從某一個地方弄來毒藥,由她弄給男主人吃,就是這樣子,我敢确定。
” “你有沒有在屋裡見過紫杉果——或者扔在某一處地方?” 她那對小眼睛發出好奇的光芒。
“紫杉?下流的毒物。
小時候我娘對我說過,千萬别碰那些漿果。
大人,兇手就是用那種東西?” “我們還不知道用的是什麼。
” 艾倫似乎很失望。
“我沒見過她撫弄紫杉。
不,我從來沒見過那種事。
” 尼爾問起佛特斯庫口袋裡發現的谷子,仍是一無所得。
“不,大人,這我不知道。
” 他進一步發問,沒什麼結果。
最後他想求見蘭姆士伯頓小姐。
艾倫顯得很懷疑。
“我可以問她,但她不肯随便見人的。
她是年紀很大的老太婆,你知道,而且有點古怪