通向絞刑架的電纜車
關燈
小
中
大
像旅伴嗎？”
大原左思右想無法斷定。
吉富不由焦躁起來。
他換了一個話題。
“電纜車離開始子站時，玻璃窗沒有發現反常嗎？” “沒有。
” 他回答得很幹脆。
“也沒有聽到敲碎玻璃的聲音。
兩分鐘後，下一趟電纜車又來了。
站台裡又很嘈雜。
” 大原露出惆怅的神情。
吉富警部決定暫先将電纜車的疑點移到桃源站。
這時，赴小湧谷Y旅館調查的刑警打來電話。
“聽說，昨晚7時30分，有個很像室伏尚美的女人在這裡住了一夜。
旅伴是一個瘦削的男子，有三十五六歲，長得很潇灑。
今天下雨，所以兩人在旅館裡等到下午3時，才坐出租汽車去了早雲山……” 據說一星期前，有個男子就向旅館打電話預訂了日本式房間，雖然預訂時和住宿時用的名字不一樣，但女服務員聽到女住客叫她的旅伴“達生君”。
3 翌日下午3時以後，刑警拜訪了住在世田谷太子堂的東行金屬公司KK資材部次長田木達生。
這時，田木正在卧室休息。
他，37歲，五點鐘時說感冒頭痛便離開了公司，平時略顯蒼白的面龐有些潮紅，2時到家時測量了體溫，有37．8度。
住宅由四間小平房組成，内住夫婦和小學一年級的女兒杏子。
這時，杏子已經去了學校。
刑警的來訪，自然由妻子律子接待。
律子聽見門鈴聲打開門時，門外站着兩位披着霞光的魁偉男子。
一名30多歲的人一步跨進門來。
“這裡是田木達生先生的府上嗎？” “是的。
” “對不起，你是夫人吧？” 律子點點頭。
來者不善，她的内心裡産生了一種畏怯感。
另一人跨進屋就随手關上門。
狹窄的房間裡頓時像被擠滿了似的。
“夫君在家吧？” “是。
” “在公司裡聽說他今天早退，所以……” “……有何貴幹，……” 男子從容地從西服内口袋裡抽出名片。
名片上印着“神奈川縣警本部搜查一課刑事警部補-東田豐”，另一人的名片上是警視廳地方課的頭銜。
“想和夫君談談。
” 東田豐恬然冷漠的說。
“他……感冒，躺着……請稍等一下。
” 律子走進卧室時，田水已經端坐着，半蓋着被單。
大門口的對話，他已聽得一清二楚。
“你……警察……” 律子把名片遞給丈夫。
田木凝視着名片。
“見見吧。
” 他顯得并不驚慌。
“可是……你要起床？” “起床。
” 律子給丈夫披上長大衣，回到大門口。
幾分鐘後，丈夫和刑警們在大門邊的客廳裡開始人座。
律子将耳朵貼在門背後偷聽着。
請他們進屋關上門時，她特地沒有将房門完全合上，所以即使低聲細語，也清晰入耳。
“你認識室伏尚美嗎？” 一番寒暄後，東田豐問道。
“尚美是卑公司前任經理的夫人吧！” 田木拘謹地回答。
“你和尚美……有私人交情嗎？” “沒有……不那麼深交。
” “昨晚，她死了。
” “死了？” 田木一驚。
“這…是怎麼回事？” 他的語調卻并不那麼驚慌。
“昨天下午5點以前，在箱根的電纜車裡被殺了，腹部挨了一刀。
” 死了？——律子差點兒叫出聲來。
室伏尚美昨天在箱根被殺？她的眼前蓦地浮現出丈夫昨晚8時多回家時身穿深灰色西服、渾身濕透神情沮喪的身影。
丈夫對她說——前天下班後和兩位客商結伴去箱根打高爾夫球，在仙台原住了一夜，好像淋了一天雨才感冒的。
大概田木正在發愣，客廳裡鴉雀無聲。
東田豐簡單地談了尚美的屍體被發現時的情況後，問道： “關于案件的線索，你能提供什麼嗎？” “沒有。
