第七章 發生在前門的事
關燈
小
中
大
察說，“這裡發生了什麼事啊？”“我告訴你，她……”胖了剛開了頭就有人叫起來．”别讓馬車裡那老家夥跑了，是他唆使她幹的。
” 那位老紳士．當然就是安德魯舅舅，已經站穩了，正在揉身上摔腫的地方。
“那麼，告訴我，”警察 轉向他，“到底出了什麼事？” “呼―呼一一噓―”安德每舅舅從帽子裡發出聲音。
“别裝蒜了，”警察正色道，“你會發現這不是什麼可笑的事。
把帽子摘掉，聽見了嗎？” 說者容易做者難。
安德魯舅舅徒勞地抵制了一陣，另兩個警察抓住帽邊，硬是把它扯了下來。
“謝謝，謝謝，”安德魯舅舅輕聲說，“謝謝，我的天，可把我吓壞了。
誰能給我一小杯白蘭地……” “現在，請聽我說，”那警察掏出一個大筆記本和一枝小鉛筆。
“那年輕女人歸你管嗎？” “小心，”幾個人同時喊道，警察及時朝後跳了一步。
那匹馬差點兒一腳将他踢死。
接着女巫掉轉馬頭，對着人群，馬的後腿已經踏上了人行道。
她手裡揮舞着一把明晃晃的長刀，正使勁地砍着套索，要把馬和馬車的殘骸分開。
在這段時間裡迪格雷一直在找機會接近她，以便能觸到她。
這不太容易，因為離他近的這一邊人太多了，而要想繞到另一邊，就必須從馬蹄和繞着房子的圍欄之間穿過去。
如果你了解馬，尤其是看到那匹馬當時的情形，就知道這是一件棘手的事。
迪格雷很了解馬，但他仍咬緊牙關，随時準備瞅準機會沖過去。
一個戴着圓頂硬禮帽的紅臉人用肩膀撞開一條路，擠到人群前面。
“嗨，警察，”他說，“她騎的是我的馬，被她摔爛的也是我的馬車。
” “一次說一件事，一次請說一件事。
”警察說。
“可是來不及了，”馬車夫說，”我比你更了解這匹馬，它不是一般的馬，它爹以前是騎兵軍官的戰馬。
是的，要是這年輕女人再激它，就會出人命的。
唉，還是讓我來吧。
” 警察正想找個理由離馬遠些。
馬車夫向前走了步，指着簡蒂絲，友好地說； “小姐，我抓住馬頭，你好下來。
你是位女士，你不想找麻煩，是嗎？你想回家，美美地喝上一杯茶，然後安安靜靜地躺下，這杯你會舒服得多。
”同時，他伸手去逮馬頭，嘴卑說，“鎮靜，‘草莓’，老朋友。
鎮靜。
” 女巫第一次開口講話了。
“狗！”她冷冰冰的清亮嗓音蓋過了所有其他聲音，“狗，放開我們的皇家戰馬。
我是女王簡蒂絲。
”
” 那位老紳士．當然就是安德魯舅舅，已經站穩了，正在揉身上摔腫的地方。
“那麼，告訴我，”警察 轉向他，“到底出了什麼事？” “呼―呼一一噓―”安德每舅舅從帽子裡發出聲音。
“别裝蒜了，”警察正色道，“你會發現這不是什麼可笑的事。
把帽子摘掉，聽見了嗎？” 說者容易做者難。
安德魯舅舅徒勞地抵制了一陣，另兩個警察抓住帽邊，硬是把它扯了下來。
“謝謝，謝謝，”安德魯舅舅輕聲說，“謝謝，我的天，可把我吓壞了。
誰能給我一小杯白蘭地……” “現在，請聽我說，”那警察掏出一個大筆記本和一枝小鉛筆。
“那年輕女人歸你管嗎？” “小心，”幾個人同時喊道，警察及時朝後跳了一步。
那匹馬差點兒一腳将他踢死。
接着女巫掉轉馬頭，對着人群，馬的後腿已經踏上了人行道。
她手裡揮舞着一把明晃晃的長刀，正使勁地砍着套索，要把馬和馬車的殘骸分開。
在這段時間裡迪格雷一直在找機會接近她，以便能觸到她。
這不太容易，因為離他近的這一邊人太多了，而要想繞到另一邊，就必須從馬蹄和繞着房子的圍欄之間穿過去。
如果你了解馬，尤其是看到那匹馬當時的情形，就知道這是一件棘手的事。
迪格雷很了解馬，但他仍咬緊牙關，随時準備瞅準機會沖過去。
一個戴着圓頂硬禮帽的紅臉人用肩膀撞開一條路，擠到人群前面。
“嗨，警察，”他說，“她騎的是我的馬，被她摔爛的也是我的馬車。
” “一次說一件事，一次請說一件事。
”警察說。
“可是來不及了，”馬車夫說，”我比你更了解這匹馬，它不是一般的馬，它爹以前是騎兵軍官的戰馬。
是的，要是這年輕女人再激它，就會出人命的。
唉，還是讓我來吧。
” 警察正想找個理由離馬遠些。
馬車夫向前走了步，指着簡蒂絲，友好地說； “小姐，我抓住馬頭，你好下來。
你是位女士，你不想找麻煩，是嗎？你想回家，美美地喝上一杯茶，然後安安靜靜地躺下，這杯你會舒服得多。
”同時，他伸手去逮馬頭，嘴卑說，“鎮靜，‘草莓’，老朋友。
鎮靜。
” 女巫第一次開口講話了。
“狗！”她冷冰冰的清亮嗓音蓋過了所有其他聲音，“狗，放開我們的皇家戰馬。
我是女王簡蒂絲。
”
