第十二章
關燈
小
中
大
過，為我讀了一些他們新作的詩句，還靜靜地小坐片刻。
在這裡，他們可以不受委托人與家庭的打擾。
不，我認為不會有人起訴我。
大家都知道，那些人遇害的 晚上，我正和那個可怕的英國人在一起，阿瑪迪歐，就是想殺害你的那個英國人，而他當然已經——”“是的，那又怎樣？”我說。
瑪瑞斯眯起眼睛望着我，他用戴着手套的手指輕輕地敲着頭顱的一側對我示意——讀她的思想——但我做不到，她的面孔太美麗了。
“那個英國人，”她說，“他突然消失得無影無蹤。
我猜想他一定是醉酒後在什麼地方淹死了。
他肯定是掉進哪個運河或者湖泊裡面去了。
”主人曾經告訴過我，他已經處理好了那個英國人可能帶來的任何麻煩，但是我從來沒有具體過問細節。
“所以他們認為是你雇用殺手除掉了那些佛洛倫薩人？”瑪瑞斯問。
“好像是吧，”她說，“還有人認為那個英國人也是我殺掉的。
我簡直成了最有手腕的女人了，瑪瑞斯。
”他們兩個哈哈大笑起來，瑪瑞斯的笑聲深沉而富于超人類的金屬質感，而比安卡的笑聲更加高亢，充滿人類鮮血的共鳴。
我試圖窺探她的意識，但馬上摒棄了這個念頭。
正如和利卡度以及其他男孩們在一起的時候那樣，我對此感到非常的難為情。
事實上，潛入他人隐秘的思想是一種非常可怖的入侵，我通常隻有在尋覓惡人作為獵物的時候才使用這種能力。
“阿瑪迪歐，你臉紅了，怎麼啦？”比安卡問道，“你的面頰通紅，讓我來吻一吻它們吧。
哦，你的臉在發燙，好像你發燒的時候一樣。
”“看着他的眼睛，我的天使，”瑪瑞斯說，“他的雙眼如此清澈。
”“啊，是的，”她帶着甜美而坦誠的好奇凝望我的雙眼，她對我來說如此難以抗拒。
我推開她黃色的長裙，又拉過她那件厚厚的深綠色天鵝絨無袖上衫，親吻她赤裸的肩頭。
“對，就是這樣，”她在我耳邊低語，濕漉的唇磨蹭着我的耳廓。
我退回去，面上依舊火辣辣的。
我凝視着她，深入她的意識。
仿佛摘掉她胸後的純金環扣，褪下她豐美的深綠色上衫一般。
我凝望着她半裸的酥胸。
不知是否由于血液的關系，我仍然記得她那灼熱的激情，雖然我那個早已被遺忘的器官不再勃動，但我仍然以某種奇妙的方式感受着這種情熱。
我想要把她的Rx房阖在手中，慢慢地親吻，吸吮，挑逗着她，讓她為我而變得濕漉芬馨，低垂頭顱。
想着這些，我的臉更紅了，感覺到某種模糊的甜蜜。
我想要你，我現在就想要你，我想要你和瑪瑞斯一起到我的床上來。
一個男人與一個男孩，一個上帝與一個天使——這就是她的心靈向我傾吐的一切。
她在心底回憶着我，我仿佛隔着一面模糊的鏡子窺見自己的形容：一個赤裸的男孩，隻穿着一件敞開的長袖衫，坐在她身邊的枕頭上，袒露出接近勃起的生殖器，被她溫柔的雙唇與優雅修長的玉手刺激得蠢蠢欲動。
我把這些圖像驅逐出腦海，專注地凝視着她狹長美麗的雙目。
她認真地望着我，神情中沒有懷疑，反而充滿迷戀。
她的嘴唇不著脂粉，而是呈現自然的豔粉色澤。
深暗卷曲的長睫上刷了一層淡淡的睫毛膏，如星辰般輝映着她燦爛的雙眸。
我想要你，我現在就要你。
她這樣想着。
這想法沖擊着我的耳膜，我俯下頭去，擡起雙手。
“親愛的天使，”她說，“你們兩個都是。
”她一面對瑪瑞斯低語，一面執起我的手，“同我來吧。
”我認定他會終止這一切，他總是要我小心避免同人類太過接近親密的接觸。
但他隻是從椅子上站起來，走向她的卧室，推開那兩扇雕花彩繪的門。
從遙遠的客廳轉來持續的交談與笑語喧嘩的聲音。
有人開始歌唱，有人彈起風琴。
一切都在繼續。
我們潛入她的卧室，我全身顫抖。
我望着主人身上厚重的上衫，以及精美的深藍色緊身上衣，我之前都沒有注意過他的打扮。
