最後的招靈會
關燈
小
中
大
女人，拉烏爾，一個非常奇怪的女人。
你知道嗎，我——我對她的感覺幾乎就是恐懼。
” “西蒙娜！” 他的聲調裡帶着某種譴責的味道，她馬上就感覺到了這一點。
“是的，是的，我知道，你和所有的法國人一樣，拉烏爾。
對你來說，一個母親神聖不可侵犯，在她為失去了孩子而悲傷的時候，我對她産生那樣的感覺是非常不仁慈的。
但是——我不能給你解釋，她長得那樣強壯和黝黑，而且她的手——你有沒有注意過她的手，拉烏爾？又大又強壯的手，和男人的一樣。
啊！” 她微微地顫抖了一下，閉上了雙眼。
拉烏爾縮回了他的手，冷冷地說道：“我真的不理解你，西蒙娜。
作為一個女人，你也應該對另一個女人除了同情外沒有别的感情了，那是一個被剝奪了唯一孩子的母親。
” 西蒙娜做了個不耐煩的手勢。
“啊，那是你不理解，我的朋友！這些事情，是沒有人可以幫忙的。
當我第一次看到她的時候，我就感覺到——”她揮動着她的手。
“害怕！你還記得嗎，很久以後，我才答應為她招靈？我可以肯定，她會在某些方面給我帶來不幸。
” 拉烏爾聳聳肩膀。
“然而，确切地說來，她帶給你的正好相反，”他冷冷地說道，“所有的招靈會都取得了顯著的成功。
小阿梅莉的靈魂可以很迅速就控制了你，而現體确确實實在沖撞。
羅奇教授真應該在現場，看看這最後一次招靈會。
” “現體，”西蒙挪用低沉的聲音說道，“告訴我，拉烏爾（你知道，當我進入夢幻的時候，我對于發生了什麼是一無所知的），那些現體真的那麼不可思議嗎？” 他熱烈地點點頭。
“在最初的幾次招靈時，可以模模糊糊地看到那個小孩的身影，”他解釋道，“但是在最後一次招靈——”他非常溫柔他說着。
“西蒙娜，站在那裡的那個小孩就像是有血有肉活生生的孩子一樣。
我甚至觸摸到了她——但是，我看到了觸摸給你帶來了極度的痛苦，我不會允許埃克斯夫人也這樣做的。
我擔心她的自我控制會崩潰，那麼就會給你帶來傷害了。
” “當我清醒的時候，我總是感到說不出的疲憊，”她喃喃道，“拉烏爾，你可以肯定——你真的可以肯定，我的做法是正确的嗎？你知道老伊利斯怎麼想的？她覺得我是在和惡魔做交易。
”她非常不自信地笑了。
西蒙娜再次轉過身去，面對着窗戶。
“你知道我是相信什麼的，”拉烏爾嚴肅地說道，“與未知打交道，總會存在各種危險的，但是動機高尚，因為這是為了科學。
世界上還有許多科學未能解釋的秘密，先驅者們付出了代價，所以别人可以安全地跟在後面。
十多年來，你一直在為科學探索而努力，以緻于患上了嚴重的神經衰弱。
現在，你的義務已經結束了，從今天開始，你就要解脫，就要獲得歡樂了。
” 西蒙娜感動地朝他微笑，她又恢複了平靜。
然後，她飛快地看了一眼鬧鐘。
“埃克斯夫人遲到了，”她喃喃道，“她可能不來了。
” “我想她會來的，”拉烏爾說道，“你的鬧鐘有點快了，西蒙娜。
” 西蒙娜在房間裡走來走去，重新擺弄着房間裡的各種擺設。
“我懷疑她到底是誰，就是這個埃克斯夫人？”她說道，“她是從哪裡來的？她的家人是誰？很奇怪，我們對她一無所知。
” 拉烏爾聳聳肩膀。
“大多數人，當他們來找靈媒婆的時候，都會盡可能地隐瞞自己的姓名，”他說道，“這是一個基本的預防措施。
” “我猜想也這樣。
”西蒙娜無精打采地說道。
