第五章
關燈
小
中
大
“我不知道，我說不準。
”伯奇太太說道。
她已經這麼說了三次了。
對留着黑胡子，穿毛邊大衣，長相像外國人的男人，她一向是不信任的。
這種不信任感不是輕易能夠改變的。
“那是件令人很不愉快的事兒，”她說道，“可憐的姑姑被人殺害了，警察無休止的問話和所有的這些事情都令人很不愉快。
來來回回到處走，翻箱倒櫃地搜查，沒完沒了地問問題，鄰居們又那麼唧唧喳喳地不停地說三道四。
一開始，我倒還沒覺得我們的生活成了那個樣子。
我丈夫的母親很讨厭那些事，她的家裡從來沒出過這種事，她總不停地這麼說，‘可憐的喬’等等諸如此類的話。
我不可憐嗎？她是我的姑姑啊，對不對？但現在，我确實認為事情全都過去了。
” “那麼，假如說詹姆斯-本特利是清白無辜的，那怎麼辦呢？” “胡說。
”伯奇太太厲聲說道，“他當然不是清白無辜的。
那件事就是他幹的，我從來就不喜歡他長的那個樣子，總是對着自己自言自語地嘟囔個不停。
我确實勸過我的姑姑：‘您不該把房子租給這麼一個人，他很可能會發神經病的。
’我就是這麼說的。
可她說他人很安靜又守規矩，不會惹什麼麻煩。
她還說他不喝酒，甚至也不抽煙。
好了，這下兒，她可算是了解他了，可憐的人。
” 波洛沉思着看了看她。
她是個高大豐滿的女人，皮膚的顔色很健康，善于言談。
這所小房子整潔幹淨，家具光潔明亮，氣味清新，從廚房裡隐隐約約飄來了很吊人胃口的香味。
這是一個好妻子，把他們的房間收拾得很整潔幹淨，不惜勞苦下廚房為自己的丈夫烹饪飯菜。
他在心裡贊許着。
她有點兒偏見和固執，可是，不管怎麼說，這樣又有什麼不可以的呢？可以肯定的是，她不是那種人們能夠想像得到的，會用一把砍肉的斧頭砍她姑姑腦袋的女人，也不會是個鼓動自己的丈夫那麼做的女人。
斯彭斯已經調查過這對伯奇夫婦的經濟背景，沒有發現任何會因經濟引起謀殺的動機。
斯彭斯是個辦事十分認真的人。
他歎
”伯奇太太說道。
她已經這麼說了三次了。
對留着黑胡子，穿毛邊大衣，長相像外國人的男人，她一向是不信任的。
這種不信任感不是輕易能夠改變的。
“那是件令人很不愉快的事兒，”她說道，“可憐的姑姑被人殺害了，警察無休止的問話和所有的這些事情都令人很不愉快。
來來回回到處走，翻箱倒櫃地搜查，沒完沒了地問問題，鄰居們又那麼唧唧喳喳地不停地說三道四。
一開始，我倒還沒覺得我們的生活成了那個樣子。
我丈夫的母親很讨厭那些事，她的家裡從來沒出過這種事，她總不停地這麼說，‘可憐的喬’等等諸如此類的話。
我不可憐嗎？她是我的姑姑啊，對不對？但現在，我确實認為事情全都過去了。
” “那麼，假如說詹姆斯-本特利是清白無辜的，那怎麼辦呢？” “胡說。
”伯奇太太厲聲說道，“他當然不是清白無辜的。
那件事就是他幹的，我從來就不喜歡他長的那個樣子，總是對着自己自言自語地嘟囔個不停。
我确實勸過我的姑姑：‘您不該把房子租給這麼一個人，他很可能會發神經病的。
’我就是這麼說的。
可她說他人很安靜又守規矩，不會惹什麼麻煩。
她還說他不喝酒，甚至也不抽煙。
好了，這下兒，她可算是了解他了，可憐的人。
” 波洛沉思着看了看她。
她是個高大豐滿的女人，皮膚的顔色很健康，善于言談。
這所小房子整潔幹淨，家具光潔明亮，氣味清新，從廚房裡隐隐約約飄來了很吊人胃口的香味。
這是一個好妻子，把他們的房間收拾得很整潔幹淨，不惜勞苦下廚房為自己的丈夫烹饪飯菜。
他在心裡贊許着。
她有點兒偏見和固執，可是，不管怎麼說，這樣又有什麼不可以的呢？可以肯定的是，她不是那種人們能夠想像得到的，會用一把砍肉的斧頭砍她姑姑腦袋的女人，也不會是個鼓動自己的丈夫那麼做的女人。
斯彭斯已經調查過這對伯奇夫婦的經濟背景，沒有發現任何會因經濟引起謀殺的動機。
斯彭斯是個辦事十分認真的人。
他歎
