第十一章 雄獅長嘯
關燈
小
中
大
吹了口氣。
“忘記過去吧。
現在，你是否又恢複了勇氣?” “有一些了，阿斯蘭。
”蘇珊答道。
“現在!”阿斯蘭轉而提高了聲音，尾巴拍打着自己的身體，“現在，請你們告訴我，那位矮小的小矮人，著名的劍手和騎士，那位不相信我阿斯蘭的朋友，他在哪裡?到這兒來，大地的兒子，過來!”最後兩個字簡直就是吼出來的，帶着撼人的威力。
“上帝保佑，上帝保佑，唷嗬嗬……”由于極度的敬畏和緊張，那小矮人叽裡咕噜，嘴裡不停地念叨着什麼。
孩子們都很熟悉阿斯蘭，看得出它十分喜歡杜魯普金，所以都讓到一邊，饒有興趣地看着。
杜魯普金此刻的心情卻大不一樣。
他從未見過獅子，更不曾單獨與一頭獅子呆在一起。
好在他沒有慌忙逃走，而是戰戰兢兢地向獅子挪過去，這倒是明智的。
阿斯蘭猛地一撲，一口把他咬住，翻身又是一躍。
你可曾見過貓媽媽銜着小寶寶跳躍的情景?現在就是那樣的場面。
杜魯普金被阿斯蘭銜在嘴裡，吓得縮作一團，一副可憐的樣子。
阿斯蘭把頭一擺，小矮人身上的盔甲便發出丁丁當當的響聲，十分悅耳。
接着，隻聽獅子嘿的一聲，眨眼間小矮人已被抛到空中。
大家都明白小矮人像躺在家裡一樣安全，惟獨他本人在心裡說：“完了!”當他從空中落下來時，阿斯蘭用它巨大柔軟的爪子輕輕地一接，再穩穩當當地把他放在地上。
“大地的兒子，讓我們做個朋友，好嗎?”阿斯蘭問。
“好……好吧。
”小矮人大口喘着氣，驚魂未定。
“孩子們，”阿斯蘭說，“月亮就要下去了，看看身後，東方已經露出晨曦。
我們不能浪費時間了。
你們三個，亞當和大地的兒子們，立即進入堡壘，看看那裡面是怎樣的情形。
” 小矮人仍然一言不發，兩個男孩誰也不敢開口問阿斯蘭是否随後就來。
三個人抽出寶劍，一齊向阿斯蘭行個禮，然後轉過身去，很快便消失在夜色中。
露茜注意到他們臉上毫無倦意，隻有男子漢一往直前的堅毅和果敢。
兩個女孩緊靠在阿斯蘭身邊，默默地注視着他們三個人的背影。
這時光線起了變化，在低垂的東方，阿羅維爾，那顆納尼亞的晨星像一輪小小的月亮，發出明亮、柔和的光芒。
星光下的阿斯蘭顯得特别高大。
它昂起頭，擺動着鬣毛，放聲長嘯起來。
那聲音深沉、有力，仿佛風琴從低音奏起，音調越來越高，音量越來越大，直到大地和空氣都随之震顫。
那吼聲從他們腳下的小山上發出，很快向四面八方傳去，震撼了整個納尼亞。
彌若茲的軍隊被驚醒了，士兵們一個個面無血色，茫然不知所措，老半天才想起去抓自己的武器；大河的下遊，在這清晨最寒冷的時刻，樹神揚起了頭，水神也從河裡探起身來。
更遠的地方，在每一塊田野上，每一片樹林裡，窩裡的
“忘記過去吧。
現在，你是否又恢複了勇氣?” “有一些了，阿斯蘭。
”蘇珊答道。
“現在!”阿斯蘭轉而提高了聲音，尾巴拍打着自己的身體，“現在，請你們告訴我，那位矮小的小矮人，著名的劍手和騎士，那位不相信我阿斯蘭的朋友，他在哪裡?到這兒來，大地的兒子，過來!”最後兩個字簡直就是吼出來的，帶着撼人的威力。
“上帝保佑，上帝保佑，唷嗬嗬……”由于極度的敬畏和緊張，那小矮人叽裡咕噜，嘴裡不停地念叨着什麼。
孩子們都很熟悉阿斯蘭，看得出它十分喜歡杜魯普金，所以都讓到一邊，饒有興趣地看着。
杜魯普金此刻的心情卻大不一樣。
他從未見過獅子，更不曾單獨與一頭獅子呆在一起。
好在他沒有慌忙逃走，而是戰戰兢兢地向獅子挪過去，這倒是明智的。
阿斯蘭猛地一撲，一口把他咬住，翻身又是一躍。
你可曾見過貓媽媽銜着小寶寶跳躍的情景?現在就是那樣的場面。
杜魯普金被阿斯蘭銜在嘴裡，吓得縮作一團，一副可憐的樣子。
阿斯蘭把頭一擺，小矮人身上的盔甲便發出丁丁當當的響聲，十分悅耳。
接着，隻聽獅子嘿的一聲，眨眼間小矮人已被抛到空中。
大家都明白小矮人像躺在家裡一樣安全，惟獨他本人在心裡說：“完了!”當他從空中落下來時，阿斯蘭用它巨大柔軟的爪子輕輕地一接，再穩穩當當地把他放在地上。
“大地的兒子，讓我們做個朋友，好嗎?”阿斯蘭問。
“好……好吧。
”小矮人大口喘着氣，驚魂未定。
“孩子們，”阿斯蘭說，“月亮就要下去了，看看身後，東方已經露出晨曦。
我們不能浪費時間了。
你們三個，亞當和大地的兒子們，立即進入堡壘，看看那裡面是怎樣的情形。
” 小矮人仍然一言不發，兩個男孩誰也不敢開口問阿斯蘭是否随後就來。
三個人抽出寶劍，一齊向阿斯蘭行個禮，然後轉過身去，很快便消失在夜色中。
露茜注意到他們臉上毫無倦意，隻有男子漢一往直前的堅毅和果敢。
兩個女孩緊靠在阿斯蘭身邊，默默地注視着他們三個人的背影。
這時光線起了變化，在低垂的東方，阿羅維爾，那顆納尼亞的晨星像一輪小小的月亮，發出明亮、柔和的光芒。
星光下的阿斯蘭顯得特别高大。
它昂起頭，擺動着鬣毛，放聲長嘯起來。
那聲音深沉、有力，仿佛風琴從低音奏起，音調越來越高，音量越來越大，直到大地和空氣都随之震顫。
那吼聲從他們腳下的小山上發出，很快向四面八方傳去，震撼了整個納尼亞。
彌若茲的軍隊被驚醒了，士兵們一個個面無血色，茫然不知所措，老半天才想起去抓自己的武器；大河的下遊，在這清晨最寒冷的時刻，樹神揚起了頭，水神也從河裡探起身來。
更遠的地方，在每一塊田野上，每一片樹林裡，窩裡的
