第十三章 遠古時代的高深魔法
關燈
小
中
大
在納尼亞施展的魔法吧。
你知道每個叛徒都歸我，當作合法的祭品，凡是有誰背叛，我都有權殺了他。
” “哦，”海狸先生說，“原來你就這樣自以為是個女王——因為你是皇帝的劊子手。
我懂了。
” “安靜，海狸。
”阿斯蘭說着低低咆哮了一聲。
“所以說，”妖婆繼續說，“那個人歸我。
他的生命全在我手裡，他的血也歸我所有。
” “那你來拿拿看吧。
”人頭馬大聲怒吼着說。
“笨蛋，”妖婆兇殘地笑着說，幾乎是在吼叫，“你當真認為你的主人單用武力就可以搶走我的權利嗎？它懂得高深魔法，決不會這麼糊塗。
它知道除非我依法得到血，否則納尼亞就将在烈火洪水之中覆滅。
” “一點不錯，”阿斯蘭說，“我不否認這一點。
” “哦，阿斯蘭！”蘇珊悄悄在獅王耳邊說，“我們能不能——我的意思是，行不行——我們能不能在高深魔法上想點什麼辦法？你有辦法對付高深魔法嗎？” “對付皇帝的魔法？”阿斯蘭說着臉上露出不大高興的樣子。
于是再也沒人向它提出那種建議了。
愛德蒙站在阿斯蘭的另一邊，一直望着阿斯蘭的臉。
他有一種透不過氣來的感覺，不知道自己該不該說點什麼；但過了一會兒，他覺得自己除了等待，按照人家的吩咐去做之外，什麼也幹不了。
“你們大家全都退下，”阿斯蘭說，“我要跟妖婆單獨談談。
” 大家全都遵命。
這段時間可真難熬——當獅王和妖婆低聲誠懇會談時，大家就等啊等的，滿心疑慮。
露茜說了聲“哦，愛德蒙”就哭了起來。
彼得背對着大家，看着遠處的大海。
海狸夫婦相互拉着爪子，低頭站着。
人頭馬不安地直跺腳。
不過大家最後都寂靜無聲，靜得連野蜂飛過的細微聲音，或是山下林子裡小鳥的動靜，或是風吹樹葉沙沙響的聲音都能聽見。
阿斯蘭和白妖婆仍在繼續會談。
最後他們聽見了阿斯蘭的聲音。
“你們大家可以回來了，”他說，“我把這事解決了。
她放棄了要你們兄弟的血的權利。
”這時整個山頭都有了聲音，仿佛大家剛才一直屏息以待，現在才又開始呼吸了；随後就是一陣喃喃的說話聲。
他們都開始回到阿斯蘭的寶座邊來。
妖婆臉上露出一股狂喜的神情，正要轉過身去，卻又停下來說： “但我怎麼知道你能守信呢？” “啊嗚！”阿斯蘭半身離開寶座怒吼起來，隻見它那張大嘴越來越大，吼聲也越來越響，而妖婆呢，也張大了嘴巴，盯着獅王看了一會兒以後，就拉起裙子，老老實實逃命去了。
你知道每個叛徒都歸我，當作合法的祭品，凡是有誰背叛，我都有權殺了他。
” “哦，”海狸先生說，“原來你就這樣自以為是個女王——因為你是皇帝的劊子手。
我懂了。
” “安靜，海狸。
”阿斯蘭說着低低咆哮了一聲。
“所以說，”妖婆繼續說，“那個人歸我。
他的生命全在我手裡，他的血也歸我所有。
” “那你來拿拿看吧。
”人頭馬大聲怒吼着說。
“笨蛋，”妖婆兇殘地笑着說，幾乎是在吼叫，“你當真認為你的主人單用武力就可以搶走我的權利嗎？它懂得高深魔法，決不會這麼糊塗。
它知道除非我依法得到血，否則納尼亞就将在烈火洪水之中覆滅。
” “一點不錯，”阿斯蘭說，“我不否認這一點。
” “哦，阿斯蘭！”蘇珊悄悄在獅王耳邊說，“我們能不能——我的意思是，行不行——我們能不能在高深魔法上想點什麼辦法？你有辦法對付高深魔法嗎？” “對付皇帝的魔法？”阿斯蘭說着臉上露出不大高興的樣子。
于是再也沒人向它提出那種建議了。
愛德蒙站在阿斯蘭的另一邊，一直望着阿斯蘭的臉。
他有一種透不過氣來的感覺，不知道自己該不該說點什麼；但過了一會兒，他覺得自己除了等待，按照人家的吩咐去做之外，什麼也幹不了。
“你們大家全都退下，”阿斯蘭說，“我要跟妖婆單獨談談。
” 大家全都遵命。
這段時間可真難熬——當獅王和妖婆低聲誠懇會談時，大家就等啊等的，滿心疑慮。
露茜說了聲“哦，愛德蒙”就哭了起來。
彼得背對着大家，看着遠處的大海。
海狸夫婦相互拉着爪子，低頭站着。
人頭馬不安地直跺腳。
不過大家最後都寂靜無聲，靜得連野蜂飛過的細微聲音，或是山下林子裡小鳥的動靜，或是風吹樹葉沙沙響的聲音都能聽見。
阿斯蘭和白妖婆仍在繼續會談。
最後他們聽見了阿斯蘭的聲音。
“你們大家可以回來了，”他說，“我把這事解決了。
她放棄了要你們兄弟的血的權利。
”這時整個山頭都有了聲音，仿佛大家剛才一直屏息以待，現在才又開始呼吸了；随後就是一陣喃喃的說話聲。
他們都開始回到阿斯蘭的寶座邊來。
妖婆臉上露出一股狂喜的神情，正要轉過身去，卻又停下來說： “但我怎麼知道你能守信呢？” “啊嗚！”阿斯蘭半身離開寶座怒吼起來，隻見它那張大嘴越來越大，吼聲也越來越響，而妖婆呢，也張大了嘴巴，盯着獅王看了一會兒以後，就拉起裙子，老老實實逃命去了。