” 終于傳來丈夫的聲音，律子陡感一陣羞惡。
“請問，你昨天在哪裡？聽說昨天是公司的創建紀念日，還放假了。
” 丈夫沉默了。
律子的心在劇烈地抖瑟着。
“……我一直在家，沒有出門。
” 片刻，傳來丈夫的古闆的回答。
她感到一陣暈眩，似乎已經預感到丈夫會這麼回答的。
“有客人來？” “沒有……我昨天就感冒了，所以在家裡躺着。
” “哦。
” 對方似乎點點頭，語氣陡然改變。
“醜話說在前面，我們初步認定這是一起兇殺案，因此在小田原警署設置了搜查本部。
有關案件的情況，還要不斷地麻煩你，所以希望你跟我們到本部去一趟。
” “現在？” “現在。
随時都要傳訊。
不過也不勉強，倘若你肯協助，我們就非常感謝了。
” 東田豐正顔厲色，語氣裡帶着威嚴。
田木沒有回答。
律子頓感心亂如麻，臉龐绯紅。
她本能地想攔住他。
她相信他決不會殺人，此去難回，她感到恐懼。
何況他還在感冒發高燒，這是正當理由！ 律子想闖進客廳裡，但關鍵時她又害怕面對着這樣的丈夫。
“明白了，走吧。
” 律子正要抓住門把手，傳來丈夫的沉悶的歎息。
接着一片嘈雜，男人們站起身來—— 她慌忙離開那裡。
他們走出大門。
丈夫在前，兩名刑警在後。
律子強忍着便裝出一副若無其事的神态，從廚房裡迎上前。
“我現在去一趟小田原警署。
” 田本低聲對她說道。
“你這樣的身體？” 律子目光含着愠怒，盯視着丈夫。
“别擔心，沒什麼大事。
這樣也許能早點将事情弄清楚。
” 田木的口吻好像有所暗示。
“夫人，請放心，事情搞清楚，今晚就能讓他回家。
到小田原警署，坐新幹線列車用不了一個小時。
” 警視廳地方課的刑警安慰道。
律子正要反駁，一眼瞅見女兒開進門來，便随即對刑警客套地應酬道： “你們茶也不喝了？” 4 他和尚美還在來往—— 夜深人靜，屋子裡傳出杏子的鼾睡聲，遠處的電氣列車不時地震蕩着窗玻璃，律子想起案件，心煩意亂。
眼看就要10時了。
盡管警察留下了寬慰的話，但看來今晚丈夫還是被警察留住了。
前天傍晚到昨天，丈夫肯定和室伏尚美一起在箱根遊玩，否則就不必對警察編造出那樣的謊話。
他還和尚美情意綢缪，并心平氣靜地欺騙着我！律子眼前浮現出尚美的冷漠面影，同時嫉很使她痛心疾首。
丈夫被警察帶走時的懊喪背影，和尚美的面影，在她的腦海裡重疊起來。
不過，他真的會殺害尚美？ 不會！這是律子的本能願望，但隻是一廂情願罷了。
田木生性機敏，見多識廣，是一位優秀的實業家，但同時他又性情懦弱，因此無論發生什麼情況，都很難相信他會瘋狂地殺人。
要鎮靜！——律子竭力抑制着内心裡的紛亂。
要設法救出丈夫！她想起自己以前也在精神上曾給過他寬慰，有時甚至采取大膽果斷的行動拯救過他。
這是律子的愛情模式。
她嬌小體弱貌不驚人，作為依靠丈夫的妻子，她竭力籠絡着丈夫，好像唯獨她自己才能守住這唯一的依托。
現在尚美死了，成了沒有感情的軀殼。
應該保住最重要的東西！律子終于認定了目标。
律子結婚已經8年，婚前在東行金屬公司秘書課工作，和前任經理室伏陽造、妻子尚美都很熟悉，而且頗受室伏的賞識。
當時經理出自誠意，向她推薦在營業部頗受女職員青睐的候補幹部田木，田木自己則毫無察覺。
她很感激經理的好意。
田木本人盡管性格脆弱，但有律子這樣的女人作為妻子是最合适的。
