第十五章 島上奇遇
關燈
小
中
大
的！”惠爾頓夫人說。
“那太好了，萬事俱備，我們出發吧！” 哈裡斯轉身向河邊走去，他是要去把馬牽過來。
迪克拉住了他，又提出一個問題。
迪克對這個遠離海岸、深入内地、穿越未知的大森林的計劃，是不太贊成的。
他熱愛大海的水手性格使他覺得，要是沿着海岸上山下坡地旅行，會更合自己的胃口。
“哈裡斯先生，我們為什麼走未知的森林和草原呢，那麼走120英裡可是沒有沿着海岸走胸有成竹呀！” “反正都是，往南可以，往北也可以，重要的是到達一個離我們最近的城市！” 哈裡斯皺了皺眉頭： “朋友，這一帶海岸，三四百英裡以内，沒有城市，而且我對海岸線不太熟悉。
” “往北走你不熟悉，往南呢？” “往南？那要一直走到智利。
而路程也一樣遠，我要是你的話，我就不願意這麼。
“非常抱歉，那樣的話，恕不奉陪了。
” “那麼，我們在海岸上就看不見海面上開往秘魯去的船嗎？”惠爾頓夫人問。
“看不見，離岸都很遠。
” “是這樣。
迪克，你還有什麼問題問哈裡斯先生嗎？” “還有最後一個問題，惠爾頓夫人。
”迪克不甘心就這樣跟着哈裡斯往内地走。
“我想再問一下，哈裡斯先生，我們能在哪個港口找到去舊金山的船？” “年輕的朋友，說實話，我回答不了這個問題。
我能說的，就是到聖斐裡斯大莊園，我們借你們馬車，送你們到楚基卡馬城，然後……” “哈裡斯先生，”惠爾頓夫人插了一句，“你不要認為迪克·桑德不想接受你的好意！” “我不是這個意思，夫人，我确實沒這個意思，”迪克，“我隻是感到非常遺憾，‘浪子’号沒能往南在更高的緯度，或往北在更低的緯度上擱淺！那樣的話，我們就可能靠近一個港口，那樣更便于我們回舊金山，也就可以不麻煩哈裡斯先生！” “惠爾頓夫人，你不要怕麻煩我，我剛才，碰到同鄉很不容易，能夠為你服務，我感到非常榮幸。
”哈裡斯。
惠爾頓夫人很有禮貌地說： “我接受你的建議，哈裡斯先生，不過，你還是騎馬吧，我能走……” “啊，我更能走！”哈裡斯鞠了一躬，“對我來說，徒步穿越大草原已經是習以為常了。
咱們一塊走，我至少不會拖大家的後腿。
惠爾頓夫人，你不必推辭，你和孩子一定要騎馬。
“另外，我們在路上也許會遇到一些我哥哥莊園的仆人，他們自然騎着馬，那樣的話就太好了，他們會把馬讓給我們的。
” 迪克·桑德很明白，他如果再提出異議，惠爾頓夫人就會生氣了。
他略停了一下，說： “哈裡斯先生，你說吧，咱們什麼時候動身？” “今天就走吧，年輕的朋友，進入四月份，雨季就要開始了，我們要趕在雨季之前，到達聖斐裡斯莊園。
“穿越森林，路最近也最保險。
在海岸旅行，會受到搶劫成性的印第安人的襲擊。
” 迪克回身說： “湯姆，朋友們，準備動身吧，把别的事都放下。
這樣，先從船上弄來的食品挑選一下，把那些最便于攜帶的東西，打成包裹，每個人都帶上點兒。
” 埃瑞爾說： “迪克先生，你如果同意的話，我都扛着行了！” “不用，埃瑞爾，能幹的朋友，我們大家一人帶一點就行了。
” “你是肯賣力氣的好夥計，埃瑞爾，要在非洲市場上，一定能賣大價錢！”哈裡斯的兩隻眼睛上下打量着埃瑞爾，像是鑒定一個等待出賣的黑奴。
“我自然值我應當值的價錢，不過，人販子想逮住我，他得小心點！” 為了盡快動身，大家都開始了準備。
