報恩記
關燈
小
中
大
是我的孩子嗎？當時見到一眼，樣子确像我的兒子，難道僅僅是一時眼花嗎？說不定真是我兒子呢——我如大夢初醒，一眼不眨地看着這個人頭，隻見發紫的半開的嘴，好像帶着茫然的微笑。
示衆的人頭會笑——您聽了一定不信，我當時也以為隻是自己的幻覺，再仔細一看，果然在幹枯的嘴上确是帶着微笑。
我久久地注視這奇怪的微笑，不知不覺地，我自己也笑了，我一邊笑，一邊流下了眼淚。
“爸爸，請原諒我，……” 在無言的微笑中，好像聽他說：“爸爸，請原諒我的不孝之罪。
兩年前的雪夜，我偷偷回家來向您謝罪，白天怕給店夥看見不好意思，因此打算深夜敲您卧室的門，再來見您，恰巧見茶間裡還有燈光，我正怯生生走過來，忽然不知什麼人，一言不發，一把抱住了我。
” “爸爸，以後的事您已經知道，我因突然見到了您，忙将那人摔開，跳牆逃走了。
從雪光中看那個打架的人，像是行腳和尚，後來見沒人追來，我又大膽回到茶間外，從隔扇縫裡偷聽了你們的談話。
” “爸爸，甚内救了北條屋，是我們全家的恩人。
我便許下心願，如果他有危難，我一定豁出命來報他的恩。
隻有已被家裡趕出來的我，一個流浪人，才能報他的恩。
兩年來我一直在等這個機會——這機會終于來了。
請原諒我的不孝，我已經到了另一個世界，可我也已經報答了全家的大恩人，我心裡是安慰的……” 在回家的路上，我又是笑，又是哭，我欽佩我兒子的勇氣。
您不知道，我的兒子彌三郎同我一樣，是入了教門的，還起了一個教名叫保羅。
可是——我兒子是一個不幸的人，不，不但我兒子，我自己如不是阿媽港甚内救了我一家的破産，今天我也不會來這兒哭訴了。
我雖戀戀難舍，但也隻好如此了。
一家人沒有流離四散，是件好事，但我兒子如果不死，豈不是更好麼——（一陣劇烈的痛苦。
）請救救我吧，我這樣活下去，我也許會仇恨我的大恩人甚内呢……（長時間的哭泣。
） 保羅彌三郎的話 啊，聖母瑪利亞！等天一亮，我的頭就要落地了。
我的頭落地，我的靈魂卻會像小鳥似的飛到您的身邊。
不，我幹了一輩子壞事，也許到不了天堂，将落進地獄的火裡。
但我是心甘情願的，二十年來我的心從沒有像現在這樣歡樂過。
我是北條屋彌三郎，但我的挂出來示衆的頭，叫阿媽港甚内。
我就是那個阿媽港甚内——多麼痛快呀，阿媽港甚内——怎麼，這不是一個很好的名字嗎？我口裡叫這個名字時，我在黑暗的牢獄裡，我的心也好像開滿了薔薇和百合。
難忘的兩年前的冬天，一個大雪的夜裡，我想找一些賭本，偷偷溜進父親的家裡，見屋内透出燈光，正想上前張望，突然有一個人，一言不發地抓住了我的後襟，我向後一摔身子，他又抓住了我——我不知這是什麼人，我們扭打了兩三回合，忽然茶間的隔扇打開來，有人提着燈走到院子裡來，原來是我父親彌三右衛門，我拼命将被抓的身體摔開，跳過牆頭逃跑了。
可是跑了約十幾丈路，我躲在人家屋檐下，向街頭兩邊一望，黑暗的街上下着紛紛大雪，一個行人也沒有，那人并沒追來，他是誰呢？匆忙間隻知是一個行腳和尚的模樣，他臂力很大，當然不是一個尋常的和尚，為什麼這和尚在雪夜中跑到我家來呢？——這事太怪了。
我想了一想，便決定冒險重新溜到茶間外探察。
以後約過了一小時，這奇怪的行腳和尚趁大雪未停，向小川町走去了。
這個人是阿媽港甚内。
武士、連歌師、商人、得道和尚——他常常變換化裝，是京師著名大盜。
我從身後緊緊盯住他，那時我心裡的高興是從來沒有過的。
阿媽港甚内，阿媽港甚内，我連做夢也向往他。
就是甚内，偷了殺生關白的大刀，就是甚内，騙取了暹羅店的珊瑚樹，還有砍備前宰相家沉香木的，搶外國船長潑萊拉的懷表的，一個晚上破了五個地下倉庫的，砍死了八個三河武士的——此外，還幹了許多将會世代傳下去的惡事的，都是這個阿媽港甚内。
這甚内現在正斜戴着一頂箬笠，在光亮的雪地上向前走着——光看看他也是一種幸福，我心裡還想得到更大的幸福。
當我走到淨嚴寺後面時，便追上了他。
這裡沒有人家，隻是一帶長長的土牆，即使在白天，也是避開人眼最好的地方。
甚内見了我并不驚慌，平靜地站下來，手裡提着行杖等我開口，自己并不做聲。
我怯生生地向他作了一個揖，看着他平靜的臉色，嗫嗫得發不出聲來。
“啊，對不起了。
我是北條屋彌三右衛門的兒子彌三郎……” 火光照着我的臉，好不容易我才開口了。
