第十七章 肯普醫生的客人
關燈
小
中
大
開普醫生一直埋頭在書房裡寫東西，直到聽見“砰、砰、砰”，接二連三的槍聲，才使他驚覺地擡起頭來。
“嘿，”開普醫生一面聽，一面又把筆銜在嘴裡，”誰在貝多克放槍？現在這些蠢驢又想于什麼？” 他走到朝南的窗下，推上窗子，探出半個身體俯視山下城鎮。
一排排點着煤氣燈的窗戶、參差不齊的屋頂和帶庭院的店鋪，鱗次栉比，星羅棋布。
“好像‘快樂的闆球手’門前圍着一大群人，”他一面嘀咕，一面繼續留神觀看。
接着他把視線從城市的上空移向遠處，眺望遠處的港口。
那兒除了船上有幾點燈火閃爍，碼頭上也有一些光亮———個很小的、多角形的建築物折射出的光芒，遠遠看去就像一顆小小的黃寶石。
一輪新月上了西山，星光燦爛像是在熱帶似的。
開普醫生的思想索回在未來社會的遠景中，竟忘記了時間。
五分鐘過去了，他才清醒過來，歎了口氣，重新拉下窗子，回到自己的書桌邊。
他漫不經心地寫着，自從聽到槍響以後，他不斷走神，似乎無法集中思想。
大約過了一個小時，前門的門鈴響了。
他坐在那裡傾聽。
他聽見女傭人去開門，于是就等她上樓來，可是并沒有見她上來。
“這是怎麼回事？”開普醫生有點納悶。
他試着重新開始工作，卻沒有成功，于是就站起身，離開書房，走下樓去。
在樓梯口，他按了按鈴，女傭人出現了。
他隔着欄杆問：”是送信的嗎？” “準是哪個搗蛋鬼按的鈴。
”她回答。
“今晚我老是坐立不安。
”他自言自語道。
于是又回到書房，這一次他決定不再受任何幹擾。
一會兒他又埋頭工作起來。
書房内除了“滴答、滴答”的鐘聲以外，就剩下書桌上台燈的光圈裡那支鵝毛筆輕聲疾書的沙沙聲。
開普醫生結束他的工作，已是深夜兩點多了。
他站起身，打了個呵欠，下樓去睡覺。
他脫掉了外套和背心，忽然覺得有點口渴，于是拿了一支蠟燭，下樓到餐廳去找一杯威土忌。
長期從事科學研究工作使他成為一個非常細心的人。
當他穿過大廳走回來時，發現樓梯下那塊擦鞋墊旁邊的漆布上有一個深色的斑點。
他上樓的時候，還在想着這個斑點，它可能是什麼呢？顯然是某種下意識在起作用，他終于拿着東西又回到大廳。
他放下威士忌，彎下腰去仔細檢查那個斑點。
他很快發現這一點東西，無論是它的黏性還是顔色都像一攤快幹的血迹，但他并沒有因此而大驚小怪。
他又拿着東西走上樓去，他不住地東張西望，思索着這滴血迹的由來。
在樓梯口他看見一樣東西，不由驚訝得停住了腳步。
不是嗎？他的房門把手也沾上了血。
他瞧瞧自己的手。
手很幹淨。
他記得剛才他從書房下來的時候，房門是開着的，因此他根本沒有碰過把手。
他直接走進卧室，臉上顯得很鎮靜——至少比平時更堅定。
他那敏銳的目光一下子就注意到床上。
被褥上也有一攤血，被單也撕破了。
剛才他進屋時并沒有注意這一點，因為當時他把外套和背心直接放在梳妝台上。
床的另一頭的被褥深凹着，好像有誰剛在那兒坐過。
緊接着他有一種奇怪的感覺，仿佛聽見有人低聲說：“天哪！一一一開普！”可是開普醫生是不相信幻覺的。
不得不承認，所有的人，無論他曾受過何種高等教育，或多或少總有點迷信。
“有鬼！”他的全身神經頓時繃緊起來。
他關上門，走到梳妝台前，放下手中東西。
他剛擡起頭，不由得吓了一跳，隻見自己和臉盆架之間有一卷染着血迹的繃帶懸在半空中。
他目瞪口呆地注視着這懸空的繃帶。
這是一卷空心的繃帶——包紮得很像樣，可是裡面卻什麼也沒有，他想上去抓住他，卻被什麼擋了一下，緊接着那聲音又響了。
“開普！”那聲音說。
“啊？”開普張大了嘴。
“别害怕，開普，”那聲音說，“我是隐身人。
” 一—包紮得很像樣，可是裡面卻什麼也沒有，那聲音說，“我是隐身人。
”開普緊盯着繃帶不知所措。
“隐身人？”他說。
“我是隐身人。
”那聲音重複着。
真沒想到，早晨他還竭力想嘲笑的事情一下子出現在他的眼前，不過這時他反而顯得異常冷靜。
“起先我以為這全是些騙人的鬼話，”他說。
他還在想着早上的那一番争論。
“你綁着繃帶嗎？”他問。
“是的。
