八 為娘的心怎麼冷下來的
關燈
小
中
大
果然，腓列普走在樓梯上想道：
“老妖怪買彩票的錢藏在哪兒呢？那明明是白送的，給我派用場多好！五十法郎一道，連本帶利博下去，可以赢到二十萬！還不是比中三連号有把握一些？”
阿迦德站起來喝道：“别說了，先生，闖了禍至少态度放尊重些。
” 阿迦德看見自己真正的兒子有這個舉動，不禁冒出眼淚來；她對舅母說：“是你的錢，你愛怎麼辦就怎麼辦吧。
” 阿迦德搶着回答：“不是的，不是的。
你把我的刀叉拿去賣了吧，我用不着了，我們可以用你的。
” 阿迦德失魂落魄地下樓，查問腓列普白天是否回來過，看門女人把腓列普編的故事告訴了她。
為娘的心上重重的挨了一棍，回到樓上模樣兒全變了。
臉像她襯衫一樣白，走路的姿勢好比我們想象中的鬼魂，聲息全無，腳步很慢，像有股神秘的力量把她推着，動作幾乎像木頭人。
手裡的蠟燭劈面照着她，照着她那雙吓得一動不動的眼睛。
她的手無意之間在腦門上抹了一下，披頭散發的樣子在凄厲中顯出一種悲壯的美。
她變了一座表現悔恨，恐怖和絕望的石像，約瑟看着怔住了。
阿迦德和舅母倆上聖·日耳曼·台·潑萊教堂望半夜彌撒。
約瑟上樓睡覺。
半夜餐沒有吃。
台戈安女人是氣糊塗了，阿迦德心上開了一個永遠不會好的傷口。
下一天，兩個女的起床很晚。
過了十點，台戈安女人才勉強起來弄中飯，十一點半才弄好。
那時彩票行門上挂出長方牌子，中彩的号碼揭曉了。
台戈安女人倘若買到票子，九點半就會上小田園街去聽消息。
搖彩在财政部隔壁一所屋子裡舉行，現在一部分做了戲院，一部分變了王達杜廣場。
每逢開彩的日子，屋子門口總擠着一群老婆子，廚娘，老頭兒，形形色色，跟發放公債利息的日子排在國庫前面的隊伍一樣有意思。
阿迦德叫道：“怎麼？” 賭鬼腳腿輕健的溜走了；他打算去賭三次，中間隔三小時，每次隻賭十分鐘。
從一七八六年賭場成立起，真正的賭客，精明的賭客，從來不用第二個辦法；用賭場的術語說，他們就是這樣“吃到”莊家的錢，叫賭場老闆害怕的。
但隻要你送掉多少家私，才學到這個經驗。
莊家穩赢的道理是在于他的銀箱始終不受賭局影響，點數相同還能吃進一半賭注，政府允許莊家不公道，或吃或賠都有機動性。
總而言之，賭博的玩意兒不吃大戶，不吃頭腦冷靜的賭客，單吃那些固執愚蠢，卷在漩渦中昏天黑地的人。
在三十點四十點的賭台上，發牌的人動作差不多和輪盤一樣快。
腓列普總算學到了大将的冷靜，盡管大風大浪，照舊眼睛雪亮，頭腦清楚。
凡是神經相當強，每天晚上望着懸崖峭壁不會頭暈，因此能靠賭吃飯的人，巴黎大概有上千個，都有一套高明的賭經；腓列普也到了這個程度。
他那天決意要憑四百法郎發一筆大财；二百法郎藏在靴筒裡作後備軍，二百法郎放在口袋裡。
下午三點他走進賭場。
莊家都在那兒備足本錢等着，地方就是現在的王宮劇場。
過了半小時，腓列普走出來，身上有了七千法郎。
他上佛洛朗蒂納家還掉五百法郎，約她散了戲上仙岩飯店吃宵夜；回來走小徑街，到報館去通知朋友奚羅多參加飯局。
六點鐘，腓列普赢到二萬五，按照預定的時間，賭了十分鐘就離開。
晚上十點，他赢到七萬五。
吃過菜肴豐盛的宵夜，他醉醺醺的，信心十足，半夜裡又回到賭場，這一回他不遵守自己的規則，賭了一小時，赢的錢加了一倍。
幾個莊家被他用這種方式刮去十五萬，用好奇的目光瞧着他，彼此遞了個眼色，意思是說： 腓列普自以為手氣極旺，待下去了。
早上三點光景，十五萬法郎又回進賭場的銀箱。
他一邊賭一邊大喝檸檬燒酒，已經醉得不成模樣，走到街上沖着寒氣，馬上倒下。
賭場裡的一個當差跟在後面，扶他起來，送往門燈上寫着“宿夜”二字的那種惡心地方。
腓列普身上分文不剩，當差付了寄宿費，把他和衣放倒在床上，一直睡到聖誕節夜晚。
賭場經理對常客和豪客素來有這點兒照顧。
腓列普下午七點醒來，滿嘴膩答答的好不難過，臉孔虛腫，發着神經性的高燒。
他仗着身體結實，居然還能走回家；家裡卻已經被他無意中布滿了傷心，絕望，窮困和死亡的陰影。
老太太嚷道：“但願我是冤枉他。
不過今天早上，我在約瑟畫室裡提到買彩票的錢，就覺得預兆不好；隻怪我沒有當場拿了錢交出去。
我本是這樣想的，不知被什麼事岔開了。
噢！天哪，我是去買雪茄送他的！……” 約瑟道：“噢！号碼在這裡。