突然，她手裡的一個小瓷瓶從手指裡滑落了下來，掉到了壁爐的瓷磚上，摔成了碎片，她猛地轉向拉烏爾。
“你看，”她喃喃道，“我不是我自己了。
拉烏爾，你想，我是不是非常——非常懦弱，如果我告訴埃克斯夫人，說我不能招靈了呢？” 他生氣而驚奇地看着她，她的臉變紅了。
“你已經答應了，西蒙娜——”他溫柔地開始說道。
她再次靠在牆上。
“我不想做了，拉烏爾，我真的不想做了。
” 他再一次用生氣而驚奇的眼神看着她，還帶着溫柔的責備，這使她退縮了回去。
“我考慮的不是金錢，西蒙娜，盡管你必須意識到，這位女人給你的最後一次招靈付了許多錢——的确非常多。
” 她反抗地打斷了他。
“還有别的事情比金錢重要得多。
” “當然是這樣，”他溫和地說道，“這就是我剛才所說的。
考慮一下——這位女人是一個母親，一個剛失去了唯一孩子的母親。
如果你不是真的生病了，如果，這隻是你～時的心血來潮——你可以任性地拒絕一個有錢的女人，但是，你可以拒絕一個母親看她孩子最後一眼嗎？” 這位靈媒婆在他的面前絕望地揮動着雙手。
“噢，你在折磨我，”她喃喃道，“但是你說得對。
我應該按照你的希望去做，但是現在，我知道我害怕什麼了——我害怕的是‘母親’這個詞。
” “西蒙娜！” “有許多種原始的基本力量，拉烏爾，其中大多數已經被現代文明破壞了，但是，母愛還是站在它開始的地方。
動物——人類，他們是一樣的。
在這個世界，沒有别的東西與母親對她孩子的愛相同。
它沒有法律，沒有憐憫，它向一切東西挑戰，并且，把阻擋在它道路上的所有東西毀滅。
” 她停了下來，稍稍地喘了口氣，然後，她轉向他，帶着一個飛快而又全無敵意的微笑。
“今天
你知道嗎，我——我對她的感覺幾乎就是恐懼。
” “西蒙娜！” 他的聲調裡帶着某種譴責的味道，她馬上就感覺到了這一點。
“是的，是的，我知道，你和所有的法國人一樣，拉烏爾。
對你來說，一個母親神聖不可侵犯，在她為失去了孩子而悲傷的時候，我對她産生那樣的感覺是非常不仁慈的。
但是——我不能給你解釋，她長得那樣強壯和黝黑，而且她的手——你有沒有注意過她的手，拉烏爾？又大又強壯的手，和男人的一樣。
啊！” 她微微地顫抖了一下，閉上了雙眼。
拉烏爾縮回了他的手，冷冷地說道：“我真的不理解你，西蒙娜。
作為一個女人，你也應該對另一個女人除了同情外沒有别的感情了，那是一個被剝奪了唯一孩子的母親。
” 西蒙娜做了個不耐煩的手勢。
“啊，那是你不理解，我的朋友！這些事情，是沒有人可以幫忙的。
當我第一次看到她的時候，我就感覺到——”她揮動着她的手。
“害怕！你還記得嗎，很久以後，我才答應為她招靈？我可以肯定，她會在某些方面給我帶來不幸。
” 拉烏爾聳聳肩膀。
“然而，确切地說來，她帶給你的正好相反，”他冷冷地說道，“所有的招靈會都取得了顯著的成功。
小阿梅莉的靈魂可以很迅速就控制了你，而現體确确實實在沖撞。
羅奇教授真應該在現場，看看這最後一次招靈會。
” “現體，”西蒙挪用低沉的聲音說道，“告訴我，拉烏爾（你知道，當我進入夢幻的時候，我對于發生了什麼是一無所知的），那些現體真的那麼不可思議嗎？” 他熱烈地點點頭。
“在最初的幾次招靈時，可以模模糊糊地看到那個小孩的身影，”他解釋道，“但是在最後一次招靈——”他非常溫柔他說着。
