第五章 滅絕咒
關燈
小
中
大
動着的人和物。
所有的廟宇、樓塔、宮殿、金字塔和橋在衰弱的陽光下投下長長的悲哀的影子。
城裡曾經有一條河，但河床早已幹涸，隻刹下一條寬寬的灰色土溝。
“好好看，以後再也看不到了。
”女王說，“這就是恰恩，偉大的城市，王中王之都，是這個世界，也許是所有世界的奇迹。
孩子．你的舅舅是否統治着跟恰恩一樣偉大的城市？””沒有。
”迪格雷說。
他想解釋安德魯舅舅并沒有統治任何城市。
但女王接着說： “現在很安靜。
但是當空中充斥着恰恩的各種聲音那會兒，我曾站在這裡。
腳步聲、車輪聲、鞭子的抽打聲和奴隸的呻吟，還有馬車的轟響以及寺廟裡獻祭的鼓聲。
當戰鬥開始，每條街道上殺聲四起，恰恩河水被鮮血染紅的時候，我也曾站在這兒（但那時一切都快完了）。
”停了一下，她又說，“一個女人頃刻間便将這一切永遠地抹去了。
” “誰，”迪格雷低聲問道，但他已經猜到了答案。
“我，”女王說，“我，簡蒂絲，最後的女王，但也就是世界女王。
” 兩個孩子靜靜地站着，在寒風中瑟瑟發抖。
“是我姐姐的錯，”女王說，“她逼我幹的。
讓所有的神都永遠地詛咒她吧！那時，我随時都準備講和——是的，隻要她讓位給我，我就饒她不死。
但她不幹，她的傲慢毀了整個世界。
甚至在戰争開始以後，雙方都鄭重地保證不使用魔法，但她不守信用，我怎麼辦呢？傻瓜：好像她不知道我的魔法比她的大似的。
她還知道我握了滅絕咒的秘密。
她以為——她始終是個弱者——她以為我不會使用這個秘咒嗎？” “這秘咒是什麼呢？”迪格雷問。
“那是秘密中的秘密，”簡蒂絲女王說，“很久以來，我們這個民族的高貴的國王們就知道這個隻有一個字的秘咒，隻要在恰當的儀式中說出這個字，除了說話人自己外，所有的活物都會滅絕。
但是，古代的國王們心腸太軟，自己約束自己，而且，還約束他們的後人，讓他們宣誓永遠不探究那個字的秘密。
然而，我在一個秘密的地方付出沉重的代價才學到手。
她逼得我走投無路我才用了。
為了征服她，我想盡其他一切辦法與她作戰。
我的将士血流成河……” “畜生！”波莉低聲咕味了一句。
“最後一次大戰，”女王說，“在恰恩城裡打了三天。
那三天，我就在這兒觀戰。
我一直沒有使用魔法，直到我的最後一批戰士倒下。
那可惡的女人，也就是我的姐姐．帶領她的叛軍．已經
所有的廟宇、樓塔、宮殿、金字塔和橋在衰弱的陽光下投下長長的悲哀的影子。
城裡曾經有一條河，但河床早已幹涸，隻刹下一條寬寬的灰色土溝。
“好好看，以後再也看不到了。
”女王說，“這就是恰恩，偉大的城市，王中王之都，是這個世界，也許是所有世界的奇迹。
孩子．你的舅舅是否統治着跟恰恩一樣偉大的城市？””沒有。
”迪格雷說。
他想解釋安德魯舅舅并沒有統治任何城市。
但女王接着說： “現在很安靜。
但是當空中充斥着恰恩的各種聲音那會兒，我曾站在這裡。
腳步聲、車輪聲、鞭子的抽打聲和奴隸的呻吟，還有馬車的轟響以及寺廟裡獻祭的鼓聲。
當戰鬥開始，每條街道上殺聲四起，恰恩河水被鮮血染紅的時候，我也曾站在這兒（但那時一切都快完了）。
”停了一下，她又說，“一個女人頃刻間便将這一切永遠地抹去了。
” “誰，”迪格雷低聲問道，但他已經猜到了答案。
“我，”女王說，“我，簡蒂絲，最後的女王，但也就是世界女王。
” 兩個孩子靜靜地站着，在寒風中瑟瑟發抖。
“是我姐姐的錯，”女王說，“她逼我幹的。
讓所有的神都永遠地詛咒她吧！那時，我随時都準備講和——是的，隻要她讓位給我，我就饒她不死。
但她不幹，她的傲慢毀了整個世界。
甚至在戰争開始以後，雙方都鄭重地保證不使用魔法，但她不守信用，我怎麼辦呢？傻瓜：好像她不知道我的魔法比她的大似的。
她還知道我握了滅絕咒的秘密。
她以為——她始終是個弱者——她以為我不會使用這個秘咒嗎？” “這秘咒是什麼呢？”迪格雷問。
“那是秘密中的秘密，”簡蒂絲女王說，“很久以來，我們這個民族的高貴的國王們就知道這個隻有一個字的秘咒，隻要在恰當的儀式中說出這個字，除了說話人自己外，所有的活物都會滅絕。
但是，古代的國王們心腸太軟，自己約束自己，而且，還約束他們的後人，讓他們宣誓永遠不探究那個字的秘密。
然而，我在一個秘密的地方付出沉重的代價才學到手。
她逼得我走投無路我才用了。
為了征服她，我想盡其他一切辦法與她作戰。
我的将士血流成河……” “畜生！”波莉低聲咕味了一句。
“最後一次大戰，”女王說，“在恰恩城裡打了三天。
那三天，我就在這兒觀戰。
我一直沒有使用魔法，直到我的最後一批戰士倒下。
那可惡的女人，也就是我的姐姐．帶領她的叛軍．已經
