4．逮捕
關燈
小
中
大
刑警處長所召集的會議在預審法官瓦裡杜先生的辦公室舉行。
瓦裡杜先生剛從一陋屋一回來，他在那裡開始了自己的調查取證。
會開得亂七八糟。
大家議論國防債券案已經導緻兩起兇殺，公衆為之震驚，報界在爆炒此案。
從種種互相矛盾的事件、難以成立的假設、沒有根據的指控以及聳人聽聞的謠言所構成的迷霧中，亞森·魯賓的名字開始顯現出來。
所有的事情都是在這一周時間内發生的。
這一周中，每天都會發生戲劇性的變化。
“應該趕快采取行動，從現在起隻許成功。
”警察局長強調說。
局長是親自來聽取莫勒翁警長彙報的，講完這話，他就被一個緊急電話叫出去了。
“趕快行動？”性格沉靜、做事猶豫的瓦裡杜先生說。
他一貫主張應該随情況變化而走一步看一步。
“趕快行動，說得倒輕巧，可怎麼行動呢？如何成功呢？我們一去捕捉事實，事實就會煙消雲散。
大家的意見互相對立，它們都是那麼有邏輯性，而又都是那麼不堪一擊！” 首先，沒有任何無可辯駁的證據表明國防債券失竊案與拉斯科老頭被殺有必然的聯系。
阿爾方斯·奧底格朗和打字員歐内斯特蒂娜并沒有否認他們所扮演的過渡角色。
但是莎姗太太卻申辯自己是無辜的，盡管她同拉斯科老頭的暧昧關系可以得到确定，但黃色信封卻隻能追查到此了。
這樣，即使多特雷男爵很值得懷疑，但他的犯罪動機仍不清楚。
最後，拉斯科老頭的被害與艾麗絲·馬松的被殺又有什麼聯系呢？ “總之，”莫勒翁警長說，“所有這些事情隻是維克多警探感情沖動所聯系起來的，他星期天從巴拉塔紮爾影院開始追查，今天追查到艾麗絲·馬松的屍體上面了。
因此最終可以講，他把自己對案情的解釋強加給了我們。
” 維克多警探聳聳肩。
這種會議讓他感到厭煩。
他固執地保持沉默，會議不歡而散。
第二天是星期日，他将一位以前的保安人員叫到家裡。
這類保安人員退休以後不願離開警察局，局裡考慮到他們的忠誠和以前所做的貢獻，也願意繼續雇用他們。
這位叫拉爾莫那的老人對維克多非常敬佩，言聽計從，随時準備完成維克多交給他的棘手任務。
維克多對他說：“盡可能詳細地去打聽艾麗絲·馬松的生活情況，看她是否有什麼男朋友，或者說，除馬克西姆·多特雷以外，還有沒有什麼親近的關系。
” 星期一，維克多去了加爾什。
檢察人員早上在艾麗絲·馬松的公寓進行了調查，下午則根據他的要求，去“陋屋一重新分析案情。
多特雷男爵被傳喚來，他激烈地為自己辯護，給人留下深刻的印象。
可是，似乎可以确定，案發的第二天有人在北火車站附近看見他乘出租車。
從他女友那裡搜出的兩件收拾好的行李，還有那頂灰色鴨舌帽，确定了對他的懷疑。
檢察官們想同時審問他們夫婦兩人，于是男爵夫人也被帶來了。
她走進“陋屋”，就讓人吃了一驚。
她一隻眼睛腫了，一邊臉腮被抓出血痕，下巴歪了，背弓着。
扶着她的老女仆婀娜搶先指着男爵叫道：“是他幹的，法官先生，他今天早上将她打成這樣。
如果不是我拉開，他會打死她。
瘋子，法官先生，惱羞成怒的瘋子……他揮拳毒打她。
” 多特雷拒絕為自己辯解。
男爵夫人有氣無力地說她不明白是怎麼回事，兩人正好好地講話，她丈夫突然撲到她身上施暴。
“他太不幸了！”她接着講道，“所發生的一切使他失去了理智……他從沒打過我……不應該為這件事責備他。
” 她拉着他的手，溫柔地看着他，而他哭泣着，雙眼通紅，神情呆滞，仿佛老了10歲。
維克多問了男爵夫人一個問題：“你仍然肯定你丈夫星期四晚上是11點回家的？” “是的。
” “躺下後他吻了你？” “是的。
” “好。
但你肯定半小時或一小時以後他沒有起來嗎？” “肯定。
