第二章 古老的寶庫
關燈
小
中
大
們慢慢朝前走去，不時把手邊的東西拿起來仔細看看，就像遇到久違的老朋友，一邊發出陣陣感歎"噢，看！咱們的加冕戒指——你還記得頭一次戴上它時的情景嗎？——咦，這不是那枚我們都認為丢失了的胸針嗎？——瞧，這不是你在孤獨島那次比武大會上穿的盔甲嗎？那還是小矮人們為我特制的呢！——你記不記得我們曾經用那隻号來喝酒？——你還記不記得……
突然，愛德蒙停住了腳步"聽我說，不能再浪費電池了，也許以後會更需要它。
咱們是不是拿上需要的東西，然後趕緊出去？" "我們首先得拿上那些禮物。
"彼得說。
很久很久以前，在一個納尼亞的聖誕夜，他、蘇珊和露茜都得了一些禮物，他們把這些禮物看得比整個王國都珍貴。
愛德蒙沒有禮物，因為當時他沒有和大家在一起。
(這是他自己的過錯，你在另一個故事裡可以讀到。
) 大家都同意彼得的話，于是順着甬道徑直朝寶庫的另一端走去。
不出所料，那些東西依然挂在牆上。
露茜的禮物最小了，是一個寶石小瓶子，裡面還剩有半瓶多神水：這神水可以瞬間治愈所有的創傷和疾病。
露茜十分莊重地、默默地把它從牆上取下來，用背帶斜持在肩上。
蘇珊的禮物是一張弓、一壺箭和一隻号。
那張弓依然完好無損，旁邊是那隻盛滿了羽栩箭的象牙箭壺。
可是，号卻不在。
"喂|蘇珊，"露茜問，"你的号在哪裡？" "唉，真糟糕！”蘇珊想了想說，"我想起來了，我在最後天帶着它，就是我們去圍獵白色牡鹿的那一天。
它肯定是在我們回人類世界時給弄丢了。
" 愛德蒙吹了聲口哨，深表惋惜。
這是一隻神奇的号。
無論何時何地，隻要吹響它就會及時得到幫助。
"在這樣的地方，我們正需要這種寶貝。
"他說。
"别擔心，我還有弓箭呢。
"蘇珊說着從牆上把弓箭取下來。
"弓弦不會已失去彈性了吧，蘇？"彼得問。
可能是寶庫裡的空氣有些奇異之處，那張弓仍然很好用。
蘇珊在學校裡是射箭和遊泳的好手，她立即拉開弓，輕輕彈了一下弓弦。
嗡的一聲。
弓弦那震撼人心的聲響，在整個屋子裡回蕩。
這輕輕的響聲，把孩子們帶回往日那美好的時光。
戰鬥、持獵、歡宴……一幕一幕又都浮現在他們的腦海之中- 随後，她放松了弓弦，把箭壺挎在身邊。
接着，彼得取下了他的禮物——鑲着一隻紅色巨獅的盾牌，和那柄神聖的寶劍。
他吹掉劍鞘上的灰塵，在地毯上擦了擦，佩在身旁。
然後把那盾牌拿在手裡試一試。
開始他擔心寶劍會鏽在劍鞘裡拔不出來。
可令他欣喜不己的是，那把寶劍輕輕一拉便出了鞘，在黑暗中發出一道寒光。
, "這是我的寶劍，我用它殺死了那隻射狼。
"他自豪地說，聲音裡充滿了自信與勇氣。
其他幾個這時都覺得面前站着的已不是個普通的男孩子，而是威嚴的彼得國王。
大家突然想起，他們必須節約電池了- 他們沿着台階回到地面，重新燃起熊熊的篝火，然後緊緊地靠在一起，以便互相取暖。
地面很硬，很不舒服，可他們太疲倦了，不久便沉沉睡去。
咱們是不是拿上需要的東西，然後趕緊出去？" "我們首先得拿上那些禮物。
"彼得說。
很久很久以前，在一個納尼亞的聖誕夜，他、蘇珊和露茜都得了一些禮物，他們把這些禮物看得比整個王國都珍貴。
愛德蒙沒有禮物，因為當時他沒有和大家在一起。
(這是他自己的過錯，你在另一個故事裡可以讀到。
) 大家都同意彼得的話，于是順着甬道徑直朝寶庫的另一端走去。
不出所料，那些東西依然挂在牆上。
露茜的禮物最小了，是一個寶石小瓶子，裡面還剩有半瓶多神水：這神水可以瞬間治愈所有的創傷和疾病。
露茜十分莊重地、默默地把它從牆上取下來，用背帶斜持在肩上。
蘇珊的禮物是一張弓、一壺箭和一隻号。
那張弓依然完好無損，旁邊是那隻盛滿了羽栩箭的象牙箭壺。
可是，号卻不在。
"喂|蘇珊，"露茜問，"你的号在哪裡？" "唉，真糟糕！”蘇珊想了想說，"我想起來了，我在最後天帶着它，就是我們去圍獵白色牡鹿的那一天。
它肯定是在我們回人類世界時給弄丢了。
" 愛德蒙吹了聲口哨，深表惋惜。
這是一隻神奇的号。
無論何時何地，隻要吹響它就會及時得到幫助。
"在這樣的地方，我們正需要這種寶貝。
"他說。
"别擔心，我還有弓箭呢。
"蘇珊說着從牆上把弓箭取下來。
"弓弦不會已失去彈性了吧，蘇？"彼得問。
可能是寶庫裡的空氣有些奇異之處，那張弓仍然很好用。
蘇珊在學校裡是射箭和遊泳的好手，她立即拉開弓，輕輕彈了一下弓弦。
嗡的一聲。
弓弦那震撼人心的聲響，在整個屋子裡回蕩。
這輕輕的響聲，把孩子們帶回往日那美好的時光。
戰鬥、持獵、歡宴……一幕一幕又都浮現在他們的腦海之中- 随後，她放松了弓弦，把箭壺挎在身邊。
接着，彼得取下了他的禮物——鑲着一隻紅色巨獅的盾牌，和那柄神聖的寶劍。
他吹掉劍鞘上的灰塵，在地毯上擦了擦，佩在身旁。
然後把那盾牌拿在手裡試一試。
開始他擔心寶劍會鏽在劍鞘裡拔不出來。
可令他欣喜不己的是，那把寶劍輕輕一拉便出了鞘，在黑暗中發出一道寒光。
, "這是我的寶劍，我用它殺死了那隻射狼。
"他自豪地說，聲音裡充滿了自信與勇氣。
其他幾個這時都覺得面前站着的已不是個普通的男孩子，而是威嚴的彼得國王。
大家突然想起，他們必須節約電池了- 他們沿着台階回到地面，重新燃起熊熊的篝火，然後緊緊地靠在一起，以便互相取暖。
地面很硬，很不舒服，可他們太疲倦了，不久便沉沉睡去。
