第25章 總督如此拯救猶大
關燈
小
中
大
不過他,”這時客人閉上了眼睛,“拒絕喝。
” “您說誰?”彼拉多問。
“請恕罪,大人,”客人高聲說,“我剛才沒說是誰嗎?就是那個拿撒勒人。
” “瘋子!”彼拉多說着,不知為什麼擠了擠眼,他左眼下的一條肌肉還在不住地抽動,“活活讓太陽曬死?!他為什麼拒絕接法律應該得到的東西呢?!他當時說些什麼?” “他,”客人說到“他”字又鬧上了眼睛,“他說謝謝,還說奪去他的生命,他也并不怪罪。
” “不怪罪誰?”彼拉多輕聲問。
“這個,他沒有說,大人。
” “他沒有企圖當着兵士宣講些什麼嗎?” “沒有,總督大人。
這一次他很少講話。
他隻說了一點,說他認為在人的各種缺陷中,怯懦是最主要的缺陷之一。
” “怎麼說起了這個?”客人突然聽到一個裂帛似的聲音問。
“這一點無法判斷。
他這個人本來就很古怪,其實,這次也跟往常一樣。
”客人回答。
“他古怪在哪裡?” “他總想窺視周圍人的眼睛,看看這個,看看那個,而且臉上總是挂着一種怅惘的、若有所失的微笑。
” “再沒有别的了?”總督那嘶啞的聲音問。
“沒有别的了。
” 總督把酒杯往桌上一-,又斟滿一杯酒。
喝幹之後,他對客人說: “關鍵在于另一件事,那就是:我們,至少是眼下,雖然還沒有發現他有什麼信徒或追随者,可也不能保證就完全沒有這種人。
” 客人低着頭,洗耳恭聽。
總督繼續說: “所以,為了避免發生意外,我請您立即不聲不響地把三具受刑人的屍體掩埋掉。
這事要做得人不知鬼不覺,好讓這幾個人完全從人們的記憶裡消失。
” “遵命,總督大人,”客人說着,站起身來,“這件事很複雜,而且責任重大,所以,請您準許我立即告辭去辦。
” “不,請再稍坐片刻,”彼拉多用手勢攔住客人說,“此外,還有兩件事。
現在我就談第二件。
我知道,猶太總督直轄秘密衛隊隊長這個職位是個十分艱巨的崗位,而您在這個崗位上作出了卓著的成績,我很高興回到羅馬之後能夠向皇帝陛下啟奏這一點。
” 客人臉上泛起紅暈,他離開座位,向總督躬身施禮說: “我食皇家俸祿,隻不過是克己奉公而已!” “不過,”總督繼續說,“如果上面有意使您升遷的話,我想請求您放棄這種機會,仍舊留在本地,因為我無論如何不願意同您分手。
那就請上面以其他方式來表彰您吧。
” “總督大人,我能在您帳下效力,感到十分幸福。
” “這我很高興。
好吧,我們來談第三件事。
這件事關系到那個……他叫什麼來着……加略人猶大。
” 這時,客人又朝總督投去他獨特的一瞥,随即很有分寸地把這目光熄滅了。
隻聽總督壓低聲音繼續說: “聽說他在自己家裡很熱情地接待了那個瘋瘋癫癫的哲人,為此還得到了一筆錢。
”① ①據《聖經》載,猶大以親吻為暗号把耶稣指給來捉拿他的人,為此得到三十塊銀币。
“他是将要得到一筆錢。
”秘密衛隊長小聲糾正總督的話。
“數目很大嗎?” “這誰也不會知道,大人。
” “連您也不知道?”總督用這種驚訝的語氣表示他對客人的贊賞。
“很遺憾,連我也不知道。
”客人平心靜氣地答道,“不過,他将要在今天晚上得到那筆錢,這一點我是知道的。
今晚他将被召到大祭司該工法的府第去。
” “唉,這個貪财的加略者頭于!”總督微笑着說,“是個老頭子吧?” “大人向來料事如神,不過,這一次您可沒有說對,”客人谄笑着說,“這個加略人還很年輕。
” “真沒想到!您能對我談談這個人的情況嗎?是個狂熱的信徒?” “啊,不是,總督。
” “噢。
那麼他還有什麼特點?” “一表人才。
” “别的呢?也許他有什麼特别的嗜好?” “城市這麼大,總督大人,我很難對所有的人了解得那麼具體……” “啊,不,不,阿弗拉尼!何必過謙呢!” “總督大人,他的确有一種嗜好,”客人稍稍停頓了