在結婚儀式上，經理親自當主婚人。
律子從此辭職步入家庭，翌年生了杏子，不久田木又晉升課長。
對律子來說，生活稱心如意。
不料，去年秋天，她發現丈夫和尚美在暗中來往。
室伏的前妻病逝。
10年前在一次宴會上，客商經理的女兒、23歲的尚美被室伏那旺盛的男性美所吸引，說服父親作了室伏的後妻。
兩人相差20多歲。
尚美美麗雍容，從小嬌生慣養。
她常常出現在公司裡，令人咋舌的打扮，驕任不跋的氣度，使她成為女職員們嫉妒的對象。
室伏和前妻有兩個女兒，都已成婚。
聽說室伏還有個私生子。
反正，他和尚美之間沒有孩子。
去年9月的一天，律子去市區的賓館觀看服裝展覽會，一眼看見丈夫和尚美在走廊裡擦身而過。
尚美戴着太陽眼鏡，田木也許沒有留意，低着頭快步走去。
但是，憑着女性的直感，律子察覺出他們的關系。
她滿懷疑窦，想起田木經常深夜回家，有時換下的襯衫上還有着高級化妝品的香味。
她忍辱負重，因為田木即使心事重重地晚回家，也不是很難取悅的，何況他是孩子的慈父，也許他還不敢無視社會的倫理道德，但倘若妻子吵起來，恐怕他真會自暴自棄——這樣的同床異夢，使律子一旦燃起嫉火便欲罷不能，但她将這嫉火深深地埋藏在自己的内心裡。
能使她忍氣吞聲的，無疑是她的自尊心和她的自衛本能。
但丈夫和經理夫人竟然——這樣的确信猛然攪亂了她内心的平靜。
倘若兩人的關系被室伏發現，室伏的憤怒和決斷會無視律子的感情，把律子的自尊和唯一的依托輾得粉碎。
律子決定察言觀色，酌情以向室伏告發，要挾迫使他們倆分手。
不料，在她付諸行動之前，禍從天降。
一星期後，丈夫去關西出差時，律子意外地接到室伏的電話，邀請她晚上去他的公寓。
室伏住在高輪的公館街，和妻子、母親三人生活，女傭人常來幫忙。
室伏親臨大門口，宣稱尚美回娘家了，便将律子引進客廳。
公寓裡靜悄悄的。
這便觸動了律子内心裡的郁挹。
“老實說，尚美最近的行為有失檢點，我耳聞到一些流言，所以委托信用社進行調查。
前天得到情報，說尚美和田木有違悖倫理的關系。
” 滿頭花白的老經理強忍着憤懑，和緩地說道。
他55歲，整潔地梳理着大背頭，一派道貌岸然的神情。
“昨天我分别訊問過他們，也許材料翔實吧，他們都承認了。
接着我出自某種必要，委派副經理查賬，結果查明，今年田木兩次以撥款的名義挪用了公司一百萬元公款。
” “挪用公款？” 律子不禁失聲驚道。
“是的。
據我估計，他和尚美尋歡，不忍心讓尚美破費，所以分兩次提取了公司的公款。
” 不可能！别的很難說，但在錢的問題上，丈夫決不會…… 律子克制着激動的情緒。
她在秘書課工作了三年，深知室伏的為人。
聽說他愛妻孝母，在公司内外很得人心。
他待人寬容，但隻是對忠誠地的人而已，對損害他的人，他的殘忍報複令人望而生畏。
“因此，我打算和尚美離婚，解雇田木。
當然，我不必請你原諒，但是想當初你在公司裡也很盡責，倘若一無所知，到時束手無策，我于心不忍，所以想先告訴你。
” 室伏凝視着律子手上的奧米茄金表，語氣稍稍緩和。
這金表是他在律子結婚時送給她的禮物。
律子沒有争辯。
事到如今，争辯隻會激怒他，使事态越發不可收拾。
她強忍着，泫然淚下，低頭請求寬恕。
是為了丈夫的背叛在乞求寬恕！否則她就會失去依托，無立身之地。