”隐身人說。
“噢！”開普醫生說，努力使自己振作起來，“我敢打賭，
“嘿，”開普醫生一面聽，一面又把筆銜在嘴裡，”誰在貝多克放槍？現在這些蠢驢又想于什麼？” 他走到朝南的窗下，推上窗子，探出半個身體俯視山下城鎮。
一排排點着煤氣燈的窗戶、參差不齊的屋頂和帶庭院的店鋪，鱗次栉比，星羅棋布。
“好像‘快樂的闆球手’門前圍着一大群人，”他一面嘀咕，一面繼續留神觀看。
接着他把視線從城市的上空移向遠處，眺望遠處的港口。
那兒除了船上有幾點燈火閃爍，碼頭上也有一些光亮———個很小的、多角形的建築物折射出的光芒，遠遠看去就像一顆小小的黃寶石。
一輪新月上了西山，星光燦爛像是在熱帶似的。
開普醫生的思想索回在未來社會的遠景中，竟忘記了時間。
五分鐘過去了，他才清醒過來，歎了口氣，重新拉下窗子，回到自己的書桌邊。
他漫不經心地寫着，自從聽到槍響以後，他不斷走神，似乎無法集中思想。
大約過了一個小時，前門的門鈴響了。
他坐在那裡傾聽。
他聽見女傭人去開門，于是就等她上樓來，可是并沒有見她上來。
“這是怎麼回事？”開普醫生有點納悶。
他試着重新開始工作，卻沒有成功，于是就站起身，離開書房，走下樓去。
在樓梯口，他按了按鈴，女傭人出現了。
他隔着欄杆問：”是送信的嗎？” “準是哪個搗蛋鬼按的鈴。
”她回答。
“今晚我老是坐立不安。
”他自言自語道。
于是又回到書房，這一次他決定不再受任何幹擾。
一會兒他又埋頭工作起來。
書房内除了“滴答、滴答”的鐘聲以外，就剩下書桌上台燈的光圈裡那支鵝毛筆輕聲疾書的沙沙聲。
開普醫生結束他的工作，已是深夜兩點多了。
他站起身，打了個呵欠，下樓去睡覺。
他脫掉了外套和背心，忽然覺得有點口渴，于是拿了一支蠟燭，下樓到餐廳去找一杯威土忌。
長期從事科學研究工作使他成為一個非常細心的人。
當他穿過大廳走回來時，發現樓梯下那塊擦鞋墊旁邊的漆布上有一個深色的斑點。
他上樓的時候，還在想着這個斑點，它可能是什麼呢？顯然是某種下意識在起作用，他終于拿着東西又回到大廳。
他放下威士忌，彎下腰去仔細檢查那個斑點。
他很快發現這一點東西，無論是它的黏性還是顔色都像一攤快幹的血迹，但他并沒有因此而大驚小怪。
他又拿着東西走上樓去，他不住地東張西望，思索着這滴血迹的由來。
在樓梯口他看見一樣東西，不由驚訝得停住了腳步。
不是嗎？他的房門把手也沾上了血。
他瞧瞧自己的手。
手很幹淨。
他記得剛才他從書房下來的時候，房門是開着的，因此他根本沒有碰過把手。
他直接走進卧室，臉上顯得很鎮靜——至少比平時更堅定。
他那敏銳的目光一下子就注意到床上。
被褥上也有一攤血，被單也撕破了。
剛才他進屋時并沒有注意這一點，因為當時他把外套和背心直接放在梳妝台上。
床的另一頭的被褥深凹着，好像有誰剛在那兒坐過。
緊接着他有一種奇怪的感覺，仿佛聽見有人低聲說：“天哪！一一一開普！”可是開普醫生是不相信幻覺的。
不得不承認，所有的人，無論他曾受過何種高等教育，或多或少總有點迷信。
“有鬼！”他的全身神經頓時繃緊起來。
他關上門，走到梳妝台前，放下手中東西。
他剛擡起頭，不由得吓了一跳，隻見自己和臉盆架之間有一卷染着血迹的繃帶懸在半空中。
他目瞪口呆地注視着這懸空的繃帶。
這是一卷空心的繃帶——包紮得很像樣，可是裡面卻什麼也沒有，他想上去抓住他，卻被什麼擋了一下，緊接着那聲音又響了。
“開普！”那聲音說。
“啊？”開普張大了嘴。
“别害怕，開普，”那聲音說，“我是隐身人。
” 一—包紮得很像樣，可是裡面卻什麼也沒有，那聲音說，“我是隐身人。
”開普緊盯着繃帶不知所措。
“隐身人？”他說。
“我是隐身人。
”那聲音重複着。
真沒想到，早晨他還竭力想嘲笑的事情一下子出現在他的眼前，不過這時他反而顯得異常冷靜。
“起先我以為這全是些騙人的鬼話，”他說。
他還在想着早上的那一番争論。
“你綁着繃帶嗎？”他問。
“是的。
”隐身人說。
“噢！”開普醫生說，努力使自己振作起來，“我敢打賭，