阿富的貞操
關燈
小
中
大
阿富的貞操
芥川龍之介
一
明治元年五月十四日午後,就是官廳發布下列布告的那一天午後發生的事:“明日拂曉,官軍進剿東睿山彰義隊匪徒,凡上野地區一帶居民,應立即緊急遷離。
”下谷町二丁目雜貨店古河屋政兵衛遷離的空屋裡,廚房神壇前,有一隻大花貓,正在靜靜地打噸。
屋子裡關上了門窗,當然在午後也是黑魆魆的。
完全沒有人聲,望不見的屋頂上,下着一陣陣的急雨,有時又下到遠處去了。
雨聲一大,那貓兒便睜大了琥珀似的圓眼睛,在這個連爐竈在哪兒也看不見的黑廚房裡,發出綠幽幽的磷光。
貓兒知道雨聲之外沒别的動靜,便又一動不動地眯縫起了眼睛。
這樣反複了幾次,貓終于睡着了,再也不睜開眼來。
但雨聲還是一陣急一陣緩。
八點,八點半——時間在雨聲中移到日暮去了。
可是在将近七點時,貓又忽然驚慌地睜開眼來,同時将耳朵豎起來,那時雨聲比剛才小多了,街上有轎杠來往的聲音——此外并無别的響動。
可是在幾秒鐘的沉靜後,黑暗的廚房裡透進一道光亮,安在狹小闆間中的爐竈,沒有蓋子的水缸的反光,供神的松枝和拉天窗的繩子,——都一一地可以瞧見了。
貓兒不安起來,瞅瞅門口明亮的下水口,馬上将肥大的身子站了起來。
這時候,下水口的門從外邊推開來了——不,不但門推開,連半腰高的圍屏也打開了,是一個淋得落湯雞似的乞兒。
他把包着爛頭巾的腦袋先探進來,側耳打量一會這空屋内的動靜,知道裡面沒人,便輕輕溜進廚房,弄濕了地上的新席子。
貓兒豎起的耳朵放下來,往後退了兩步。
但乞兒并不驚慌,随手關上身後的圍屏,慢慢摘掉頭巾,顯出滿臉的毛胡子,中間還貼着兩三個膏藥,眼睛鼻子很髒,卻還是一張平常臉孔。
“大花,大花!” 乞兒持去頭發上的水珠,又抹抹臉上的水,小聲叫了貓的名字。
貓兒可能聽聲音是熟悉的,伏倒了的耳朵又豎起來,卻仍站在那裡,帶着懷疑的神氣注視着乞兒的臉。
乞兒把卷在身上的席子解開,露出兩條連肉也看不見的泥巴腿,對着貓兒打了一個大哈欠。
“大花,你怎麼啦……人都走了,大概把你拉下了。
” 乞兒獨自笑着,伸出大巴掌摸摸貓的腦袋。
貓兒正準備逃,可是沒逃,反而蹲下來了,漸漸地又眯縫了眼睛。
乞兒摸貓之後,又從舊布褂懷裡,掏出亮光光的手槍,在暗淡的光線中開始擺弄。
四周帶“戰争”空氣的沒有人的空廚房裡,進來一個帶槍的乞兒……這确實有點像小說。
可是冷眼旁觀的貓兒,卻仍然弓起了背,好似懂得全部秘密,滿不在乎地蹲着。
“大花啊,一到明天,這一帶就變成槍林彈雨啰。
中一顆流彈就沒有命了,你可得當心呢,不管外邊怎樣鬧,躲在屋頂下千萬别出去呀。
” 乞兒擺弄着手槍,繼續同貓兒說話:“咱倆是老朋友了,今天分了手,明天你得受難了。
也許我明天也會送命。
要是不送命,以後也不同你一起扒拉垃圾堆了,你可以獨享了,高興吧?” 此時又來了一陣急雨,雨雲壓到屋頂上,屋瓦都蒙在霧氣裡了。
廚房裡光線更暗了。
