第六十章
關燈
小
中
大
很簡單。
你從山腰上挖一鏟泥土，放進一個大銻盤中，讓它溶解後，慢慢地淘洗，直到隻剩下一羹匙純淨的沉澱物。
隻要那泥土裡有金子就留了下來，因為它最重，就會沉到底部。
在沉澱物中，你會發現幾顆比針頭還小的黃色顆粒。
你高興起來，挪到一邊再淘一盤。
要是再發現了金子，再移到另一邊，淘第三盤。
如果這一次沒有找到金子，你又會高興起來，因為你知道已經找到了真正的線索。
你在想象裡作出一個圖紙，象一把扇子，扇柄直指山上因為就在肩柄的頂端處，估計值錢的沉積物就藏在那裡，細微的金粒暴露出來，從那裡被沖下了山，同時散布到越來越寬的地方。
于是你爬上山，淘洗泥土，每到盤裡空空，沒有找到金子的時候，這就表明到了扇形之外，這樣下去，你就會逐漸縮小範圍；最後，往上爬二十碼，各條路線就會彙集到一個點上隻要偏離這點一英尺，就一點金子也找不到。
你呼吸緊迫，激動得發燒。
哪怕是吃飯的鈴铛敲破，你也不會注意。
朋友們死掉，婚禮給砸了，房子給燒成灰。
這些對你來說全然不值一顧。
你會全身冒汗，發狂地挖啊，捶啊突然挖到了！挖起來一鏟泥土，裡面混合着一塊塊，一片片，一顆顆可愛的金子。
有時候那一鏟就是整整五百美元。
有時第二鏟，就值一萬美元，要挖三、四天才能挖完。
雞窩礦工們講，有一窩生産了六萬美元，兩個人兩個星期就花光了，再把這塊地以一萬美元賣給别人，這人過後從這裡還沒撈到三百美元。
野豬是優秀的雞窩礦工。
整個夏天，它們在灌木叢中安下家來，拱出數以千計的小土堆，這時候，礦工們就盼望下雨了；因為雨水沖刷着這些小土堆，會洗出金子來，也許恰恰就在窩子上。
有一個人在同一天内就這樣發現了兩個窩子。
一個窩子挖出了五千美元，另一個八千。
這人會欣賞這筆款子的，因為他差不多一年沒有一分錢了。
圖隆内有兩個礦工，他們常常下午到附近一個村子去，每晚帶着日用品回來。
他們得走一段小路，每次都要坐在路邊一塊大石頭上休息。
十八年間，他們把這塊石頭都坐得光溜溜的了。
不久，有兩個精明的墨西哥人來到這裡，占了這個座位。
他們用長柄錘從這石頭上敲下些碎片，隻不過是為了好玩。
他們檢查了一塊碎片，發現裡面含金極富。
後來，這塊石頭帶給他倆八百美元。
但更糟糕的是這兩個墨西哥佬知道這塊石頭滾下來的原來那個地方必定有更多的金子，于是他們一直掏上山去，找到了也許是這個地方最富的窩子。
花了兩個月才挖盡，挖出的金子值十二萬美元。
過去常在這塊石頭上坐的那兩個美國礦工還是那麼窮，他們每天一早就起床，換着班咒罵那些墨西哥人當事情變成純粹的花樣咒罵時，土生土長的美國人的天賦又高于芸芸衆生了。
我談了好些開采雞窩礦的情況，因為書報上很少寫這個題目，因此，我估計這會引起讀者對新奇事物的天然的興趣。
你從山腰上挖一鏟泥土，放進一個大銻盤中，讓它溶解後，慢慢地淘洗，直到隻剩下一羹匙純淨的沉澱物。
隻要那泥土裡有金子就留了下來，因為它最重，就會沉到底部。
在沉澱物中，你會發現幾顆比針頭還小的黃色顆粒。
你高興起來，挪到一邊再淘一盤。
要是再發現了金子，再移到另一邊，淘第三盤。
如果這一次沒有找到金子，你又會高興起來，因為你知道已經找到了真正的線索。
你在想象裡作出一個圖紙，象一把扇子，扇柄直指山上因為就在肩柄的頂端處，估計值錢的沉積物就藏在那裡，細微的金粒暴露出來，從那裡被沖下了山，同時散布到越來越寬的地方。
于是你爬上山，淘洗泥土，每到盤裡空空，沒有找到金子的時候，這就表明到了扇形之外，這樣下去，你就會逐漸縮小範圍；最後，往上爬二十碼，各條路線就會彙集到一個點上隻要偏離這點一英尺，就一點金子也找不到。
你呼吸緊迫，激動得發燒。
哪怕是吃飯的鈴铛敲破，你也不會注意。
朋友們死掉，婚禮給砸了，房子給燒成灰。
這些對你來說全然不值一顧。
你會全身冒汗，發狂地挖啊，捶啊突然挖到了！挖起來一鏟泥土，裡面混合着一塊塊，一片片，一顆顆可愛的金子。
有時候那一鏟就是整整五百美元。
有時第二鏟，就值一萬美元，要挖三、四天才能挖完。
雞窩礦工們講，有一窩生産了六萬美元，兩個人兩個星期就花光了，再把這塊地以一萬美元賣給别人，這人過後從這裡還沒撈到三百美元。
野豬是優秀的雞窩礦工。
整個夏天，它們在灌木叢中安下家來，拱出數以千計的小土堆，這時候，礦工們就盼望下雨了；因為雨水沖刷着這些小土堆，會洗出金子來，也許恰恰就在窩子上。
有一個人在同一天内就這樣發現了兩個窩子。
一個窩子挖出了五千美元，另一個八千。
這人會欣賞這筆款子的，因為他差不多一年沒有一分錢了。
圖隆内有兩個礦工，他們常常下午到附近一個村子去，每晚帶着日用品回來。
他們得走一段小路，每次都要坐在路邊一塊大石頭上休息。
十八年間，他們把這塊石頭都坐得光溜溜的了。
不久，有兩個精明的墨西哥人來到這裡，占了這個座位。
他們用長柄錘從這石頭上敲下些碎片，隻不過是為了好玩。
他們檢查了一塊碎片，發現裡面含金極富。
後來，這塊石頭帶給他倆八百美元。
但更糟糕的是這兩個墨西哥佬知道這塊石頭滾下來的原來那個地方必定有更多的金子，于是他們一直掏上山去，找到了也許是這個地方最富的窩子。
花了兩個月才挖盡，挖出的金子值十二萬美元。
過去常在這塊石頭上坐的那兩個美國礦工還是那麼窮，他們每天一早就起床，換着班咒罵那些墨西哥人當事情變成純粹的花樣咒罵時，土生土長的美國人的天賦又高于芸芸衆生了。
我談了好些開采雞窩礦的情況，因為書報上很少寫這個題目，因此，我估計這會引起讀者對新奇事物的天然的興趣。