“西蒙娜，站在那裡的那個小孩就像是有血有肉活生生的孩子一樣。
我甚至觸摸到了她——但是，我看到了觸摸給你帶來了極度的痛苦，我不會允許埃克斯夫人也這樣做的。
我擔心她的自我控制會崩潰，那麼就會給你帶來傷害了。
” “當我清醒的時候，我總是感到說不出的疲憊，”她喃喃道，“拉烏爾，你可以肯定——你真的可以肯定，我的做法是正确的嗎？你知道老伊利斯怎麼想的？她覺得我是在和惡魔做交易。
”她非常不自信地笑了。
西蒙娜再次轉過身去，面對着窗戶。
“你知道我是相信什麼的，”拉烏爾嚴肅地說道，“與未知打交道，總會存在各種危險的，但是動機高尚，因為這是為了科學。
世界上還有許多科學未能解釋的秘密，先驅者們付出了代價，所以别人可以安全地跟在後面。
十多年來，你一直在為科學探索而努力，以緻于患上了嚴重的神經衰弱。
現在，你的義務已經結束了，從今天開始，你就要解脫，就要獲得歡樂了。
” 西蒙娜感動地朝他微笑，她又恢複了平靜。
然後，她飛快地看了一眼鬧鐘。
“埃克斯夫人遲到了，”她喃喃道，“她可能不來了。
” “我想她會來的，”拉烏爾說道，“你的鬧鐘有點快了，西蒙娜。
” 西蒙娜在房間裡走來走去，重新擺弄着房間裡的各種擺設。
“我懷疑她到底是誰，就是這個埃克斯夫人？”她說道，“她是從哪裡來的？她的家人是誰？很奇怪，我們對她一無所知。
” 拉烏爾聳聳肩膀。
“大多數人，當他們來找靈媒婆的時候，都會盡可能地隐瞞自己的姓名，”他說道，“這是一個基本的預防措施。
” “我猜想也這樣。
”西蒙娜無精打采地說道。
突然，她手裡的一個小瓷瓶從手指裡滑落了下來，掉到了壁爐的瓷磚上，摔成了碎片，她猛地轉向拉烏爾。
“你看，”她喃喃道，“我不是我自己了。
拉烏爾，你想，我是不是非常——非常懦弱，如果我告訴埃克斯夫人，說我不能招靈了呢？” 他生氣而驚奇地看着她，她的臉變紅了。
“你已經答應了，西蒙娜——”他溫柔地開始說道。
她再次靠在牆上。
“我不想做了，拉烏爾，我真的不想做了。
” 他再一次用生氣而驚奇的眼神看着她，還帶着溫柔的責備，這使她退縮了回去。
“我考慮的不是金錢，西蒙娜，盡管你必須意識到，這位女人給你的最後一次招靈付了許多錢——的确非常多。
” 她反抗地打斷了他。
“還有别的事情比金錢重要得多。
” “當然是這樣，”他溫和地說道，“這就是我剛才所說的。
考慮一下——這位女人是一個母親，一個剛失去了唯一孩子的母親。
如果你不是真的生病了，如果，這隻是你～時的心血來潮——你可以任性地拒絕一個有錢的女人，但是，你可以拒絕一個母親看她孩子最後一眼嗎？” 這位靈媒婆在他的面前絕望地揮動着雙手。
“噢，你在折磨我，”她喃喃道，“但是你說得對。
我應該按照你的希望去做，但是現在，我知道我害怕什麼了——我害怕的是‘母親’這個詞。
” “西蒙娜！” “有許多種原始的基本力量，拉烏爾，其中大多數已經被現代文明破壞了，但是，母愛還是站在它開始的地方。
動物——人類，他們是一樣的。
在這個世界，沒有别的東西與母親對她孩子的愛相同。
它沒有法律，沒有憐憫，它向一切東西挑戰，并且，把阻擋在它道路上的所有東西毀滅。
” 她停了下來，稍稍地喘了口氣，然後，她轉向他，帶着一個飛快而又全無敵意的微笑。
“今天