5．巴茲萊耶夫公主
關燈
小
中
大
好，我很高興……請接受我的敬意，夫人。
” 他挂上電話，笑了起來：“她在梳妝台上找到了我抽屜中的發夾，拉爾莫那。
這就是說，她肯定不敢去報失，把事情鬧大。
” “可她明明知道首飾是丢了？” “當然。
” “并且她認為是被人偷去了？” “不錯。
” “被你偷的？” “是的。
” “因此她認為你是賊？” “嗯。
” “你在做一個危險的遊戲，維克多……” “相反！我越是覺得她美，就越恨魯賓這混蛋。
這可憐蟲豔福倒不淺！” 以後的兩天，維克多沒再看到亞曆山大·巴茲萊耶夫。
他打聽了一下，知道她一直呆在房間裡。
第二天晚上，她來餐廳吃晚飯了。
維克多的餐桌離她的很近。
他沒有看她。
但她不可能看不到他平靜而專心緻志地品嘗葡萄酒的側影。
飯後，兩人都去大廳抽煙，彼此仍像陌生人。
維克多窺察着每一個經過那裡的男人，試圖從他們的外表舉止中找出那個風度翩翩、頤指氣使的亞森·魯賓來。
但沒有一個人符合他迫切尋找的目标。
第二天，一樣的計劃和安排。
而第三天，當她下樓吃晚飯時，他們在電梯裡相遇了。
兩人互相都沒有表示。
可能每個人都以為對方沒有看到自己。
“可是，公主，”維克多心裡說，“我在你眼中是個小偷！你在我眼中是一個知道自已被盜、知道是我幹的而認為不聲張為好的女人，你接受了這一點。
貴婦人的無所謂嗎？管它是什麼原因。
第一步已走成了，下一步呢？” 又過了兩天。
旅館裡發生了一件沒有維克多參與、卻有利于他計劃的事情。
這天早上，一位在這家旅館下榻的美國婦女丢了一隻裝滿金銀首飾的盒子。
晚報的号外報道了該事件，事件的經過表明案犯的手法十分高明，并且作案時異常冷靜。
公主每天晚上都能在餐桌上拿到晚報的号外，随意地浏覽。
這次她看了一下頭版，便馬上本能地向維克多那邊望了一眼，似乎自言自語道：“小偷就是他。
” 維克多一直注意着她，他向她稍微弓身緻意，但接着轉過身，沒有去看她是否對此作了反應。
她又接着讀報，讀得更詳細。
“現在我已被納入，”他想，“已被納入出沒于豪華旅館作案的江洋大盜的行列。
如果她就是我要找的女人，對此我并不懷疑，那麼我就該引起她的敬佩。
我真有膽識！真可謂從容不迫！别人作案以後會馬上逃走、躲藏起來，而我卻一動不動。
” 兩人的接近已不可避免。
維克多竭力創造機會：他走在年輕女人前面，在大廳裡緊挨她平時座位的一張長沙發上坐了下來。
她來了，猶豫了一下，也在那張沙發上坐下。
過了大約3分鐘，她像那天晚上一樣将手伸向腦後，從頭發上取下一枚發夾，遞給他看：“先生您看，我找到它了。
” “真奇怪！”維克多從口袋裡掏出他偷的那枚，說，“我也找到它了。
” 她愣住了。
她沒料到這樣的回答，這是坦白。
她肯定産生了那種平時控制着一切、卻突然碰到一個敢于應戰的對手時所有的羞辱感…… “總之，夫人，”他說，“您有一對。
如果這兩枚發夾都不在您手中，那可真是太遺憾了！” “确實很遺憾。
”她在煙灰缸裡掐滅香煙，起身結束了這次談話。
可第二天她又來老地方找到維克多。
她雙臂和肩膀袒露，神态不那麼矜持了。
她直截了當地和維克多講話，語音純正，隻稍微帶點外國腔：“在您眼中我大概顯得很奇怪、很複雜，是吧？” “既不奇怪也不複雜，夫人，”他微笑着答道，“您是俄國人，這是别人告訴我的，是一位公主。
在我們這個時代，一位俄國公主是一種很難達到自我平衡的社會動物。
” “生活對我、對我的家庭太殘酷了！尤其想到從前我們是那麼幸福。
我愛每一個人，大家也都愛我……一個無憂無慮、天真可愛的小姑娘，對一切都覺得好玩，什麼也不怕，總是笑啊、唱啊……接着，當我已是一名15歲的未婚新娘時，災難來了，來得是那樣突然。
像一陣狂風。
他們當着我的面殺了我的父母，毒打我的兄弟和未婚夫，而我……” 她以手掩面：“别再談這些了……我不想再回憶過去了，我記不得了，可我表面上安然無事，但心中卻依然受着煎熬。
再說我能平靜地承受這一切嗎？不能，于是我喜歡上了動蕩、焦慮的生活……” “這就是說，對過去痛苦的回憶使您需要強烈的生活感受，于是如果您偶然遇上一位不太