乞兒還是埋頭擺弄手槍,然後小心地裝上了子彈。
“咱倆分了手,以後你還想念我嗎?不吧,人家說:”貓兒不記三年恩‘,你會不會那樣……不過忘記了也沒有關系,隻是我一走……“ 乞兒忽然停下口來,他聽到門外好像有人進來,忙把手槍揣進懷裡,同時轉過身去。
門口的圍屏嘎啦一聲推開來。
乞兒馬上提高警惕,轉臉對着進來的人。
推開圍屏進來的人,見到乞兒反而吓了一跳。
“哎喲”一聲叫,這是赤着腳帶把大黑傘的年輕女子。
她沖動地退出到門外雨地裡。
然後從開頭的驚慌中恢複過來,通過廚房裡微微的光線注視乞兒的臉。
乞兒也愣了一愣,擡起包在舊褂子裡的膝頭,盯着對方的臉,眼色便不緊張了。
兩人默默對峙了一會兒,雙方的視線便合在一起。
“哎呀,你不是老新嗎?” 她鎮定下來,便向乞兒叫了一聲。
乞兒尴尬地笑笑,連連向她點頭:“對不起,雨太大了,進來躲躲雨……可不是乘沒人在家來偷東西的。
” “吓我一大跳,你這家夥,……不偷東西也不能亂闖呀!” 她甩掉雨傘上的水,又氣呼呼地說了:“快出來,我要進屋啦。
” “好,我走我走,你叫我走我就走,阿姐,你還沒有撤退嗎?” “撤退了,可是……這你不用管。
” “可能拉了東西吧,……哎喲,進來呀,你站在那兒還要淋雨哩。
” 她還在生氣,不回答乞兒的話,便在門口闆間坐下來,把兩隻泥腳伸進下水口,用勺子舀水洗起腳來。
乞兒仍安然盤着膝頭,擦擦毛胡臉,看着女子的行動。
她是一位膚色微黑,鼻梁邊有幾點雀斑的鄉下姑娘,穿的是女傭們常穿的土布單褂,腰裡系一條小倉帶。
大大的眼睛,周正的鼻梁,眉目靈巧,肌
”下谷町二丁目雜貨店古河屋政兵衛遷離的空屋裡,廚房神壇前,有一隻大花貓,正在靜靜地打噸。
屋子裡關上了門窗,當然在午後也是黑魆魆的。
完全沒有人聲,望不見的屋頂上,下着一陣陣的急雨,有時又下到遠處去了。
雨聲一大,那貓兒便睜大了琥珀似的圓眼睛,在這個連爐竈在哪兒也看不見的黑廚房裡,發出綠幽幽的磷光。
貓兒知道雨聲之外沒别的動靜,便又一動不動地眯縫起了眼睛。
這樣反複了幾次,貓終于睡着了,再也不睜開眼來。
但雨聲還是一陣急一陣緩。
八點,八點半——時間在雨聲中移到日暮去了。
可是在将近七點時,貓又忽然驚慌地睜開眼來,同時将耳朵豎起來,那時雨聲比剛才小多了,街上有轎杠來往的聲音——此外并無别的響動。
可是在幾秒鐘的沉靜後,黑暗的廚房裡透進一道光亮,安在狹小闆間中的爐竈,沒有蓋子的水缸的反光,供神的松枝和拉天窗的繩子,——都一一地可以瞧見了。
貓兒不安起來,瞅瞅門口明亮的下水口,馬上将肥大的身子站了起來。
這時候,下水口的門從外邊推開來了——不,不但門推開,連半腰高的圍屏也打開了,是一個淋得落湯雞似的乞兒。
他把包着爛頭巾的腦袋先探進來,側耳打量一會這空屋内的動靜,知道裡面沒人,便輕輕溜進廚房,弄濕了地上的新席子。
貓兒豎起的耳朵放下來,往後退了兩步。