屈辱，使她感到自己的心在淌着血。
第二天
吉富不由焦躁起來。
他換了一個話題。
“電纜車離開始子站時，玻璃窗沒有發現反常嗎？” “沒有。
” 他回答得很幹脆。
“也沒有聽到敲碎玻璃的聲音。
兩分鐘後，下一趟電纜車又來了。
站台裡又很嘈雜。
” 大原露出惆怅的神情。
吉富警部決定暫先将電纜車的疑點移到桃源站。
這時，赴小湧谷Y旅館調查的刑警打來電話。
“聽說，昨晚7時30分，有個很像室伏尚美的女人在這裡住了一夜。
旅伴是一個瘦削的男子，有三十五六歲，長得很潇灑。
今天下雨，所以兩人在旅館裡等到下午3時，才坐出租汽車去了早雲山……” 據說一星期前，有個男子就向旅館打電話預訂了日本式房間，雖然預訂時和住宿時用的名字不一樣，但女服務員聽到女住客叫她的旅伴“達生君”。
3 翌日下午3時以後，刑警拜訪了住在世田谷太子堂的東行金屬公司KK資材部次長田木達生。
這時，田木正在卧室休息。
他，37歲，五點鐘時說感冒頭痛便離開了公司，平時略顯蒼白的面龐有些潮紅，2時到家時測量了體溫，有37．8度。
住宅由四間小平房組成，内住夫婦和小學一年級的女兒杏子。
這時，杏子已經去了學校。
刑警的來訪，自然由妻子律子接待。
律子聽見門鈴聲打開門時，門外站着兩位披着霞光的魁偉男子。
一名30多歲的人一步跨進門來。
“這裡是田木達生先生的府上嗎？” “是的。
” “對不起，你是夫人吧？” 律子點點頭。
來者不善，她的内心裡産生了一種畏怯感。
另一人跨進屋就随手關上門。
狹窄的房間裡頓時像被擠滿了似的。
“夫君在家吧？” “是。
” “在公司裡聽說他今天早退，所以……” “……有何貴幹，……” 男子從容地從西服内口袋裡抽出名片。
名片上印着“神奈川縣警本部搜查一課刑事警部補-東田豐”，另一人的名片上是警視廳地方課的頭銜。
“想和夫君談談。
” 東田豐恬然冷漠的說。
“他……感冒，躺着……請稍等一下。
” 律子走進卧室時，田水已經端坐着，半蓋着被單。
大門口的對話，他已聽得一清二楚。
“你……警察……” 律子把名片遞給丈夫。
田木凝視着名片。
“見見吧。
” 他顯得并不驚慌。
“可是……你要起床？” “起床。
” 律子給丈夫披上長大衣，回到大門口。
幾分鐘後，丈夫和刑警們在大門邊的客廳裡開始人座。
律子将耳朵貼在門背後偷聽着。
請他們進屋關上門時，她特地沒有将房門完全合上，所以即使低聲細語，也清晰入耳。
“你認識室伏尚美嗎？” 一番寒暄後，東田豐問道。
“尚美是卑公司前任經理的夫人吧！” 田木拘謹地回答。
“你和尚美……有私人交情嗎？” “沒有……不那麼深交。
” “昨晚，她死了。
” “死了？” 田木一驚。
“這…是怎麼回事？” 他的語調卻并不那麼驚慌。
“昨天下午5點以前，在箱根的電纜車裡被殺了，腹部挨了一刀。
” 死了？——律子差點兒叫出聲來。
室伏尚美昨天在箱根被殺？她的眼前蓦地浮現出丈夫昨晚8時多回家時身穿深灰色西服、渾身濕透神情沮喪的身影。
丈夫對她說——前天下班後和兩位客商結伴去箱根打高爾夫球，在仙台原住了一夜，好像淋了一天雨才感冒的。
大概田木正在發愣，客廳裡鴉雀無聲。
東田豐簡單地談了尚美的屍體被發現時的情況後，問道： “關于案件的線索，你能提供什麼嗎？” “沒有。