其實，就是準備食物，準備好從這兒到莊
“那太好了，萬事俱備，我們出發吧！” 哈裡斯轉身向河邊走去，他是要去把馬牽過來。
迪克拉住了他，又提出一個問題。
迪克對這個遠離海岸、深入内地、穿越未知的大森林的計劃，是不太贊成的。
他熱愛大海的水手性格使他覺得，要是沿着海岸上山下坡地旅行，會更合自己的胃口。
“哈裡斯先生，我們為什麼走未知的森林和草原呢，那麼走120英裡可是沒有沿着海岸走胸有成竹呀！” “反正都是，往南可以，往北也可以，重要的是到達一個離我們最近的城市！” 哈裡斯皺了皺眉頭： “朋友，這一帶海岸，三四百英裡以内，沒有城市，而且我對海岸線不太熟悉。
” “往北走你不熟悉，往南呢？” “往南？那要一直走到智利。
而路程也一樣遠，我要是你的話，我就不願意這麼。
“非常抱歉，那樣的話，恕不奉陪了。
” “那麼，我們在海岸上就看不見海面上開往秘魯去的船嗎？”惠爾頓夫人問。
“看不見，離岸都很遠。
” “是這樣。
迪克，你還有什麼問題問哈裡斯先生嗎？” “還有最後一個問題，惠爾頓夫人。
”迪克不甘心就這樣跟着哈裡斯往内地走。
“我想再問一下，哈裡斯先生，我們能在哪個港口找到去舊金山的船？” “年輕的朋友，說實話，我回答不了這個問題。
我能說的，就是到聖斐裡斯大莊園，我們借你們馬車，送你們到楚基卡馬城，然後……” “哈裡斯先生，”惠爾頓夫人插了一句，“你不要認為迪克·桑德不想接受你的好意！” “我不是這個意思，夫人，我确實沒這個意思，”迪克，“我隻是感到非常遺憾，‘浪子’号沒能往南在更高的緯度，或往北在更低的緯度上擱淺！那樣的話，我們就可能靠近一個港口，那樣更便于我們回舊金山，也就可以不麻煩哈裡斯先生！” “惠爾頓夫人，你不要怕麻煩我，我剛才，碰到同鄉很不容易，能夠為你服務，我感到非常榮幸。
”哈裡斯。
惠爾頓夫人很有禮貌地說： “我接受你的建議，哈裡斯先生，不過，你還是騎馬吧，我能走……” “啊，我更能走！”哈裡斯鞠了一躬，“對我來說，徒步穿越大草原已經是習以為常了。
咱們一塊走，我至少不會拖大家的後腿。
惠爾頓夫人，你不必推辭，你和孩子一定要騎馬。
“另外，我們在路上也許會遇到一些我哥哥莊園的仆人，他們自然騎着馬，那樣的話就太好了，他們會把馬讓給我們的。
” 迪克·桑德很明白，他如果再提出異議，惠爾頓夫人就會生氣了。
他略停了一下，說： “哈裡斯先生，你說吧，咱們什麼時候動身？” “今天就走吧，年輕的朋友，進入四月份，雨季就要開始了，我們要趕在雨季之前，到達聖斐裡斯莊園。
“穿越森林，路最近也最保險。
在海岸旅行，會受到搶劫成性的印第安人的襲擊。
” 迪克回身說： “湯姆，朋友們，準備動身吧，把别的事都放下。
這樣，先從船上弄來的食品挑選一下，把那些最便于攜帶的東西，打成包裹，每個人都帶上點兒。
” 埃瑞爾說： “迪克先生，你如果同意的話，我都扛着行了！” “不用，埃瑞爾，能幹的朋友，我們大家一人帶一點就行了。
” “你是肯賣力氣的好夥計，埃瑞爾，要在非洲市場上，一定能賣大價錢！”哈裡斯的兩隻眼睛上下打量着埃瑞爾，像是鑒定一個等待出賣的黑奴。
“我自然值我應當值的價錢，不過，人販子想逮住我，他得小心點！” 為了盡快動身，大家都開始了準備。
其實，就是準備食物，準備好從這兒到莊