” 他挂上電話，笑了起來：“她在梳妝台上找到了我抽屜中的發夾，拉爾莫那。
這就是說，她肯定不敢去報失，把事情鬧大。
” “可她明明知道首飾是丢了？” “當然。
” “并且她認為是被人偷去了？” “不錯。
” “被你偷的？” “是的。
” “因此她認為你是賊？” “嗯。
” “你在做一個危險的遊戲，維克多……” “相反！我越是覺得她美，就越恨魯賓這混蛋。
這可憐蟲豔福倒不淺！” 以後的兩天，維克多沒再看到亞曆山大·巴茲萊耶夫。
他打聽了一下，知道她一直呆在房間裡。
第二天晚上，她來餐廳吃晚飯了。
維克多的餐桌離她的很近。
他沒有看她。
但她不可能看不到他平靜而專心緻志地品嘗葡萄酒的側影。
飯後，兩人都去大廳抽煙，彼此仍像陌生人。
維克多窺察着每一個經過那裡的男人，試圖從他們的外表舉止中找出那個風度翩翩、頤指氣使的亞森·魯賓來。
但沒有一個人符合他迫切尋找的目标。
第二天，一樣的計劃和安排。
而第三天，當她下樓吃晚飯時，他們在電梯裡相遇了。
兩人互相都沒有表示。
可能每個人都以為對方沒有看到自己。
“可是，公主，”維克多心裡說，“我在你眼中是個小偷！你在我眼中是一個知道自已被盜、知道是我幹的而認為不聲張為好的女人，你接受了這一點。
貴婦人的無所謂嗎？管它是什麼原因。
第一步已走成了，下一步呢？” 又過了兩天。
旅館裡發生了一件沒有維克多參與、卻有利于他計劃的事情。
這天早上，一位在這家旅館下榻的美國婦女丢了一隻裝滿金銀首飾的盒子。
晚報的号外報道了該事件，事件的經過表明案犯的手法十分高明，并且作案時異常冷靜。
公主每天晚上都能在餐桌上拿到晚報的号外，随意地浏覽。
這次她看了一下頭版，便馬上本能地向維克多那邊望了一眼，似乎自言自語道：“小偷就是他。
” 維克多一直注意着她，他向她稍微弓身緻意，但接着轉過身，沒有去看她是否對此作了反應。
她又接着讀報，讀得更詳細。
“現在我已被納入，”他想，“已被納入出沒于豪華旅館作案的江洋大盜的行列。
如果她就是我要找的女人，對此我并不懷疑，那麼我就該引起她的敬佩。
我真有膽識！真可謂從容不迫！别人作案以後會馬上逃走、躲藏起來，而我卻一動不動。
” 兩人的接近已不可避免。
維克多竭力創造機會：他走在年輕女人前面，在大廳裡緊挨她平時座位的一張長沙發上坐了下來。
她來了，猶豫了一下，也在那張沙發上坐下。
過了大約3分鐘，她像那天晚上一樣将手伸向腦後，從頭發上取下一枚發夾，遞給他看：“先生您看，我找到它了。
” “真奇怪！”維克多從口袋裡掏出他偷的那枚，說，“我也找到它了。
” 她愣住了。
她沒料到這樣的回答，這是坦白。
她肯定産生了那種平時控制着一切、卻突然碰到一個敢于應戰的對手時所有的羞辱感…… “總之，夫人，”他說，“您有一對。
如果這兩枚發夾都不在您手中，那可真是太遺憾了！” “确實很遺憾。
”她在煙灰缸裡掐滅香煙，起身結束了這次談話。
可第二天她又來老地方找到維克多。
她雙臂和肩膀袒露，神态不那麼矜持了。
她直截了當地和維克多講話，語音純正，隻稍微帶點外國腔：“在您眼中我大概顯得很奇怪、很複雜，是吧？” “既不奇怪也不複雜，夫人，”他微笑着答道，“您是俄國人，這是别人告訴我的，是一位公主。
在我們這個時代，一位俄國公主是一種很難達到自我平衡的社會動物。
” “生活對我、對我的家庭太殘酷了！尤其想到從前我們是那麼幸福。
我愛每一個人，大家也都愛我……一個無憂無慮、天真可愛的小姑娘，對一切都覺得好玩，什麼也不怕，總是笑啊、唱啊……接着，當我已是一名15歲的未婚新娘時，災難來了，來得是那樣突然。
像一陣狂風。
他們當着我的面殺了我的父母，毒打我的兄弟和未婚夫，而我……” 她以手掩面：“别再談這些了……我不想再回憶過去了，我記不得了，可我表面上安然無事，但心中卻依然受着煎熬。
再說我能平靜地承受這一切嗎？不能，于是我喜歡上了動蕩、焦慮的生活……” “這就是說，對過去痛苦的回憶使您需要強烈的生活感受，于是如果您偶然遇上一位不太