” “你怎麼能夠肯定呢？” “如果
瓦裡杜先生剛從一陋屋一回來，他在那裡開始了自己的調查取證。
會開得亂七八糟。
大家議論國防債券案已經導緻兩起兇殺，公衆為之震驚，報界在爆炒此案。
從種種互相矛盾的事件、難以成立的假設、沒有根據的指控以及聳人聽聞的謠言所構成的迷霧中，亞森·魯賓的名字開始顯現出來。
所有的事情都是在這一周時間内發生的。
這一周中，每天都會發生戲劇性的變化。
“應該趕快采取行動，從現在起隻許成功。
”警察局長強調說。
局長是親自來聽取莫勒翁警長彙報的，講完這話，他就被一個緊急電話叫出去了。
“趕快行動？”性格沉靜、做事猶豫的瓦裡杜先生說。
他一貫主張應該随情況變化而走一步看一步。
“趕快行動，說得倒輕巧，可怎麼行動呢？如何成功呢？我們一去捕捉事實，事實就會煙消雲散。
大家的意見互相對立，它們都是那麼有邏輯性，而又都是那麼不堪一擊！” 首先，沒有任何無可辯駁的證據表明國防債券失竊案與拉斯科老頭被殺有必然的聯系。
阿爾方斯·奧底格朗和打字員歐内斯特蒂娜并沒有否認他們所扮演的過渡角色。
但是莎姗太太卻申辯自己是無辜的，盡管她同拉斯科老頭的暧昧關系可以得到确定，但黃色信封卻隻能追查到此了。
這樣，即使多特雷男爵很值得懷疑，但他的犯罪動機仍不清楚。
最後，拉斯科老頭的被害與艾麗絲·馬松的被殺又有什麼聯系呢？ “總之，”莫勒翁警長說，“所有這些事情隻是維克多警探感情沖動所聯系起來的，他星期天從巴拉塔紮爾影院開始追查，今天追查到艾麗絲·馬松的屍體上面了。
因此最終可以講，他把自己對案情的解釋強加給了我們。
” 維克多警探聳聳肩。
這種會議讓他感到厭煩。
他固執地保持沉默，會議不歡而散。
第二天是星期日，他将一位以前的保安人員叫到家裡。
這類保安人員退休以後不願離開警察局，局裡考慮到他們的忠誠和以前所做的貢獻，也願意繼續雇用他們。
這位叫拉爾莫那的老人對維克多非常敬佩，言聽計從，随時準備完成維克多交給他的棘手任務。
維克多對他說：“盡可能詳細地去打聽艾麗絲·馬松的生活情況，看她是否有什麼男朋友，或者說，除馬克西姆·多特雷以外，還有沒有什麼親近的關系。
” 星期一，維克多去了加爾什。
檢察人員早上在艾麗絲·馬松的公寓進行了調查，下午則根據他的要求，去“陋屋一重新分析案情。
多特雷男爵被傳喚來，他激烈地為自己辯護，給人留下深刻的印象。
可是，似乎可以确定，案發的第二天有人在北火車站附近看見他乘出租車。
從他女友那裡搜出的兩件收拾好的行李，還有那頂灰色鴨舌帽，确定了對他的懷疑。
檢察官們想同時審問他們夫婦兩人，于是男爵夫人也被帶來了。
她走進“陋屋”，就讓人吃了一驚。
她一隻眼睛腫了，一邊臉腮被抓出血痕，下巴歪了，背弓着。
扶着她的老女仆婀娜搶先指着男爵叫道：“是他幹的，法官先生，他今天早上将她打成這樣。
如果不是我拉開，他會打死她。
瘋子，法官先生，惱羞成怒的瘋子……他揮拳毒打她。
” 多特雷拒絕為自己辯解。
男爵夫人有氣無力地說她不明白是怎麼回事，兩人正好好地講話，她丈夫突然撲到她身上施暴。
“他太不幸了！”她接着講道，“所發生的一切使他失去了理智……他從沒打過我……不應該為這件事責備他。
” 她拉着他的手，溫柔地看着他，而他哭泣着，雙眼通紅，神情呆滞，仿佛老了10歲。
維克多問了男爵夫人一個問題：“你仍然肯定你丈夫星期四晚上是11點回家的？” “是的。
” “躺下後他吻了你？” “是的。
” “好。
但你肯定半小時或一小時以後他沒有起來嗎？” “肯定。
” “你怎麼能夠肯定呢？” “如果