第五章 滅絕咒
關燈
小
中
大
雖然鐘聲停止了，但鐘仍然顫抖着；兩個孩子隔普挂鐘的柱子面面相觑。
忽然，從還沒有毀壞的屋子一角傳來一陣輕柔的聲音。
他們立即轉身看去。
所有穿長袍的塑像中最遠的那個，即迪格雷認為非常美麗的女人，正從椅子上站起來。
當她站起來後，他們意識到，她比他們原來想像的還要高。
而且，從她的王冠、長袍、眼神和嘴唇的線條上，你馬上便能看出，她是一位了不起的女王。
她環視屋子當中毀壞的場面，也看見了孩子們，但你無法從她臉上的表情判斷她是否感到驚訝。
她大步流星地走了過來。
“是誰喚醒了我，是誰破了魔咒，”她問。
“我想，肯定是我。
”迪格雷說。
“你？”女王說着，把手搭在迪格雷肩上——那是一隻白皙而漂亮的手，但迪格雷卻感到鐵鉗般的沉重。
“你？你隻是個孩子，一個普通孩子。
任何人隻要看一眼，就知道你的血管裡連一滴皇家或貴族的血也沒有。
像你這樣的人怎麼敢走進這間屋子？\" “我們是靠魔法從另一個世界來的。
”波莉說，她認為應該抓住時機，讓那女王像注意迪格雷一樣地注意她。
“真的嗎？”女王說，眼睛仍然看若迪格雷，瞟都不瞟波莉一眼。
“是的。
”他說。
女王一隻手托起迪格雷的下巴，仔細端詳他的臉。
迪格雷想用目光反抗她，但很快就不得不俯下眼皮，她眼中的某種東西制服了他。
她将迪格雷認真地研究了一分多鐘，然後，松開他的下巴，說： “你不是魔法師，你臉上沒有标記。
你一定隻是魔法師的仆人。
你是靠别人的魔法到這兒來的。
” “是我的安德魯舅舅。
”迪格雷說。
這時，不是從屋子裡面，而是從身旁極近的地方，傳來轟降隆繼而是劈裡啪啦的響聲，過後是磚石坍塌的咣啷聲，地闆晃動起來。
“災禍來了，”女王說，“整個宮殿就要塌掉。
如果我們不在幾分鐘内出去，就會被埋在廢墟裡。
”她說得平平靜靜，好像隻是在談論一天的時辰。
“來。
”她說着，向兩個孩子各伸出一隻手。
波莉讨厭這個女王并且仍在生氣，如果可能的話，她決不會讓她抓住自己的手。
女王雖然說話時顯得不慌不忙，但行動卻像思維一樣敏捷。
波莉還未反應過來，她的左于就被一隻長得多、有力得多的大手抓住了，她根本無法掙脫。
“這是一個可怕的女人，”波莉想，“她太有勁了，稍稍一打就會把我的手臂弄斷。
現在，她拉住我的左手，我摸不到黃戒指了。
忽然，從還沒有毀壞的屋子一角傳來一陣輕柔的聲音。
他們立即轉身看去。
所有穿長袍的塑像中最遠的那個，即迪格雷認為非常美麗的女人，正從椅子上站起來。
當她站起來後，他們意識到，她比他們原來想像的還要高。
而且，從她的王冠、長袍、眼神和嘴唇的線條上，你馬上便能看出，她是一位了不起的女王。
她環視屋子當中毀壞的場面，也看見了孩子們，但你無法從她臉上的表情判斷她是否感到驚訝。
她大步流星地走了過來。
“是誰喚醒了我，是誰破了魔咒，”她問。
“我想，肯定是我。
”迪格雷說。
“你？”女王說着，把手搭在迪格雷肩上——那是一隻白皙而漂亮的手，但迪格雷卻感到鐵鉗般的沉重。
“你？你隻是個孩子，一個普通孩子。
任何人隻要看一眼，就知道你的血管裡連一滴皇家或貴族的血也沒有。
像你這樣的人怎麼敢走進這間屋子？\" “我們是靠魔法從另一個世界來的。
”波莉說，她認為應該抓住時機，讓那女王像注意迪格雷一樣地注意她。
“真的嗎？”女王說，眼睛仍然看若迪格雷，瞟都不瞟波莉一眼。
“是的。
”他說。
女王一隻手托起迪格雷的下巴，仔細端詳他的臉。
迪格雷想用目光反抗她，但很快就不得不俯下眼皮，她眼中的某種東西制服了他。
她将迪格雷認真地研究了一分多鐘，然後，松開他的下巴，說： “你不是魔法師，你臉上沒有标記。
你一定隻是魔法師的仆人。
你是靠别人的魔法到這兒來的。
” “是我的安德魯舅舅。
”迪格雷說。
這時，不是從屋子裡面，而是從身旁極近的地方，傳來轟降隆繼而是劈裡啪啦的響聲，過後是磚石坍塌的咣啷聲，地闆晃動起來。
“災禍來了，”女王說，“整個宮殿就要塌掉。
如果我們不在幾分鐘内出去，就會被埋在廢墟裡。
”她說得平平靜靜，好像隻是在談論一天的時辰。
“來。
”她說着，向兩個孩子各伸出一隻手。
波莉讨厭這個女王并且仍在生氣，如果可能的話，她決不會讓她抓住自己的手。
女王雖然說話時顯得不慌不忙，但行動卻像思維一樣敏捷。
波莉還未反應過來，她的左于就被一隻長得多、有力得多的大手抓住了，她根本無法掙脫。
“這是一個可怕的女人，”波莉想，“她太有勁了，稍稍一打就會把我的手臂弄斷。
現在，她拉住我的左手，我摸不到黃戒指了。