但乞兒并不驚慌,随手關上身後的圍屏,慢慢摘掉頭巾,顯出滿臉的毛胡子,中間還貼着兩三個膏藥,眼睛鼻子很髒,卻還是一張平常臉孔。
“大花,大花!” 乞兒持去頭發上的水珠,又抹抹臉上的水,小聲叫了貓的名字。
貓兒可能聽聲音是熟悉的,伏倒了的耳朵又豎起來,卻仍站在那裡,帶着懷疑的神氣注視着乞兒的臉。
乞兒把卷在身上的席子解開,露出兩條連肉也看不見的泥巴腿,對着貓兒打了一個大哈欠。
“大花,你怎麼啦……人都走了,大概把你拉下了。
” 乞兒獨自笑着,伸出大巴掌摸摸貓的腦袋。
貓兒正準備逃,可是沒逃,反而蹲下來了,漸漸地又眯縫了眼睛。
乞兒摸貓之後,又從舊布褂懷裡,掏出亮光光的手槍,在暗淡的光線中開始擺弄。
四周帶“戰争”空氣的沒有人的空廚房裡,進來一個帶槍的乞兒……這确實有點像小說。
可是冷眼旁觀的貓兒,卻仍然弓起了背,好似懂得全部秘密,滿不在乎地蹲着。
“大花啊,一到明天,這一帶就變成槍林彈雨啰。
中一顆流彈就沒有命了,你可得當心呢,不管外邊怎樣鬧,躲在屋頂下千萬别出去呀。
” 乞兒擺弄着手槍,繼續同貓兒說話:“咱倆是老朋友了,今天分了手,明天你得受難了。
也許我明天也會送命。
要是不送命,以後也不同你一起扒拉垃圾堆了,你可以獨享了,高興吧?” 此時又來了一陣急雨,雨雲壓到屋頂上,屋瓦都蒙在霧氣裡了。
廚房裡光線更暗了。
乞兒還是埋頭擺弄手槍,然後小心地裝上了子彈。
“咱倆分了手,以後你還想念我嗎?不吧,人家說:”貓兒不記三年恩‘,你會不會那樣……不過忘記了也沒有關系,隻是我一走……“ 乞兒忽然停下口來,他聽到門外好像有人進來,忙把手槍揣進懷裡,同時轉過身去。
門口的圍屏嘎啦一聲推開來。
乞兒馬上提高警惕,轉臉對着進來的人。
推開圍屏進來的人,見到乞兒反而吓了一跳。
“哎喲”一聲叫,這是赤着腳帶把大黑傘的年輕女子。
她沖動地退出到門外雨地裡。
然後從開頭的驚慌中恢複過來,通過廚房裡微微的光線注視乞兒的臉。
乞兒也愣了一愣,擡起包在舊褂子裡的膝頭,盯着對方的臉,眼色便不緊張了。
兩人默默對峙了一會兒,雙方的視線便合在一起。
“哎呀,你不是老新嗎?” 她鎮定下來,便向乞兒叫了一聲。
乞兒尴尬地笑笑,連連向她點頭:“對不起,雨太大了,進來躲躲雨……可不是乘沒人在家來偷東西的。
” “吓我一大跳,你這家夥,……不偷東西也不能亂闖呀!” 她甩掉雨傘上的水,又氣呼呼地說了:“快出來,我要進屋啦。
” “好,我走我走,你叫我走我就走,阿姐,你還沒有撤退嗎?” “撤退了,可是……這你不用管。
” “可能拉了東西吧,……哎喲,進來呀,你站在那兒還要淋雨哩。
” 她還在生氣,不回答乞兒的話,便在門口闆間坐下來,把兩隻泥腳伸進下水口,用勺子舀水洗起腳來。
乞兒仍安然盤着膝頭,擦擦毛胡臉,看着女子的行動。
她是一位膚色微黑,鼻梁邊有幾點雀斑的鄉下姑娘,穿的是女傭們常穿的土布單褂,腰裡系一條小倉帶。
大大的眼睛,周正的鼻梁,眉目靈巧,肌