第十七章 追獵白鹿
關燈
小
中
大
們去了不久就看到了白鹿的身影，白鹿領着他們飛快地翻山越嶺，曆盡艱險，折騰得所有大臣的馬都累倒了，隻有這四個國王仍然緊追不舍。
他們看見那隻鹿鑽進一片灌木叢中，坐騎進不去。
于是彼得國王說(如今他們在朝執政已經多年，所以說話的口氣也大不一樣了)，“各位王弟王妹，現在讓我們下馬，跟随那畜生進入灌木叢吧；因為我生平從未打到過一隻比這更高貴的獵物了。
” “王兄，”其餘三個說，“既然如此，我們就走吧。
” 于是他們都下了馬，把馬拴在樹上，繼續向密林中走去。
他們剛走進樹林，蘇珊女王就說： “各位，這兒有一大奇迹，我似乎看見了一棵鐵樹。
” “王姐，”愛德蒙國王說，“如果你好好看一看，就會看出這是一根鐵柱，頂上裝了一盞燈。
” “真是的，想得倒怪，”彼得國王說，“把燈裝在周圍樹木這麼密、這麼高的地方，就是燈亮着也照不見人。
” “王兄，”露茜女王說，“很可能這根柱子和這盞燈裝在這兒的時候，這地方隻有小樹，也可能樹木稀，也可能沒樹。
因為這裡是幼林，而鐵柱是老的。
”于是他們都站在那兒望着鐵柱。
後來愛德蒙國王說： “不知道怎麼回事，但柱子上的這盞燈對我有種奇怪的影響。
在我腦子裡閃過，以前我好像見過類似的東西，似乎是個夢，或者是夢中夢。
” “王弟，”他們大家都回答說，“我們也這樣想。
” “而且，”露茜女王說，“我腦子裡老在想，隻要我們走過這根柱子和燈，我們就會有種種哿遇，或者命運就要發生大大變化。
” “王妹，”愛德蒙國王說，“我心裡也有類似的預感。
” “我也是，王弟。
”彼得國王說。
“我也這麼想，”蘇珊女王說，“因此依我之見，我們還是悄悄地回到我們拴馬的地方，不要再追蹤這隻白鹿了。
” “王妹，”彼得國王說，“這一點我要請你原諒。
因為我們四個自從在納尼亞當了國王和女王以來，我們不論着手進行什麼大事，諸如戰争、審訊、比武、執法之類，都沒有半途而廢過；我們一向總是一旦着于，就必定貫徹到底
他們看見那隻鹿鑽進一片灌木叢中，坐騎進不去。
于是彼得國王說(如今他們在朝執政已經多年，所以說話的口氣也大不一樣了)，“各位王弟王妹，現在讓我們下馬，跟随那畜生進入灌木叢吧；因為我生平從未打到過一隻比這更高貴的獵物了。
” “王兄，”其餘三個說，“既然如此，我們就走吧。
” 于是他們都下了馬，把馬拴在樹上，繼續向密林中走去。
他們剛走進樹林，蘇珊女王就說： “各位，這兒有一大奇迹，我似乎看見了一棵鐵樹。
” “王姐，”愛德蒙國王說，“如果你好好看一看，就會看出這是一根鐵柱，頂上裝了一盞燈。
” “真是的，想得倒怪，”彼得國王說，“把燈裝在周圍樹木這麼密、這麼高的地方，就是燈亮着也照不見人。
” “王兄，”露茜女王說，“很可能這根柱子和這盞燈裝在這兒的時候，這地方隻有小樹，也可能樹木稀，也可能沒樹。
因為這裡是幼林，而鐵柱是老的。
”于是他們都站在那兒望着鐵柱。
後來愛德蒙國王說： “不知道怎麼回事，但柱子上的這盞燈對我有種奇怪的影響。
在我腦子裡閃過，以前我好像見過類似的東西，似乎是個夢，或者是夢中夢。
” “王弟，”他們大家都回答說，“我們也這樣想。
” “而且，”露茜女王說，“我腦子裡老在想，隻要我們走過這根柱子和燈，我們就會有種種哿遇，或者命運就要發生大大變化。
” “王妹，”愛德蒙國王說，“我心裡也有類似的預感。
” “我也是，王弟。
”彼得國王說。
“我也這麼想，”蘇珊女王說，“因此依我之見，我們還是悄悄地回到我們拴馬的地方，不要再追蹤這隻白鹿了。
” “王妹，”彼得國王說，“這一點我要請你原諒。
因為我們四個自從在納尼亞當了國王和女王以來，我們不論着手進行什麼大事，諸如戰争、審訊、比武、執法之類，都沒有半途而廢過；我們一向總是一旦着于，就必定貫徹到底
