第一章 開錯的門
關燈
小
中
大
你願意，我就願意。
”波莉又搬出她的口頭禅。
兩人都知道，他們正處在緊要關頭，但誰也沒有後退。
迪格雷費了一番勁才把挂鈎打開。
門一開，突然射來的自然光使他們忍不住眨了眨眼。
接着，他們非常驚奇地發現，面前不是一間廢棄的閣樓，而是一個陳設完整的房間。
但似乎又是空蕩蕩的，一派死寂。
波莉在好奇心的驅使下吹滅了蠟燭，像耗子一樣悄悄地走進了那間奇怪的屋子。
屋子的形狀很像閣樓，但又裝飾得像起居室。
沿牆擺滿了架子，架上放滿了書籍。
壁爐裡燃着火，（你還記得那年夏天又冷又濕吧？）火爐前面，一把高背扶手椅背對他們兩人放着。
在波莉和椅子之間，占據大部分空間的是一張堆着各種物什的大桌子——書、筆記薄、墨水瓶、鋼筆、封蠟和一台顯微鏡。
然而，她首先注意到的是一隻紅得發亮的木托盤，裡面有幾隻戒指。
這些戒指成對放着，一枚黃的和一枚綠的挨在一起隔了一點距離，又是一枚黃的和一枚綠的挨在一起。
它們隻不過像普通戒指那麼大，但由于太亮了，誰也不會看不見。
這些小戒指閃着你能想像的最共麗的光彩。
如果波莉再小一點兒，她說不定會草一枚放進嘴裡。
房間裡靜峥的，你很快便能清楚地聽見鐘的嘀嗒聲。
可波莉又發現，畢面并非絕對寂靜有一種微弱的嗡嗡聲。
假如那時已有吸塵器，波莉肯定會認為這是一台吸塵器在幾間房子外或幾層樓下工作發出的聲音。
但她聽到的聲音更柔和，更富音樂感，隻是微弱得幾乎聽不見。
“太好了，這兒沒人。
”波莉偏過頭，用略高于耳語的聲音對迪格雷說。
“好什麼？”迪格雷走過來，眨巴着眼睛，”根本不是空房子，我們最好在有人進來以前逃走。
”他看上去髒極了，波莉也是。
“你說那些是什麼？”波莉指着彩色戒指問。
“過來，快……”迪格留正想說下去，一件意想不到的事發生了。
火爐前的高背椅子突然移動了，像舞台的活動門裡鑽出一個啞劇中的小醜一樣，安德魯舅舅可怕的樣子出現在他們面前。
他們站的地方不是空房子，而是迪格雷家中那間禁止入内的書房！兩個孩子意識到犯了嚴重的錯誤，都大張着口，”噢——噢——”地說不出話來。
他們覺得早該感到自己走得不夠遠。
安德魯舅舅又高又瘦，一頭灰發零亂不堪，刮得幹幹淨淨的長臉上長着尖削的鼻子和一雙賊亮的眼睛。
迪格雷大氣也不敢出，囚為安德魯舅舅看上去要比以往可怕一千倍。
波莉起先還不太害怕，但很快就怕了，因為安德魯舅舅一來便走到門口，關上門，并把門鎖了起來。
然後，他轉過身，直勾勾地盯着孩子們，一笑，眼出滿口牙齒。
\" “這下可好，
”波莉又搬出她的口頭禅。
兩人都知道，他們正處在緊要關頭，但誰也沒有後退。
迪格雷費了一番勁才把挂鈎打開。
門一開，突然射來的自然光使他們忍不住眨了眨眼。
接着，他們非常驚奇地發現，面前不是一間廢棄的閣樓，而是一個陳設完整的房間。
但似乎又是空蕩蕩的，一派死寂。
波莉在好奇心的驅使下吹滅了蠟燭，像耗子一樣悄悄地走進了那間奇怪的屋子。
屋子的形狀很像閣樓，但又裝飾得像起居室。
沿牆擺滿了架子，架上放滿了書籍。
壁爐裡燃着火，（你還記得那年夏天又冷又濕吧？）火爐前面，一把高背扶手椅背對他們兩人放着。
在波莉和椅子之間，占據大部分空間的是一張堆着各種物什的大桌子——書、筆記薄、墨水瓶、鋼筆、封蠟和一台顯微鏡。
然而，她首先注意到的是一隻紅得發亮的木托盤，裡面有幾隻戒指。
這些戒指成對放着，一枚黃的和一枚綠的挨在一起隔了一點距離，又是一枚黃的和一枚綠的挨在一起。
它們隻不過像普通戒指那麼大，但由于太亮了，誰也不會看不見。
這些小戒指閃着你能想像的最共麗的光彩。
如果波莉再小一點兒，她說不定會草一枚放進嘴裡。
房間裡靜峥的，你很快便能清楚地聽見鐘的嘀嗒聲。
可波莉又發現，畢面并非絕對寂靜有一種微弱的嗡嗡聲。
假如那時已有吸塵器，波莉肯定會認為這是一台吸塵器在幾間房子外或幾層樓下工作發出的聲音。
但她聽到的聲音更柔和，更富音樂感，隻是微弱得幾乎聽不見。
“太好了，這兒沒人。
”波莉偏過頭，用略高于耳語的聲音對迪格雷說。
“好什麼？”迪格雷走過來，眨巴着眼睛，”根本不是空房子，我們最好在有人進來以前逃走。
”他看上去髒極了，波莉也是。
“你說那些是什麼？”波莉指着彩色戒指問。
“過來，快……”迪格留正想說下去，一件意想不到的事發生了。
火爐前的高背椅子突然移動了，像舞台的活動門裡鑽出一個啞劇中的小醜一樣，安德魯舅舅可怕的樣子出現在他們面前。
他們站的地方不是空房子，而是迪格雷家中那間禁止入内的書房！兩個孩子意識到犯了嚴重的錯誤，都大張着口，”噢——噢——”地說不出話來。
他們覺得早該感到自己走得不夠遠。
安德魯舅舅又高又瘦，一頭灰發零亂不堪，刮得幹幹淨淨的長臉上長着尖削的鼻子和一雙賊亮的眼睛。
迪格雷大氣也不敢出，囚為安德魯舅舅看上去要比以往可怕一千倍。
波莉起先還不太害怕，但很快就怕了，因為安德魯舅舅一來便走到門口，關上門，并把門鎖了起來。
然後，他轉過身，直勾勾地盯着孩子們，一笑，眼出滿口牙齒。
\" “這下可好，