” 約瑟道：“可是家裡的門是鎖上的啊。
再說，事情太卑鄙了，我沒法相信。
要說腓列普刺探你的行動，拆開你的褥子，樣樣出
” 阿迦德看見自己真正的兒子有這個舉動，不禁冒出眼淚來；她對舅母說：“是你的錢，你愛怎麼辦就怎麼辦吧。
” 阿迦德搶着回答：“不是的，不是的。
你把我的刀叉拿去賣了吧，我用不着了，我們可以用你的。
” 阿迦德失魂落魄地下樓，查問腓列普白天是否回來過，看門女人把腓列普編的故事告訴了她。
為娘的心上重重的挨了一棍，回到樓上模樣兒全變了。
臉像她襯衫一樣白，走路的姿勢好比我們想象中的鬼魂，聲息全無，腳步很慢，像有股神秘的力量把她推着，動作幾乎像木頭人。
手裡的蠟燭劈面照着她，照着她那雙吓得一動不動的眼睛。
她的手無意之間在腦門上抹了一下，披頭散發的樣子在凄厲中顯出一種悲壯的美。
她變了一座表現悔恨，恐怖和絕望的石像，約瑟看着怔住了。
阿迦德和舅母倆上聖·日耳曼·台·潑萊教堂望半夜彌撒。
約瑟上樓睡覺。
半夜餐沒有吃。
台戈安女人是氣糊塗了，阿迦德心上開了一個永遠不會好的傷口。
下一天，兩個女的起床很晚。
過了十點，台戈安女人才勉強起來弄中飯，十一點半才弄好。
那時彩票行門上挂出長方牌子，中彩的号碼揭曉了。
台戈安女人倘若買到票子，九點半就會上小田園街去聽消息。
搖彩在财政部隔壁一所屋子裡舉行，現在一部分做了戲院，一部分變了王達杜廣場。
每逢開彩的日子，屋子門口總擠着一群老婆子，廚娘，老頭兒，形形色色，跟發放公債利息的日子排在國庫前面的隊伍一樣有意思。
阿迦德叫道：“怎麼？” 賭鬼腳腿輕健的溜走了；他打算去賭三次，中間隔三小時，每次隻賭十分鐘。
從一七八六年賭場成立起，真正的賭客，精明的賭客，從來不用第二個辦法；用賭場的術語說，他們就是這樣“吃到”莊家的錢，叫賭場老闆害怕的。
但隻要你送掉多少家私，才學到這個經驗。
莊家穩赢的道理是在于他的銀箱始終不受賭局影響，點數相同還能吃進一半賭注，政府允許莊家不公道，或吃或賠都有機動性。
總而言之，賭博的玩意兒不吃大戶，不吃頭腦冷靜的賭客，單吃那些固執愚蠢，卷在漩渦中昏天黑地的人。
在三十點四十點的賭台上，發牌的人動作差不多和輪盤一樣快。
腓列普總算學到了大将的冷靜，盡管大風大浪，照舊眼睛雪亮，頭腦清楚。
凡是神經相當強，每天晚上望着懸崖峭壁不會頭暈，因此能靠賭吃飯的人，巴黎大概有上千個，都有一套高明的賭經；腓列普也到了這個程度。
他那天決意要憑四百法郎發一筆大财；二百法郎藏在靴筒裡作後備軍，二百法郎放在口袋裡。
下午三點他走進賭場。
莊家都在那兒備足本錢等着，地方就是現在的王宮劇場。
過了半小時，腓列普走出來，身上有了七千法郎。
他上佛洛朗蒂納家還掉五百法郎，約她散了戲上仙岩飯店吃宵夜；回來走小徑街，到報館去通知朋友奚羅多參加飯局。
六點鐘，腓列普赢到二萬五，按照預定的時間，賭了十分鐘就離開。
晚上十點，他赢到七萬五。
吃過菜肴豐盛的宵夜，他醉醺醺的，信心十足，半夜裡又回到賭場，這一回他不遵守自己的規則，賭了一小時，赢的錢加了一倍。
幾個莊家被他用這種方式刮去十五萬，用好奇的目光瞧着他，彼此遞了個眼色，意思是說： 腓列普自以為手氣極旺，待下去了。
早上三點光景，十五萬法郎又回進賭場的銀箱。
他一邊賭一邊大喝檸檬燒酒，已經醉得不成模樣，走到街上沖着寒氣，馬上倒下。
賭場裡的一個當差跟在後面，扶他起來，送往門燈上寫着“宿夜”二字的那種惡心地方。
腓列普身上分文不剩，當差付了寄宿費，把他和衣放倒在床上，一直睡到聖誕節夜晚。
賭場經理對常客和豪客素來有這點兒照顧。
腓列普下午七點醒來，滿嘴膩答答的好不難過，臉孔虛腫，發着神經性的高燒。
他仗着身體結實，居然還能走回家；家裡卻已經被他無意中布滿了傷心，絕望，窮困和死亡的陰影。
老太太嚷道：“但願我是冤枉他。
不過今天早上，我在約瑟畫室裡提到買彩票的錢，就覺得預兆不好；隻怪我沒有當場拿了錢交出去。
我本是這樣想的，不知被什麼事岔開了。
噢！天哪，我是去買雪茄送他的！……” 約瑟道：“噢！号碼在這裡。
” 約瑟道：“可是家裡的門是鎖上的啊。
再說，事情太卑鄙了，我沒法相信。
要說腓列普刺探你的行動，拆開你的褥子，樣樣出