他的手腕上飾着圓
在這裡，他們可以不受委托人與家庭的打擾。
不，我認為不會有人起訴我。
大家都知道，那些人遇害的 晚上，我正和那個可怕的英國人在一起，阿瑪迪歐，就是想殺害你的那個英國人，而他當然已經——”“是的，那又怎樣？”我說。
瑪瑞斯眯起眼睛望着我，他用戴着手套的手指輕輕地敲着頭顱的一側對我示意——讀她的思想——但我做不到，她的面孔太美麗了。
“那個英國人，”她說，“他突然消失得無影無蹤。
我猜想他一定是醉酒後在什麼地方淹死了。
他肯定是掉進哪個運河或者湖泊裡面去了。
”主人曾經告訴過我，他已經處理好了那個英國人可能帶來的任何麻煩，但是我從來沒有具體過問細節。
“所以他們認為是你雇用殺手除掉了那些佛洛倫薩人？”瑪瑞斯問。
“好像是吧，”她說，“還有人認為那個英國人也是我殺掉的。
我簡直成了最有手腕的女人了，瑪瑞斯。
”他們兩個哈哈大笑起來，瑪瑞斯的笑聲深沉而富于超人類的金屬質感，而比安卡的笑聲更加高亢，充滿人類鮮血的共鳴。
我試圖窺探她的意識，但馬上摒棄了這個念頭。
正如和利卡度以及其他男孩們在一起的時候那樣，我對此感到非常的難為情。
事實上，潛入他人隐秘的思想是一種非常可怖的入侵，我通常隻有在尋覓惡人作為獵物的時候才使用這種能力。
“阿瑪迪歐，你臉紅了，怎麼啦？”比安卡問道，“你的面頰通紅，讓我來吻一吻它們吧。
哦，你的臉在發燙，好像你發燒的時候一樣。
”“看着他的眼睛，我的天使，”瑪瑞斯說，“他的雙眼如此清澈。
”“啊，是的，”她帶着甜美而坦誠的好奇凝望我的雙眼，她對我來說如此難以抗拒。
我推開她黃色的長裙，又拉過她那件厚厚的深綠色天鵝絨無袖上衫，親吻她赤裸的肩頭。
“對，就是這樣，”她在我耳邊低語，濕漉的唇磨蹭着我的耳廓。
我退回去，面上依舊火辣辣的。
我凝視着她，深入她的意識。
仿佛摘掉她胸後的純金環扣，褪下她豐美的深綠色上衫一般。
我凝望着她半裸的酥胸。
不知是否由于血液的關系，我仍然記得她那灼熱的激情，雖然我那個早已被遺忘的器官不再勃動，但我仍然以某種奇妙的方式感受着這種情熱。
我想要把她的Rx房阖在手中，慢慢地親吻，吸吮，挑逗着她，讓她為我而變得濕漉芬馨，低垂頭顱。
想着這些，我的臉更紅了，感覺到某種模糊的甜蜜。
我想要你，我現在就想要你，我想要你和瑪瑞斯一起到我的床上來。
一個男人與一個男孩，一個上帝與一個天使——這就是她的心靈向我傾吐的一切。
她在心底回憶着我，我仿佛隔着一面模糊的鏡子窺見自己的形容：一個赤裸的男孩，隻穿着一件敞開的長袖衫，坐在她身邊的枕頭上，袒露出接近勃起的生殖器，被她溫柔的雙唇與優雅修長的玉手刺激得蠢蠢欲動。
我把這些圖像驅逐出腦海，專注地凝視着她狹長美麗的雙目。
她認真地望着我，神情中沒有懷疑，反而充滿迷戀。
她的嘴唇不著脂粉，而是呈現自然的豔粉色澤。
深暗卷曲的長睫上刷了一層淡淡的睫毛膏，如星辰般輝映着她燦爛的雙眸。
我想要你，我現在就要你。
她這樣想着。
這想法沖擊着我的耳膜，我俯下頭去，擡起雙手。
“親愛的天使，”她說，“你們兩個都是。
”她一面對瑪瑞斯低語，一面執起我的手，“同我來吧。
”我認定他會終止這一切，他總是要我小心避免同人類太過接近親密的接觸。
但他隻是從椅子上站起來，走向她的卧室，推開那兩扇雕花彩繪的門。
從遙遠的客廳轉來持續的交談與笑語喧嘩的聲音。
有人開始歌唱，有人彈起風琴。
一切都在繼續。
我們潛入她的卧室，我全身顫抖。
我望着主人身上厚重的上衫，以及精美的深藍色緊身上衣，我之前都沒有注意過他的打扮。
他的手腕上飾着圓
