第七章 脫險
關燈
小
中
大
全體人員都跑來，背靠着他熱呼呼的兩側，短得身子暖暖的，烘得身子幹幹的，他一噴出火似的氣來，就能把最難着的柴火點燃。
有時他還挑上幾個人，騎在他背上飛行，讓他們能看見在身子底下旋轉而過的綠山坡，岩石。
躊響的高地，狹窄如坑的山谷，朝東的海面遠處，天際有一個深藍色的斑點，可能那就是陸地了。
尤斯塔斯覺得受人喜歡，更可貴的是覺得喜歡人家，這分樂趣對他是破天荒的，有了這分樂趣才讓他不感到絕望。
因為變成龍是非常乏味的。
每逢他飛過一個山湖，看見自己的倒影，總不免打個寒喋。
他痛恨那對巨大的蝙蝠翼，鋸齒形的背脊，兇相的彎爪。
他幾乎害怕獨自待着，但他又不好意思同别人在一起。
晚上碰到沒人把他當成熱水袋時，他就偷偷從營地溜走，像條蛇似的蜷起身子，躺在林子和大海中間。
碰到這種情況，大大出于他意料的，倒是雷佩契普經常來安慰他。
高尚的老鼠會從圍着篝火的歡樂人堆裡偷偷跑掉，靠着龍頭邊坐下，看準風向，避開他冒煙的鼻息。
于是它就解釋說，尤斯塔斯的遭遇是造化弄人的一個明顯事例，假如尤斯塔斯在納尼亞它自己家做客(其實是個洞，不是屋子，龍頭也容不下，别提身子了)，它倒可以舉出百來個例子說明，什麼皇帝啊，國王啊，公爵啊，騎士啊，詩人啊，情人啊，天文學家啊，哲學家啊，還有魔法師啊，他們原先都富貴榮華，一下子跌到極其悲慘的境地，後來他們不少人都恢複過來，從此日子過得美美的。
也許當時這話聽來還不大令人寬慰，不過也是一片好意，尤斯塔斯對此終身難忘。
不過，像朵烏雲般籠罩在大家頭上的倒是那個難題他們準備啟航之際，拿這條龍怎麼辦。
他在場的時候，大家都盡量避而不談，可是他還是不免偷聽到一些話，諸如"把他安頓在整個甲闆的一邊合适嗎？那我們就得把全部貯藏搬到下面另一側才能讓船身平衡"。
還有，"拖着他走好不好？"還有，"他能一直飛下去嗎？”還有，最常聽到的是"可是我們拿什麼給他吃啊？"可憐的尤斯塔斯心裡越來越清楚，自從他踏上甲闆的頭一天以來，就成了一個十足的讨厭包袱，如今他變成更大的包袱了。
這想法深深腐蝕他的心，正如那手錫深深腐蝕他的前腿一樣。
他知道靠大牙咬手锢反而更糟，可是他忍不住還是時時去咬，尤其是在炎熱的夜晚。
他們在龍島上岸後，大約過了六天，有天愛德蒙恰巧大清早就醒了。
天色剛灰蒙蒙，所以看得見身邊和海灘之間的樹幹，不過别的方向看不見。
他醒來時覺得聽到什麼動靜，所以撐起一個肘拐兒，朝四下看看:不一會兒就覺得看見一個黑影在林子靠海那頭走動。
他腦子裡頓時生出一個念頭， "我們還那麼肯定這島上根本沒有土人？"繼而一想，這人是凱斯賓吧——個子差不多——可他知道凱斯賓一直睡在他身邊，看得出他沒動彈過。
愛德蒙弄明白他的劍還在原處，就跳起身去查看了。
他輕手輕腳來到林子邊，那黑影還在。
這時他看出黑影說是凱斯賓嫌小，說是露茜又嫌大。
那黑影沒逃走。
愛德蒙拔出劍來，打算向那黑影挑戰，這時那
有時他還挑上幾個人，騎在他背上飛行，讓他們能看見在身子底下旋轉而過的綠山坡，岩石。
躊響的高地，狹窄如坑的山谷，朝東的海面遠處，天際有一個深藍色的斑點，可能那就是陸地了。
尤斯塔斯覺得受人喜歡，更可貴的是覺得喜歡人家，這分樂趣對他是破天荒的，有了這分樂趣才讓他不感到絕望。
因為變成龍是非常乏味的。
每逢他飛過一個山湖，看見自己的倒影，總不免打個寒喋。
他痛恨那對巨大的蝙蝠翼，鋸齒形的背脊，兇相的彎爪。
他幾乎害怕獨自待着，但他又不好意思同别人在一起。
晚上碰到沒人把他當成熱水袋時，他就偷偷從營地溜走，像條蛇似的蜷起身子，躺在林子和大海中間。
碰到這種情況，大大出于他意料的，倒是雷佩契普經常來安慰他。
高尚的老鼠會從圍着篝火的歡樂人堆裡偷偷跑掉，靠着龍頭邊坐下，看準風向，避開他冒煙的鼻息。
于是它就解釋說，尤斯塔斯的遭遇是造化弄人的一個明顯事例，假如尤斯塔斯在納尼亞它自己家做客(其實是個洞，不是屋子，龍頭也容不下，别提身子了)，它倒可以舉出百來個例子說明，什麼皇帝啊，國王啊，公爵啊，騎士啊，詩人啊，情人啊，天文學家啊，哲學家啊，還有魔法師啊，他們原先都富貴榮華，一下子跌到極其悲慘的境地，後來他們不少人都恢複過來，從此日子過得美美的。
也許當時這話聽來還不大令人寬慰，不過也是一片好意，尤斯塔斯對此終身難忘。
不過，像朵烏雲般籠罩在大家頭上的倒是那個難題他們準備啟航之際，拿這條龍怎麼辦。
他在場的時候，大家都盡量避而不談，可是他還是不免偷聽到一些話，諸如"把他安頓在整個甲闆的一邊合适嗎？那我們就得把全部貯藏搬到下面另一側才能讓船身平衡"。
還有，"拖着他走好不好？"還有，"他能一直飛下去嗎？”還有，最常聽到的是"可是我們拿什麼給他吃啊？"可憐的尤斯塔斯心裡越來越清楚，自從他踏上甲闆的頭一天以來，就成了一個十足的讨厭包袱，如今他變成更大的包袱了。
這想法深深腐蝕他的心，正如那手錫深深腐蝕他的前腿一樣。
他知道靠大牙咬手锢反而更糟，可是他忍不住還是時時去咬，尤其是在炎熱的夜晚。
他們在龍島上岸後，大約過了六天，有天愛德蒙恰巧大清早就醒了。
天色剛灰蒙蒙，所以看得見身邊和海灘之間的樹幹，不過别的方向看不見。
他醒來時覺得聽到什麼動靜，所以撐起一個肘拐兒，朝四下看看:不一會兒就覺得看見一個黑影在林子靠海那頭走動。
他腦子裡頓時生出一個念頭， "我們還那麼肯定這島上根本沒有土人？"繼而一想，這人是凱斯賓吧——個子差不多——可他知道凱斯賓一直睡在他身邊，看得出他沒動彈過。
愛德蒙弄明白他的劍還在原處，就跳起身去查看了。
他輕手輕腳來到林子邊，那黑影還在。
這時他看出黑影說是凱斯賓嫌小，說是露茜又嫌大。
那黑影沒逃走。
愛德蒙拔出劍來，打算向那黑影挑戰，這時那