” “您說誰?”彼拉多問。
“請恕罪,大人,”客人高聲說,“我剛才沒說是誰嗎?就是那個拿撒勒人。
” “瘋子!”彼拉多說着,不知為什麼擠了擠眼,他左眼下的一條肌肉還在不住地抽動,“活活讓太陽曬死?!他為什麼拒絕接法律應該得到的東西呢?!他當時說些什麼?” “他,”客人說到“他”字又鬧上了眼睛,“他說謝謝,還說奪去他的生命,他也并不怪罪。
” “不怪罪誰?”彼拉多輕聲問。
“這個,他沒有說,大人。
” “他沒有企圖當着兵士宣講些什麼嗎?” “沒有,總督大人。
這一次他很少講話。
他隻說了一點,說他認為在人的各種缺陷中,怯懦是最主要的缺陷之一。
” “怎麼說起了這個?”客人突然聽到一個裂帛似的聲音問。
“這一點無法判斷。
他這個人本來就很古怪,其實,這次也跟往常一樣。
”客人回答。
“他古怪在哪裡?” “他總想窺視周圍人的眼睛,看看這個,看看那個,而且臉上總是挂着一種怅惘的、若有所失的微笑。
” “再沒有别的了?”總督那嘶啞的聲音問。
“沒有别的了。
” 總督把酒杯往桌上一-,又斟滿一杯酒。
喝幹之後,他對客人說: “關鍵在于另一件事,那就是:我們,至少是眼下,雖然還沒有發現他有什麼信徒或追随者,可也不能保證就完全沒有這種人。
” 客人低着頭,洗耳恭聽。
總督繼續說: “所以,為了避免發生意外,我請您立即不聲不響地把三具受刑人的屍體掩埋掉。
這事要做得人不知鬼不覺,好讓這幾個人完全從人們的記憶裡消失。
” “遵命,總督大人,”客人說着,站起身來,“這件事很複雜,而且責任重大,所以,請您準許我立即告辭去辦。
” “不,請再稍坐片刻,”彼拉多用手勢攔住客人說,“此外,還有兩件事。
現在我就談第二件。
我知道,猶太總督直轄秘密衛隊隊長這個職位是個十分艱巨的崗位,而您在這個崗位上作出了卓著的成績,我很高興回到羅馬之後能夠向皇帝陛下啟奏這一點。
” 客人臉上泛起紅暈,他離開座位,向總督躬身施禮說: “我食皇家俸祿,隻不過是克己奉公而已!” “不過,”總督繼續說,“如果上面有意使您升遷的話,我想請求您放棄這種機會,仍舊留在本地,因為我無論如何不願意同您分手。
那就請上面以其他方式來表彰您吧。
” “總督大人,我能在您帳下效力,感到十分幸福。
” “這我很高興。
好吧,我們來談第三件事。
這件事關系到那個……他叫什麼來着……加略人猶大。
” 這時,客人又朝總督投去他獨特的一瞥,随即很有分寸地把這目光熄滅了。
隻聽總督壓低聲音繼續說: “聽說他在自己家裡很熱情地接待了那個瘋瘋癫癫的哲人,為此還得到了一筆錢。
”① ①據《聖經》載,猶大以親吻為暗号把耶稣指給來捉拿他的人,為此得到三十塊銀币。
“他是将要得到一筆錢。
”秘密衛隊長小聲糾正總督的話。
“數目很大嗎?” “這誰也不會知道,大人。
” “連您也不知道?”總督用這種驚訝的語氣表示他對客人的贊賞。
“很遺憾,連我也不知道。
”客人平心靜氣地答道,“不過,他将要在今天晚上得到那筆錢,這一點我是知道的。
今晚他将被召到大祭司該工法的府第去。
” “唉,這個貪财的加略者頭于!”總督微笑着說,“是個老頭子吧?” “大人向來料事如神,不過,這一次您可沒有說對,”客人谄笑着說,“這個加略人還很年輕。
” “真沒想到!您能對我談談這個人的情況嗎?是個狂熱的信徒?” “啊,不是,總督。
” “噢。
那麼他還有什麼特點?” “一表人才。
” “别的呢?也許他有什麼特别的嗜好?” “城市這麼大,總督大人,我很難對所有的人了解得那麼具體……” “啊,不,不,阿弗拉尼!何必過謙呢!” “總督大人,他的确有一種嗜好,”客人稍稍停頓了