” 終于傳來丈夫的聲音，律子陡感一陣羞惡。
“請問，你昨天在哪裡？聽說昨天是公司的創建紀念日，還放假了。
” 丈夫沉默了。
律子的心在劇烈地抖瑟着。
“……我一直在家，沒有出門。
” 片刻，傳來丈夫的古闆的回答。
她感到一陣暈眩，似乎已經預感到丈夫會這麼回答的。
“有客人來？” “沒有……我昨天就感冒了，所以在家裡躺着。
” “哦。
” 對方似乎點點頭，語氣陡然改變。
“醜話說在前面，我們初步認定這是一起兇殺案，因此在小田原警署設置了搜查本部。
有關案件的情況，還要不斷地麻煩你，所以希望你跟我們到本部去一趟。
” “現在？” “現在。
随時都要傳訊。
不過也不勉強，倘若你肯協助，我們就非常感謝了。
” 東田豐正顔厲色，語氣裡帶着威嚴。
田木沒有回答。
律子頓感心亂如麻，臉龐绯紅。
她本能地想攔住他。
她相信他決不會殺人，此去難回，她感到恐懼。
何況他還在感冒發高燒，這是正當理由！ 律子想闖進客廳裡，但關鍵時她又害怕面對着這樣的丈夫。
“明白了，走吧。
” 律子正要抓住門把手，傳來丈夫的沉悶的歎息。
接着一片嘈雜，男人們站起身來—— 她慌忙離開那裡。
他們走出大門。
丈夫在前，兩名刑警在後。
律子強忍着便裝出一副若無其事的神态，從廚房裡迎上前。
“我現在去一趟小田原警署。
” 田本低聲對她說道。
“你這樣的身體？” 律子目光含着愠怒，盯視着丈夫。
“别擔心，沒什麼大事。
這樣也許能早點将事情弄清楚。
” 田木的口吻好像有所暗示。
“夫人，請放心，事情搞清楚，今晚就能讓他回家。
到小田原警署，坐新幹線列車用不了一個小時。
” 警視廳地方課的刑警安慰道。
律子正要反駁，一眼瞅見女兒開進門來，便随即對刑警客套地應酬道： “你們茶也不喝了？” 4 他和尚美還在來往—— 夜深人靜，屋子裡傳出杏子的鼾睡聲，遠處的電氣列車不時地震蕩着窗玻璃，律子想起案件，心煩意亂。
眼看就要10時了。
盡管警察留下了寬慰的話，但看來今晚丈夫還是被警察留住了。
前天傍晚到昨天，丈夫肯定和室伏尚美一起在箱根遊玩，否則就不必對警察編造出那樣的謊話。
他還和尚美情意綢缪，并心平氣靜地欺騙着我！律子眼前浮現出尚美的冷漠面影，同時嫉很使她痛心疾首。
丈夫被警察帶走時的懊喪背影，和尚美的面影，在她的腦海裡重疊起來。
不過，他真的會殺害尚美？ 不會！這是律子的本能願望，但隻是一廂情願罷了。
田木生性機敏，見多識廣，是一位優秀的實業家，但同時他又性情懦弱，因此無論發生什麼情況，都很難相信他會瘋狂地殺人。
要鎮靜！——律子竭力抑制着内心裡的紛亂。
要設法救出丈夫！她想起自己以前也在精神上曾給過他寬慰，有時甚至采取大膽果斷的行動拯救過他。
這是律子的愛情模式。
她嬌小體弱貌不驚人，作為依靠丈夫的妻子，她竭力籠絡着丈夫，好像唯獨她自己才能守住這唯一的依托。
現在尚美死了，成了沒有感情的軀殼。
應該保住最重要的東西！律子終于認定了目标。
律子結婚已經8年，婚前在東行金屬公司秘書課工作，和前任經理室伏陽造、妻子尚美都很熟悉，而且頗受室伏的賞識。
當時經理出自誠意，向她推薦在營業部頗受女職員青睐的候補幹部田木，田木自己則毫無察覺。
她很感激經理的好意。
田木本人盡管性格脆弱，但有律子這樣的女人作為妻子是最合适的。
在結婚儀式上，經理親自當主婚人。