“有事想請求您，我是企慕您才跟上來的……” 甚内點點頭，并不說話。
我又膽小，又激動，鼓起了勇氣
示衆的人頭會笑——您聽了一定不信，我當時也以為隻是自己的幻覺，再仔細一看，果然在幹枯的嘴上确是帶着微笑。
我久久地注視這奇怪的微笑，不知不覺地，我自己也笑了，我一邊笑，一邊流下了眼淚。
“爸爸，請原諒我，……” 在無言的微笑中，好像聽他說：“爸爸，請原諒我的不孝之罪。
兩年前的雪夜，我偷偷回家來向您謝罪，白天怕給店夥看見不好意思，因此打算深夜敲您卧室的門，再來見您，恰巧見茶間裡還有燈光，我正怯生生走過來，忽然不知什麼人，一言不發，一把抱住了我。
” “爸爸，以後的事您已經知道，我因突然見到了您，忙将那人摔開，跳牆逃走了。
從雪光中看那個打架的人，像是行腳和尚，後來見沒人追來，我又大膽回到茶間外，從隔扇縫裡偷聽了你們的談話。
” “爸爸，甚内救了北條屋，是我們全家的恩人。
我便許下心願，如果他有危難，我一定豁出命來報他的恩。
隻有已被家裡趕出來的我，一個流浪人，才能報他的恩。
兩年來我一直在等這個機會——這機會終于來了。
請原諒我的不孝，我已經到了另一個世界，可我也已經報答了全家的大恩人，我心裡是安慰的……” 在回家的路上，我又是笑，又是哭，我欽佩我兒子的勇氣。
您不知道，我的兒子彌三郎同我一樣，是入了教門的，還起了一個教名叫保羅。
可是——我兒子是一個不幸的人，不，不但我兒子，我自己如不是阿媽港甚内救了我一家的破産，今天我也不會來這兒哭訴了。
我雖戀戀難舍，但也隻好如此了。
一家人沒有流離四散，是件好事，但我兒子如果不死，豈不是更好麼——（一陣劇烈的痛苦。
）請救救我吧，我這樣活下去，我也許會仇恨我的大恩人甚内呢……（長時間的哭泣。
） 保羅彌三郎的話 啊，聖母瑪利亞！等天一亮，我的頭就要落地了。
我的頭落地，我的靈魂卻會像小鳥似的飛到您的身邊。
不，我幹了一輩子壞事，也許到不了天堂，将落進地獄的火裡。
但我是心甘情願的，二十年來我的心從沒有像現在這樣歡樂過。
我是北條屋彌三郎，但我的挂出來示衆的頭，叫阿媽港甚内。
我就是那個阿媽港甚内——多麼痛快呀，阿媽港甚内——怎麼，這不是一個很好的名字嗎？我口裡叫這個名字時，我在黑暗的牢獄裡，我的心也好像開滿了薔薇和百合。
難忘的兩年前的冬天，一個大雪的夜裡，我想找一些賭本，偷偷溜進父親的家裡，見屋内透出燈光，正想上前張望，突然有一個人，一言不發地抓住了我的後襟，我向後一摔身子，他又抓住了我——我不知這是什麼人，我們扭打了兩三回合，忽然茶間的隔扇打開來，有人提着燈走到院子裡來，原來是我父親彌三右衛門，我拼命将被抓的身體摔開，跳過牆頭逃跑了。
可是跑了約十幾丈路，我躲在人家屋檐下，向街頭兩邊一望，黑暗的街上下着紛紛大雪，一個行人也沒有，那人并沒追來，他是誰呢？匆忙間隻知是一個行腳和尚的模樣，他臂力很大，當然不是一個尋常的和尚，為什麼這和尚在雪夜中跑到我家來呢？——這事太怪了。
我想了一想，便決定冒險重新溜到茶間外探察。
以後約過了一小時，這奇怪的行腳和尚趁大雪未停，向小川町走去了。
這個人是阿媽港甚内。
武士、連歌師、商人、得道和尚——他常常變換化裝，是京師著名大盜。
我從身後緊緊盯住他，那時我心裡的高興是從來沒有過的。
阿媽港甚内，阿媽港甚内，我連做夢也向往他。
就是甚内，偷了殺生關白的大刀，就是甚内，騙取了暹羅店的珊瑚樹，還有砍備前宰相家沉香木的，搶外國船長潑萊拉的懷表的，一個晚上破了五個地下倉庫的，砍死了八個三河武士的——此外，還幹了許多将會世代傳下去的惡事的，都是這個阿媽港甚内。
這甚内現在正斜戴着一頂箬笠，在光亮的雪地上向前走着——光看看他也是一種幸福，我心裡還想得到更大的幸福。
當我走到淨嚴寺後面時，便追上了他。
這裡沒有人家，隻是一帶長長的土牆，即使在白天，也是避開人眼最好的地方。
甚内見了我并不驚慌，平靜地站下來，手裡提着行杖等我開口，自己并不做聲。
我怯生生地向他作了一個揖，看着他平靜的臉色，嗫嗫得發不出聲來。
“啊，對不起了。
我是北條屋彌三右衛門的兒子彌三郎……” 火光照着我的臉，好不容易我才開口了。
“有事想請求您，我是企慕您才跟上來的……” 甚内點點頭，并不說話。
我又膽小，又激動，鼓起了勇氣