律子從此辭職步入家庭，翌年生了杏子，不久田木又晉升課長。
對律子來說，生活稱心如意。
不料，去年秋天，她發現丈夫和尚美在暗中來往。
室伏的前妻病逝。
10年前在一次宴會上，客商經理的女兒、23歲的尚美被室伏那旺盛的男性美所吸引，說服父親作了室伏的後妻。
兩人相差20多歲。
尚美美麗雍容，從小嬌生慣養。
她常常出現在公司裡，令人咋舌的打扮，驕任不跋的氣度，使她成為女職員們嫉妒的對象。
室伏和前妻有兩個女兒，都已成婚。
聽說室伏還有個私生子。
反正，他和尚美之間沒有孩子。
去年9月的一天，律子去市區的賓館觀看服裝展覽會，一眼看見丈夫和尚美在走廊裡擦身而過。
尚美戴着太陽眼鏡，田木也許沒有留意，低着頭快步走去。
但是，憑着女性的直感，律子察覺出他們的關系。
她滿懷疑窦，想起田木經常深夜回家，有時換下的襯衫上還有着高級化妝品的香味。
她忍辱負重，因為田木即使心事重重地晚回家，也不是很難取悅的，何況他是孩子的慈父，也許他還不敢無視社會的倫理道德，但倘若妻子吵起來，恐怕他真會自暴自棄——這樣的同床異夢，使律子一旦燃起嫉火便欲罷不能，但她将這嫉火深深地埋藏在自己的内心裡。
能使她忍氣吞聲的，無疑是她的自尊心和她的自衛本能。
但丈夫和經理夫人竟然——這樣的确信猛然攪亂了她内心的平靜。
倘若兩人的關系被室伏發現，室伏的憤怒和決斷會無視律子的感情，把律子的自尊和唯一的依托輾得粉碎。
律子決定察言觀色，酌情以向室伏告發，要挾迫使他們倆分手。
不料，在她付諸行動之前，禍從天降。
一星期後，丈夫去關西出差時，律子意外地接到室伏的電話，邀請她晚上去他的公寓。
室伏住在高輪的公館街，和妻子、母親三人生活，女傭人常來幫忙。
室伏親臨大門口，宣稱尚美回娘家了，便将律子引進客廳。
公寓裡靜悄悄的。
這便觸動了律子内心裡的郁挹。
“老實說，尚美最近的行為有失檢點，我耳聞到一些流言，所以委托信用社進行調查。
前天得到情報，說尚美和田木有違悖倫理的關系。
” 滿頭花白的老經理強忍着憤懑，和緩地說道。
他55歲，整潔地梳理着大背頭，一派道貌岸然的神情。
“昨天我分别訊問過他們，也許材料翔實吧，他們都承認了。
接着我出自某種必要，委派副經理查賬，結果查明，今年田木兩次以撥款的名義挪用了公司一百萬元公款。
” “挪用公款？” 律子不禁失聲驚道。
“是的。
據我估計，他和尚美尋歡，不忍心讓尚美破費，所以分兩次提取了公司的公款。
” 不可能！别的很難說，但在錢的問題上，丈夫決不會…… 律子克制着激動的情緒。
她在秘書課工作了三年，深知室伏的為人。
聽說他愛妻孝母，在公司内外很得人心。
他待人寬容，但隻是對忠誠地的人而已，對損害他的人，他的殘忍報複令人望而生畏。
“因此，我打算和尚美離婚，解雇田木。
當然，我不必請你原諒，但是想當初你在公司裡也很盡責，倘若一無所知，到時束手無策，我于心不忍，所以想先告訴你。
” 室伏凝視着律子手上的奧米茄金表，語氣稍稍緩和。
這金表是他在律子結婚時送給她的禮物。
律子沒有争辯。
事到如今，争辯隻會激怒他，使事态越發不可收拾。
她強忍着，泫然淚下，低頭請求寬恕。
是為了丈夫的背叛在乞求寬恕！否則她就會失去依托，無立身之地。
屈辱，使她感到自己的心在淌着血。
第二天